Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Исследовательская станция Tall Timbers и Земельный консерваторий – это научно-исследовательский и образовательный центр, расположенный на севере округа Леон, штат Флорида, рядом с окружной дорогой 12, на северной стороне озера Ямония. Tall Timbers проводит исследования в области пожарной экологии, управления природными ресурсами, лесного хозяйства, управления популяциями диких птиц и экологии позвоночных.
Tall Timbers Research Station and Land Conservancy is a research and learning facility located in northern Leon County, Florida, just off County Road 12 on the north side of Lake Iamonia. Tall Timbers researches the areas of fire ecology, resource management, forestry, game bird management, and vertebrate ecology.
Происхождение
Эдвард Бидел был состоятельным архитектором из Нью-Йорка, который каждую зиму уезжал на юг. Он также был страстным охотником и останавливался в отеле "Пайн Вудс" в Томасвилле, штат Джорджия. Отель был построен примерно в 1885 году, но в 1906 году полностью сгорел. Бидел часто пересекал границу Флориды, чтобы охотиться на землях Чарли Дэвиса. Бидел был настолько впечатлен округом Леон, что в 1895 году приобрел 890 гектаров земли вдоль северного берега озера Ямония за 8000 долларов. В то же время он спроектировал и построил дом в стиле колониального возрождения стоимостью 3000 долларов на месте, где когда-то стоял плантационный дом. Он переименовал это поместье в плантацию "Талл Тимберс". В доме была собственная водонапорная башня, лодочный домик и другие хозяйственные постройки. Эдвард Бидел умер в 1919 году, и поместье перешло к его племяннику Генри Людлоу Биделу. Генри был филантропом и натуралистом, который охотился в округе Леон с 1894 года. К плантации было добавлено еще 600 акров. Два года спустя к востоку от главного дома была пристроена одноэтажная пристройка с пятью окнами, соединенная с домом крыльцом длиной 26 метров. К тому времени в доме уже был большой каменный камин и простая мебель, подходящая для охотничьего домика. Снаружи дом имел просторную веранду с видом на озеро. В завещании Генри Бидел предписал использовать плантацию в качестве заповедника для изучения дикой природы. Компания Tall Timbers Inc. была основана в 1958 году и зарегистрирована 24 мая 1960 года. Интерьер главного дома был переоборудован под офисы исследовательской станции. По состоянию на 2018 год организация владела более чем 125 000 акров земли по соглашениям об охране природы в Джорджии и Флориде, являясь крупнейшим частным земельным трастом в этом регионе. К 2020 году эта площадь увеличилась до 158 000 акров.
Edward Beadel was a wealthy Architect from New York City who went south each winter. He was also an avid hunter who lodged at the Piney Woods Hotel in Thomasville, Georgia. The hotel was constructed circa 1885 but burned to the ground in 1906. "Beadel would often cross the Florida border to hunt on the property of Charlie Davis. Beadel was so impressed with Leon County that in 1895 he purchased 2,200 acres (890 ha) of land along the north shore of Lake Iamonia for $8000 (~$ in ). At that time he also designed and built a $3000 vernacular colonial revival home where a plantation house had once stood. He renamed the property Tall Timbers Plantation. The home had its own water tower, boat house, and other outbuildings. Edward Beadel died in 1919 and the property passed to his nephew, Henry Ludlow Beadel. Henry was a philanthropist and naturalist who had been hunting in Leon County since 1894. An additional 600 acres was added to the plantation. Two years later, a single story, five bay wing was constructed east of the main house, connected by an 86 foot porch. By this time, the house had a huge stone fireplace and rustic furniture fit for a lodge. The exterior had a sweeping porch facing the lake. Henry Beadel's will left the plantation for use as a nature preserve for wildlife research. The Tall Timbers Inc was established in 1958 and incorporated May 24, 1960. The interior of the main house was modified for use as offices of the Research Station. As of 2018, the organization held in excess of 125,000 acres of conservation easements in Georgia and Florida, the area's biggest private land trust. That total rose to 158,000 acres in 2020.
Программа по пожарной экологии
Программа изучения экологии пожаров разработана для предоставления общественности актуальной, научно обоснованной информации о контролируемых выжиганиях и динамике растительности в экосистеме южных сосновых лесов, в особенности в регионе Ред-Хиллз.
The Fire Ecology Program is designed to provide the public with applicable, science based information on prescribed fire and vegetation dynamics in the southern pine ecosystem, specifically in the Red Hills Region.
Лаборатория экологии позвоночных
Лаборатория экологии позвоночных была переименована в Лабораторию орнитологии Стоддарда в 2018 году в память о значительном вкладе Герберта Стоддарда в сохранение дикой природы и научные исследования. Текущие исследовательские проекты охватывают оценку влияния контролируемых выжиганий на погонышек, красноклювого дятла и воробья Бахмана, а также изучение факторов, способствующих кооперативному размножению у бурого пищухи. Лаборатория Стоддарда также работает над увеличением численности красноклювого дятла в регионе путем переселения птиц и обустройства искусственных дупел. Красноклювый дятел исчез из Tall Timbers в 1970-х годах, но программа реинтродукции, начатая в 2008 году с использованием переселения и искусственных дупел, привела к образованию популяции в 12-14 гнездящихся пар. Аналогичные мероприятия на других территориях региона Red Hills позволили увеличить численность дятлов в регионе на 30% (с 170 до 220 гнездящихся пар). Лаборатория также проводит исследования по переселению и управлению пожарами в отношении редкой бабочки – морозного эльфа.
The Vertebrate Ecology Lab was renamed as the Stoddard Lab of Ornithology in 2018 to commemorate the many contributions that Herbert Stoddard made to wildlife conservation and research. Current research projects range from assessing the effects that prescribed fires have on black rails, red cockaded woodpeckers, and Bachman's sparrows to factors promoting cooperative breeding in the brown headed nuthatch. The Stoddard Bird Lab also works to expand the regional population of red cockaded woodpeckers using translocation and the construction of artificial cavities. Red cockaded woodpeckers were extirpated from Tall Timbers in the 1970s, but a reintroduction effort initiated in 2008 using translocation and artificial cavities has led to a population of 12 14 breeding groups. Similar efforts on other properties in the Red Hills region have increased the regional woodpecker population by 30% (from 170 to 220 breeding groups). The lab also conducts translocation and fire management research with the frosted elfin, a rare butterfly.