Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
The Mamas & the Papas — второй студийный альбом группы The Mamas and the Papas, выпущенный в сентябре 1966 года. Альбом достиг 4-го места в чарте Billboard 200 в США и 24-го места в Великобритании. Первый сингл "I Saw Her Again" достиг пятой строчки в чарте Billboard Hot 100 в США и 11-й строчки в UK Singles Chart. Песня была особенно уникальна своим происхождением. "Words of Love" была выпущена в качестве второго сингла в США, достигнув пятого места. В Великобритании она была выпущена как двойная сторона с "Dancing in the Street" (кавер-версия хита 1964 года Martha and the Vandellas) и заняла 47-е место в британском чарте. После того, как Джон Филлипс узнал, что участница группы Мишель Филлипс изменяет ему с Джином Кларком из The Byrds, он уволил её из группы 4 июня 1966 года. В июне на её место была нанята новая вокалистка. Джилл Гибсон была девушкой продюсера Лу Адлера и уже состоявшейся певицей и автором песен, которая участвовала в записи нескольких альбомов Jan and Dean. Поскольку на уже выбранной для обложки альбома фотографии была изображена Мишель Филлипс, компания Dunhill попросила Гибсон сделать снимок в той же позе, а затем наложить его поверх фотографии Филлипс. Однако вскоре было решено сделать совершенно новую обложку с обновлённым составом и изменить название альбома на Crashon Screamon All Fall Down, под которым он и продвигался перед выпуском. С возвращением Мишель в группу незадолго до релиза LP, оригинальная обложка и первоначальное название были восстановлены. Альбом впервые вышел на CD в 1988 году (MCAD 31043) и полностью представлен в сборнике All the Leaves Are Brown — ретроспективной компиляции первых четырёх альбомов группы, включающей сингловые версии песен "I Saw Her Again" и "Words of Love".
The Mamas & the Papas is the second studio album by the Mamas and the Papas, released in September 1966. The album peaked at number 4 on the US Billboard 200 album chart and number 24 in the UK. The lead off single, "I Saw Her Again", reached number 5 on the US Billboard Hot 100 chart and number 11 in the UK Singles Chart. The song was especially unique because of its origins. "Words of Love" was released as the second single in the US peaking at number 5. In the UK, it was released as a double A side with "Dancing in the Street" (a cover of the 1964 hit by Martha and the Vandellas) and charted at number 47 in the UK. After John Phillips discovered that group member Michelle Phillips was having an affair with Gene Clark of the Byrds, he fired her from the group on June 4, 1966. In June, a new singer was hired to replace her. Jill Gibson was producer Lou Adler's girlfriend at the time and was already a singer/songwriter who had performed on several Jan and Dean albums. The photo already chosen for the album's cover featured Michelle Phillips prominently, so Dunhill had Gibson take a photo posed in exactly the same position as Michelle, and then superimposed the new photo over that of Phillips. However, the decision was then made to shoot an entirely new picture with the new line up and to also change the album's title to Crashon Screamon All Fall Down, which it was promoted under before release. With the return of Michelle to the group just prior to the LP's release, the original cover and eponymous title were reinstated. The album was first issued on CD in 1988 (MCAD 31043) and also appears in its entirety on All the Leaves Are Brown, a retrospective compilation of the band's first four albums, with the single versions of "I Saw Her Again" and "Words of Love".
Оригинальный список треков
Все песни написаны Джоном Филлипсом, если не указано другое авторство.
All songs by John Phillips, unless otherwise noted.