Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский писатель Брюс Бостон (род. 1943) — американский писатель, работающий в жанрах научной фантастики и фэнтези, и поэт.
American writer
Bruce Boston (born 1943) is an American speculative fiction writer and poet.
Ранние годы
Бостон родился в Чикаго и вырос в Южной Калифорнии. В 1965 году он получил степень бакалавра экономики в Калифорнийском университете в Беркли, а в 1967 году – степень магистра. С 1961 по 2001 год он жил в районе залива Сан-Франциско, где работал на различных должностях, включая компьютерного программиста, преподавателя колледжа (литература и творческое письмо, Университет Джона Ф. Кеннеди, Оринда, Калифорния, 1978–82), технического писателя, дизайнера книг, садовника, киномеханика, продавца и грузчика мебели. По словам Бостона, он планировал изучать математику в университете и писать в свободное время, но вскоре понял, что письмо интересует его больше. После того как друг посоветовал ему не выбирать английский язык как специальность, чтобы стать писателем, он остановился на экономике.
Boston was born in Chicago and grew up in Southern California. He received a B. A. in economics from the University of California, Berkeley in 1965, and an M. A. in 1967. He lived in the San Francisco Bay Area from 1961 to 2001, where he worked in a variety of occupations, including computer programmer, college professor (literature and creative writing, John F. Kennedy University, Orinda, California, 1978–82), technical writer, book designer, gardener, movie projectionist, retail clerk, and furniture mover. According to Boston, he meant to major in math at university and write on the side, but soon found that he was more interested in writing. After being advised by a friend that he should not major in English to become a writer, he decided on economics instead.
Писательская карьера
Бостон семь раз становился лауреатом премии Рислинга за спекулятивную поэзию и семь раз – премии читателей «Азимова» за поэзию, что является рекордом. Он также удостоен премии Пушкарт за прозу в 1976 году, рекордных четырех премий Брэма Стокера за отдельные поэтические сборники и первой премии «Гранд Мастер» Ассоциации поэзии научной фантастики в 1999 году. Его совместное стихотворение с Робертом Фрейзером «Возвращение в мутантский дождевой лес» заняло первое место в онлайн-опросе Locus Online Poetry Poll 2006 года в номинации «Лучший научно-фантастический, фэнтезийный или хоррор-стих всех времен». Бостон опубликовал более ста рассказов, а также романы «Стеклянный дождь» и «Сказка о садовнике» (последний был финалистом премии Брэма Стокера и номинировался на премию «Прометей»). Его работы широко публиковались в периодических изданиях и антологиях, таких как Asimov's SF Magazine, Amazing Stories Magazine, Analog Science Fiction, Realms of Fantasy, Science Fiction Age, Weird Tales, Strange Horizons, «Лучшая фантастика и ужасы года» и Nebula Awards Showcase. В статье для The Washington Post Пол Ди Филиппо описал его сборник «Маска снов» как содержащий «почти два десятка блестящих рассказов, охватывающих весь спектр эмоциональных и повествовательных возможностей». Бостон возглавлял жюри премии «Небула» (SFWA), жюри премии Брэма Стокера и жюри премии имени Филипа К. Дика, а также занимал должности секретаря и казначея Ассоциации поэзии научной фантастики. Он был редактором прозы и/или поэзии в ряде изданий, включая Occident, The Open Cell, Berkeley Poets Cooperative, City Miner, Star*Line и The Pedestal Magazine.
Boston has won the Rhysling Award for speculative poetry a record seven times, and the Asimov's Readers' Award for poetry a record seven times. He has also received a Pushcart Prize for fiction, 1976, a record four Bram Stoker Awards for solo poetry collections, and the first Grand Master Award of the Science Fiction Poetry Association, 1999. His collaborative poem with Robert Frazier, "Return to the Mutant Rain Forest," received first place in the 2006 Locus Online Poetry Poll for Best All Time Science Fiction, Fantasy, or Horror Poem. Boston has also published more than a hundred short stories and the novels Stained Glass Rain and The Guardener's Tale (the latter a Bram Stoker Award Finalist and Prometheus Award Nominee). His work has appeared widely in periodicals and anthologies, including Asimov's SF Magazine, Amazing Stories Magazine, Analog Science Fiction, Realms of Fantasy, Science Fiction Age, Weird Tales, Strange Horizons, Year's Best Fantasy and Horror, and the Nebula Awards Showcase. Writing in The Washington Post, Paul Di Filippo described his collection Masque of Dreams as containing "nearly two dozen brilliant stories ranging across all emotional and narrative terrains." Boston has chaired the Nebula Award Novel Jury (SFWA), the Bram Stoker Award Novel Jury, and the Philip K. Dick Award Jury, and served as Secretary and Treasurer of the Science Fiction Poetry Association. He has served as fiction and/or poetry editor for a number of publications, including Occident, The Open Cell, Berkeley Poets Cooperative, City Miner, Star*Line and The Pedestal Magazine.
Личная жизнь
Бостон живет в Окале, штат Флорида, со своей женой, писательницей и художницей Мардж Саймон, с которой он женился в 2001 году.
Boston lives in Ocala, Florida, with his wife, writer artist Marge Simon, whom he married in 2001.