Введение
Доллар Британского Северного Борнео был валютой Британского Северного Борнео с 1882 по 1953 год. Он делился на 100 центов. Доллар поддерживался на паритете с долларом проливов (и его преемником, малайским долларом) – валютой Малайи и Сингапура – по курсу один доллар за 2 шиллинга 4 пенса стерлингов с момента введения и до замены обеих валют на малайский и британско-борнейский доллар в 1953 году. Как монеты, так и банкноты выпускались Британской Северо-Борнейской компанией. В период японской оккупации (1942–1945) выпускались бумажные деньги номиналом от 1 цента до 1000 долларов. Эта валюта была привязана к японской иене по курсу 1 доллар = 1 иена, по сравнению с довоенным курсом 1:2. После войны японская оккупационная валюта была признана недействительной, а предыдущие выпуски британского доллара Северного Борнео восстановили свою стоимость по отношению к стерлингу (два шиллинга четыре пенса).
The British North Borneo dollar was the currency of British North Borneo from 1882 to 1953. It was subdivided into 100 cents. The dollar had remained at par with the Straits dollar (and its successor the Malayan dollar), the currency of Malaya and Singapore, at the value of one dollar to 2 shillings 4 pence sterling from its introduction until both currencies were replaced by the Malaya and British Borneo dollar in 1953. Both coins and banknotes were issued by the British North Borneo Company. During the Japanese occupation period (1942–1945), paper money was issued in denominations ranging from 1 cent to 1000 dollars. This currency was fixed at 1 dollar = 1 Japanese yen, compared to a 1:2 pre war rate. Following the war, the Japanese occupation currency was declared worthless and the previous issues of the British North Borneo dollar regained their value relative to sterling (two shillings four pence).
Монеты
Монеты впервые чеканились номиналом в 1/2 цента и 1 цент из меди, а затем 1 цент, 2 1/2 цента и 5 центов из медно-никелевого сплава, и 25 центов из серебра. Первоначально они выпускались под названием "British North Borneo Co", так как Британская компания Северного Борнео получила право на чеканку монет согласно своей Королевской хартии, выданной в 1881 году. Позже они чеканились под названием "Государство Северного Борнео", начиная с 1903 года. На всех монетах на аверсе изображался герб компании/государства, а на реверсе – номинал. Последний выпуск был произведен в 1941 году, после чего монеты постепенно вышли из обращения и были заменены монетами малайского доллара.
Банкнота
Банкноты печатались номиналом в 25 центов, 50 центов, 1 доллар, 5 долларов, 10 долларов и 50 долларов. Дизайн банкнот практически не менялся на протяжении всего срока обращения валюты. Однако их физические размеры имели тенденцию уменьшаться со временем. На них изображался герб, гора Кинабалу или и то, и другое.