Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Государственная средняя школа в городе Сиу-Сити, штат Айова, США.
Public secondary school in Sioux City, Iowa, United States
West High School (обычно West, West High или WHS) — государственная средняя школа, расположенная в Сиу-Сити, штат Айова, где обучается около 1404 учеников. Школа входит в школьный округ Сиу-Сити и является одной из трех государственных средних школ в городе.
West High School (commonly West, West High, or WHS) is a public high school located in Sioux City, Iowa, with an enrollment of approximately 1,404 students. The school is a part of the Sioux City School District and is one of three public high schools in Sioux City.
История
Впервые школа открыла свои двери в 1972 году. Также в 1972 году открылась Северная средняя школа Сиу-Сити и новое здание для Восточной средней школы Сиу-Сити. Северная и Западная средние школы заменили первую среднюю школу Сиу-Сити, Центральную среднюю школу (которая до открытия Восточной средней школы в 1918 году называлась Сиу-Сити-хай-скул), открывшуюся в 1892 году. В 2000 году началось строительство новой средней школы West Middle School, расположенной непосредственно к западу от West High School, которая открылась в январе 2002 года. В отличие от West High School, West Middle School открылась в своем первоначальном здании в 1918 году. Из-за строительства West Middle School беговую дорожку, бейсбольное и софтбольное поля пришлось перенести и заменить, чтобы освободить место для новой школы. 25 октября 2008 года Сара Пэйлин (кандидат в вице-президенты от Джона Маккейна) провела митинг в школьном спортзале в поддержку на президентских выборах в США 2008 года. В октябре 2009 года началось строительство пристройки к школьному зданию, включающей 10 новых кабинетов естественных наук. Пристройка напрямую соединяется с основным учебным корпусом с южной стороны, в восточной части здания. Подобно первоначальному строительству, Восточная и Северная средние школы Сиу-Сити также получили новые корпуса для занятий естественными науками, практически идентичные по функциям и размерам. Занятия в новых кабинетах естественных наук в West High School начались 7 марта 2011 года. В 2010 году West High School была названа «Школой Характера» по версии Character Counts of Iowa. В сентябре 2011 года в школе открылась столовая «The Den». В 2011 году West High School получила грант от штата Айова на создание безопасной и благоприятной школьной среды. Эти средства были использованы для улучшения школы.
West High School first opened its doors in 1972. Also in 1972, Sioux City's North High School opened, and a new building for Sioux City East High School opened. North High School and West High School replaced Sioux City's first high school, Central High (named Sioux City High School until the opening of East High School in 1918) which opened in 1892. In 2000, West High's feeder middle school, West Middle School began construction of a new building directly west of West High School, which opened in January 2002. Unlike West High School, West Middle School opened in its original building in 1918. Due to construction of West Middle School, the track, baseball, and softball fields had to be moved and replaced, in order to make room for the new West Middle School. On October 25, 2008, Sarah Palin (Vice Presidential candidate for John McCain) held a rally in the school gym for the 2008 United States presidential election. In October 2009. construction began on an expansion to the school building for 10 new brand new science classrooms. The expansion is directly integrating into the main academic classroom on the south side, towards the east end of the building. Similar to the original construction, Sioux City's East and North High schools also had new science wings, and are nearly identical in function and size. West High's science classes began on March 7, 2011 in the new addition. West High was named the 2010 School of Character by Character Counts of Iowa. In September 2011 the school's lunchroom "The Den" was opened. In 2011, West High became a recipient of Iowa's Safe and Supportive Schools grant. Funds from this were used to improve the school.