Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская организация белых националистов
American white nationalist organization
Ассамблея народов Асатру (AFA) — международная организация Асатру, придерживающаяся идеологии белого национализма, основанная Стивеном А. Макналленом в 1994 году. Многие доктрины ассамблеи, подвергающиеся резкой критике со стороны большинства приверженцев язычества, ранее имела штаб-квартиру в Грас-Вэлли, Калифорния, и располагала отделениями по всему миру. AFA признана некоммерческой религиозной организацией согласно пункту 501(c)(3).
The Asatru Folk Assembly (AFA) is a white nationalist international Ásatrú organization, founded by Stephen A. McNallen in 1994. Many of the assembly's doctrines, heavily criticized by most heathens, Once headquartered in Grass Valley, California, with chapters worldwide, the AFA is recognized as a 501(c)(3) nonprofit religious organization.
История
Корни АФА уходят в Братство Викингов, основанное МакНалленом в 1972 году. Макналлен был одним из первых сторонников в Соединенных Штатах реконструкции германского язычества. Братство викингов превратилось в Свободное собрание Асатру в 1974 году и было распущено в 1986 году, разделившись на две организации-преемницы: "народный" Альянс Асатру и "универсалистский" Трот. В 1986 году Свободная Ассамблея Асатру прекратила свою деятельность из-за выгорания и споров о полигамных отношениях среди членов. По словам Макналлена, причиной этого не была расовая политика, а то, что административная работа отнимала много времени, и члены отвергли просьбу о заработной плате за религиозную деятельность. Макналлен основал Народное собрание Асатру в 1995 году как организацию-преемницу Свободной Ассамблеи Асатру. Распущенную Свободную Ассамблею Асатру и Народное собрание Асатру иногда называют соответственно "старой АФА" и "новой АФА". С 1997 по 2002 год АФА была членом Международного альянса Асатру Одиник. Макналлен верит в "неразрывную связь между происхождением и религией, между биологией и духовностью"; по словам Джеффри Каплана, организация была основана, в частности, для противодействия слухам об "универсалистских" тенденциях, которые он заметил в "Кольце Трот". В 1999 году АФА почти приобрела землю в северной Калифорнии с целью создания общинного проекта с землей для сельского хозяйства и религиозного поклонения. Последующие исследования показали, что человек из Кенневика "очень тесно связан с племенем Колвилл" на северо-востоке Вашингтона. В мае 2017 года Facebook удалил основной аккаунт АФА в социальных сетях, ссылаясь на разжигание ненависти как причину. В 2018 году Центр правосудия и бедности на юге (Southern Poverty Law Center) добавил АФА в свой список групп ненависти в рамках новой категории под названием "неофолькиш". Лига против диффамации (Anti-Defamation League) называет АФА "экстремистской группой". В декабре 2019 года два члена Национальной гвардии армии покинули службу на неопределенных условиях, связанных с их участием в качестве лидеров "Ravensblood Kindred" – белой националистической религиозной группы, связанной с АФА. Оба ранее посещали митинг Ричарда Б. Спенсера. Один находился в действующей армии в Афганистане, а другой работал тюремным надзирателем в округе Харальсон, но не был уволен с должности. Один из членов, Ист, теперь занимает руководящую должность в хофе Njordshof.
The AFA's roots are in the Viking Brotherhood, founded by McNallen in 1972. McNallen was one of the earliest advocates in the United States of reconstructing Germanic Paganism. The Viking Brotherhood evolved into the Asatru Free Assembly in 1974, and was disbanded in 1986, splitting into two successor organizations, the "folkish" Ásatrú Alliance, and the "universalist" Troth. In 1986, the Asatru Free Assembly ceased operations, due to burnout and disputes about polygamous relationships within the membership. According to accounts by McNallen, it was not due to racial politics, but because administration was time consuming and the membership rejected a request seeking pay for religious work. McNallen founded the Asatru Folk Assembly in 1995 as the successor organization to the Asatru Free Assembly. The defunct Asatru Free Assembly and Asatru Folk Assembly are sometimes called the "old AFA" and "new AFA", respectively. From 1997 to 2002, the AFA was a member of the International Asatru Odinic Alliance. McNallen believes in an "integral link between ancestry and religion, between biology and spirituality"; according to Jeffrey Kaplan, the organization was founded in part to counteract rumored "universalist" tendencies he discerned in Ring of Troth. In 1999, the AFA almost acquired land in northern California, aiming to base a communal project with room for agriculture and religious worship. Later testing showed that Kennewick Man is "very closely related to the Colville" tribe in northeast Washington. In May 2017, Facebook deleted the AFA's primary social media outlet, citing hate speech as the reason. In 2018, the Southern Poverty Law Center added the AFA to its list of hate groups as part of a new category called "neo Völkisch". The Anti Defamation League lists the AFA as an "extremist group". In December 2019, two members of the Army National Guard left the military under uncertain terms related to their involvement as leaders of "Ravensblood Kindred", a white nationalist religious group that shared ties with the AFA. Both had previously attended a rally by Richard B. Spencer. One was on active duty in Afghanistan and one worked as a jailer for the Haralson County but was not terminated from his position. One member, East, now holds a leadership position at the Njordshof hof.
Активность
С 2013 года AFA владеет правами на многие книги "Эдреда Торссона" (псевдоним Стивена Флауэрса). В августе 2015 года AFA приобрела бывший Грандж-холл в Чэллендж–Браунсвилле, Калифорния, примерно в 64 километрах от Грас-Вэлли, где была основана группа. Зал был построен в 1938 году и был приобретен для использования в качестве hof и общественного центра под названием Newgrange Hall Asatru Hof. Ранее он служил Молодежным центром Христианской академии Маунтинтоп в Калифорнии, а также Молодежным центром Мардж Мур. Этот первый hof впоследствии был назван Одинсхоф в честь бога Одина. В апреле 2020 года AFA приобрела бывшую церковь в Линдене, Северная Каролина, которая была преобразована в языческий hof для членов AFA в Юго-Восточных Соединенных Штатах. Второй hof назван Торсхоф в честь бога Тора. В июне 2020 года AFA приобрела бывшую лютеранскую церковь в Мёрдоке, штат Миннесота, для использования в качестве места встреч членов AFA Северных Великих равнин. В декабре 2020 года городской совет Мёрдока предоставил AFA условное разрешение на использование церкви. Этот третий hof назван Бальдршоф в честь бога Бальдра. В 2022 году AFA приобрела бывшую церковь в Уайт-Спрингс, штат Флорида, для использования в качестве hof для членов AFA в Южных Соединенных Штатах. AFA ежемесячно организует продовольственную помощь для местного населения. Этот четвертый hof был назван Ньордшоф в честь бога Ньёрдра.
Since 2013, the AFA has owned rights to many of the books of "Edred Thorsson" (a pen name of Stephen Flowers). In August 2015, the AFA acquired a former Grange Hall in Challenge–Brownsville, California, about 40 miles from Grass Valley, where the group was founded. The hall was built in 1938, and was purchased to be used as a hof and community center under the name Newgrange Hall Asatru Hof. It was previously the Youth Center of the Mountaintop Christian Academy of California, and at another time the Marge Moore Youth Center. This first hof has since been named Odinshof, in dedication to the god Odin. In April 2020, the AFA acquired a former church in Linden, North Carolina, which has been turned into a heathen hof serving AFA members in the Southeastern United States. This second hof is named Thorshof, in dedication to the god Thor. In June 2020, the AFA purchased a former Lutheran church in Murdock, Minnesota, to be used as gathering place for AFA members of the Northern Great Plains. In December 2020, the Murdock City Council gave the AFA conditional approval to use the church. This third hof is named Baldrshof, in dedication to the god Baldr. In 2022, the AFA purchased a former church in White Springs, Florida, to serve as a hof for AFA members in the Southern United States. The AFA operates a monthly food pantry for the local community there. This fourth hof has been named Njordshof, in dedication to the god Njörðr.
Оппозиция
В результате дискриминационной деятельности AFA, многочисленные языческие и неоязыческие организации предприняли попытку создать документ, опровергающий эти убеждения и представляемое ими искаженное изображение этих верований. Результатом стала Декларация 127, которая конкретно осуждает AFA. Эта декларация подверглась критике за излишнюю сосредоточенность на AFA, и предпринимались усилия по её расширению. Альтернативой Декларации 127 является "Декларация о поступках" – гораздо более широкое заявление против дискриминации и ненависти в язычестве.
As a result of the discriminatory activities of the AFA, numerous Heathen and neo pagan organizations sought to produce a document refuting these beliefs and the characterization that they represented these faiths. The product was Declaration 127, which specifically condemns the AFA. This declaration has been criticized for its specific focus on the AFA, and efforts have been made to expand it. One alternative to Declaration 127 is the "Declaration of Deeds", a much wider ranging statement against discrimination and hate in Heathenism.