Уильям Огастес Джонс младший: Жизнь в служении и борьбе за права
William Augustus Jones Jr.
Уильям О. Джонс мл. (1934-2006) – афроамериканский священник и лидер движения за гражданские права. Биография, образование и вклад в борьбу за равенство.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Уильям Огастус Джонс-младший (24 февраля 1934 года – 4 февраля 2006 года) — афроамериканский священник и деятель движения за гражданские права.
William Augustus Jones Jr. (February 24, 1934 – February 4, 2006) was an African American Minister and Civil Rights leader.
Биография
Уильям Огастус Джонс-младший родился в Луисвилле, штат Кентукки, в семье Мэри Элизабет Джонс и Уильяма Огастуса Джонса-старшего. Его жизнь считалась началом медицинского чуда. Говорили, что он не должен был родиться живым из-за травматичных родов. Размышляя о своей истории рождения, Джонс однажды сказал: «Все мои дни были прожиты с ощущением, что Божье Провидение поддерживало, укрепляло и направляло мою судьбу». Джонс с отличием окончил социологический факультет Университета Кентукки, однако не мог играть в баскетбол, поскольку афроамериканцам был закрыт доступ в команду. Он получил докторскую степень в теологической семинарии Крозера в Честере, штат Пенсильвания. Во время учебы в Крозере Джонс посещал баптистскую церковь Кальварии и стал известен как один из «сыновей Кальварии» вместе с Мартином Лютером Кингом-младшим и Сэмюэлем Д. Проктором, которые впоследствии стали известными проповедниками в афроамериканской церкви. В 1954 году он поступил на службу в армию США в звании рядового и был уволен в 1956 году в звании первого лейтенанта. Будучи молодым пастором, Джонс учился у Б.Г. Кроули, который был его наставником и известен как «ходячая энциклопедия» среди баптистских священнослужителей по всей стране. Кроули был судьей и основателем баптистской церкви «Малый Сион» в Бруклине, Нью-Йорк. В 1961 году Джонс присоединился к Мартину Лютеру Кингу-младшему, отделившись от консервативных баптистских церквей и образовав Прогрессивную национальную баптистскую конвенцию. Он был известен как прямолинейный и пророческий критик. В 1960-х годах Эл Шарптон, в то время служивший пастором пятидесятнической церкви, познакомился с Джонсом. Ф.Д. Вашингтон. Джонс стал наставником Шарптона, и в конечном итоге Шарптон присоединился к баптистской конфессии. В течение 43 лет Джонс служил пастором в Bethany Baptist, церкви с 5000 прихожан в районе Бедфорд-Стюйвесант в Бруклине, и вел синдицированную еженедельную радиопрограмму под названием «Час Беттани». «Час Беттани» также транслировался еженедельно в рамках синдицированной программы «Семейное радио», которую вел покойный Гарольд Кемпинг. В 1979 году Джонс опубликовал книгу под названием «Бог в гетто».
William Augustus Jones Jr. was born in Louisville, Kentucky, to Mary Elisabeth Jones and William Augustus Jones Sr. His life was considered to began as a medical miracle. It was said that he was not expected to be born alive because of a traumatic childbirth. Jones reflecting upon the story of his birth once said: "All of my days have been lived with the feeling that Divine Providence has upheld, sustained and directed my destiny." Jones graduated with honors in sociology from the University of Kentucky, though he could not play basketball because African Americans were barred from the team. He earned a doctorate from Crozer Theological Seminary in Chester, Pennsylvania. While studying at Crozer, Jones worshipped at the Calvary Baptist Church and became known as one of the "Sons of Calvary" along with Martin Luther King Jr. and Samuel D. Proctor, who all went on to become well known preachers in the Black Church. He enlisted in the United States Army in 1954 as a Private and was discharged in 1956 as a First Lieutenant. As a young Minister, Jones was taught by BG Crawley, who was his pioneer and known as "The Walking Encyclopedia" to Baptist Ministers across the nation. Crawley was a Judge and founder of Little Zion Baptist Church of Brooklyn, New York. Jones joined Martin Luther King Jr. in 1961, splitting from conservative Baptist churches and forming the Progressive National Baptist Convention. He was known for being an outspoken and prophetic critic. In the 1960s, Al Sharpton, a Pentecostal minister at the time, was introduced to Jones. F. D. Washington. Jones became a mentor to Sharpton, and eventually Sharpton became part of the Baptist denomination. For 43 years, Jones served as minister at Bethany Baptist, a 5,000 member church in the Bedford Stuyvesant neighborhood of Brooklyn, and hosted a syndicated weekly radio program called Bethany Hour. The Bethany Hour was also broadcast weekly on the syndicated Family Radio program hosted by the late Harold Camping. In 1979, Jones published a book entitled God in the Ghetto.