Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Биргер Овинд Мейделл (4 февраля 1882 – 29 января 1958) – профессор и член Норвежской академии наук, занимавший два поста в фашистском правительстве Видкуна Квислинга: сначала в качестве министра церкви и образования, а затем – норвежского министра по социальным вопросам с сентября 1940 по сентябрь 1941 года. В 1907 году он начал работать актуарием в страховой компании Livsforsikringsselskapet Norske Liv, а с 1913 года – в Государственном пенсионном фонде Норвегии. С 1917 по 1924 год он был директором муниципального пенсионного фонда Осло, а с 1923 года – профессором актуарной науки в Det Kongelige Frederiks Universitet (Университет Осло). В 1923 году он был избран членом Норвежской академии наук и литературы. Он выступал в качестве приглашенного докладчика на Международном математическом конгрессе (ICM) в 1928 году в Болонье и в 1936 году в Осло. После Второй мировой войны он был приговорен к пожизненному заключению с принудительными работами, но немедленно освобожден по состоянию здоровья. Он вернулся к работе в компании Norges Brannkasse, где оставался до выхода на пенсию. В 1930-х годах он разработал широкую стратегию для установления контроля над норвежским обществом со стороны нацистской партии НС. Его главной целью было привлечение рабочих на сторону НС и национал-социализма посредством активной социальной политики, повышения заработной платы и улучшения условий труда. Он также стремился подчинить профсоюзы государственной политике. Его упрямый и несговорчивый характер препятствовал достижению этих целей и успеху в его фашистской карьере.
Birger Øivind Meidell (4 February 1882 – 29 January 1958) was a professor and a member of The Norwegian Science Academy who served two posts in the fascist NS government of Vidkun Quisling first as Church and Educational Minister and then as Norwegian minister for social affairs September 1940 September 1941. He was employed as an actuary at the insurance company Livsforsikringsselskapet Norske Liv in 1907 and in Norway's Government Pension Fund from 1913. He was the director of the Oslo Municipal Pension Fund from 1917 to 1924 and was from 1923 a professor of actuarial science at the Det Kongelige Frederiks Universitet (University of Oslo). He was elected a member of the Norwegian Academy of Science and Letters in 1923. He was an Invited Speaker at the ICM in 1928 in Bologna and in 1936 in Oslo. After the Second World War he was sentenced to life imprisonment with forced labour but immediately released on grounds of ill health. He took up a post at the company Norges Brannkasse until his retirement. In the 1930s he formulated a broad strategy for Nazi NS command of Norwegian society. His main ambition idea was to win over the workers for the NS and for national socialism through active social politics, higher payment, and better working conditions. He also aimed to subordinate the labour unions to government policy. His progress in these aims and throughout his fascist career was not helped by his obstinate and uncooperative personality.
Избранные публикации
"Примечание о некоторых неравенствах и формулах аппроксимации". Скандинавский актуарный журнал, 1918, № 1 (1918): 180–198. "Замечания о динамике капитала покрытия; их дифференциальные уравнения и некоторые связанные с ними тождества". Скандинавский актуарный журнал, 1921, № 1 (1921): 210–229. "О фундаментальной проблеме математической статистики". Скандинавский актуарный журнал, 1922, № 1 (1922): 210–216. "Симметричные функции и общие неравенства". Скандинавский актуарный журнал, 1928, № 1 (1928): 201–219. "Об эффектах затухания и приближении к равновесию в некоторых общих явлениях". Журнал Вашингтонской академии наук, 18, № 16 (1928): 437–455. "Рассмотрение эффективной процентной ставки по облигациям". Скандинавский актуарный журнал, 1932, № 3 (1932): 159–174. "К теории и практике расчета эффективной процентной ставки по облигациям". Скандинавский актуарный журнал, 1939, № 1 (1939): 122–151.
"Note sur quelques inégalités et formules d'approximation." Scandinavian Actuarial Journal 1918, no. 1 (1918): 180–198. "Randbemerkungen über den Verlauf der Deckungskapitalien; ihre differentialgleichungen und gewisse ihnen angeknüpfte Identitäten." Scandinavian Actuarial Journal 1921, no. 1 (1921): 210–229. "Sur un problème fondamental de la statistique mathématique." Scandinavian Actuarial Journal 1922, no. 1 (1922): 210–216. "Les fonctions symétriques et les inégalités générales." Scandinavian Actuarial Journal 1928, no. 1 (1928): 201–219. "On damping effects and approach to equilibrium in certain general phenomena." Journal of the Washington Academy of Sciences 18, no. 16 (1928): 437–455. "Betrachtungen über den effektiven Zinsfuss bei Anleihen." Scandinavian Actuarial Journal 1932, no. 3 (1932): 159–174. "Zur theorie und Praxis der Berechnung des effektiven Zinsfusses bei Anleihen." Scandinavian Actuarial Journal 1939, no. 1 (1939): 122–151.