Индийская горная сова (Bubo bengalensis): описание, ареал обитания в Индии и на Индийском субконтиненте, особенности внешнего вида и брачного поведения.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Виды сов
Species of owl
Бенгальская сова (Bubo bengalensis), также широко известная как индийская сова или скальная сова, — крупный вид совы с «ушами», обитающий в холмистых и скалистых зарослях на Индийском субконтиненте. Окраска оперения пестрая, коричневато-серая, с белым пятном на горле, испещрённым тонкими чёрными полосками. Ранее её рассматривали как подвид евразийской совы. Обычно встречается парами. Издаёт глубокий, резонирующий ухающий крик, который можно услышать на рассвете и в сумерках.
The Bengal eagle owl (Bubo bengalensis), also widely known as the Indian eagle owl or rock eagle owl, is a large horned owl species native to hilly and rocky scrub forests in the Indian Subcontinent. It is splashed with brown and grey, and has a white throat patch with black small stripes. It was earlier treated as a subspecies of the Eurasian eagle owl. It is usually seen in pairs. It has a deep resonant booming call that may be heard at dawn and dusk.
Таксономия
Bubo bengalensis – научное название, использованное Джеймсом Франклином в 1831 году для совы-орел, собранной в Бенгальском регионе Индийского субконтинента. Внутренние когти самые длинные. Последний фаланговый сустав пальцев не оперен. Таксономия группы сложна из-за значительной вариабельности. Дементьев первым предположил возможность того, что B. bengalensis отличается в пределах группы Bubo bubo. Однако Чарльз Вори отметил, что этот вид, как и B. ascalaphus, представляется отличным и не является частью клинальной изменчивости. Окраска сильно варьируется: основной цвет – от темно-коричневого до бледно-желтоватого. У темных особей полосы сливаются на затылке и зашейке, в то время как у светлых они узкие. Тем не менее, Вори отмечает, что, несмотря на изменчивость, они отличаются от соседствующих форм B. b. tibetanus, B. b. hemachalana и B. b. nikolskii меньшими размерами и более насыщенной окраской. Стюарт Бейкер отметил наличие двух вариантов оперения в пределах ареала: у одного оперения спина и верхняя часть спины покрыты белыми пятнами, а у другой формы количество белых пятен на перьях спины уменьшено, при этом темные полосы на спине, шее и верхней части спины хорошо заметны. Птенцы вылупляются, покрытые белым пухом, который постепенно заменяется пестрым оперением во время первой ювенильной линьки, примерно через две недели. Примерно через месяц происходит основная линька, и птенцы приобретают коричневатое ювенильное оперение, верхняя часть которого несколько напоминает взрослое, а нижняя остается пушистой. Полное взрослое оперение формируется значительно позже.
Bubo bengalensis was the scientific name used by James Franklin in 1831 for an eagle owl, that was collected in the Bengal region of the Indian Subcontinent. The inner claws are the longest. The last joint of the toes are unfeathered. The taxonomy of the group is complex due to a large amount of variation. Dementiev was the first to consider the possibility of B. bengalensis being distinct within the Bubo bubo group. However, Charles Vaurie noted that this species as well as B. ascalaphus appeared to be distinct and not part of a clinal variation. There is a lot of colour variation with the ground colour being dark brown above while some are pale and yellowish. On dark birds the streaks coalesce on the hind crown and nape but are narrow in pale birds. However, Vaurie notes that despite the variation, they are distinct from neighbouring forms B. b. tibetanus, B. b. hemachalana and B. b. nikolskii, in being smaller and richly coloured. Stuart Baker noted that there were two plumage variants that were seen across their range, one plumage has the back and scapulars spotted in white while the other form has a reduced number of white spots on the feathers of the back and the dark streaking on the back, neck and scapulars being prominent. Chicks are born with white fluff which is gradually replaced by speckled feathers during the pre juvenile moult after about two weeks. After a month or so they go through a basic moult and a brownish juvenile plumage is assumed with the upperparts somewhat similar to adults but the underside is downy. The full adult plumage is assumed much later.
Распространение
Они встречаются в зарослях кустарника и в лесах от редколесья до средних по плотности, но особенно часто наблюдаются в скалистых местах на материковой части Индийского субконтинента к югу от Гималаев. Влажные вечнозеленые леса и чрезмерно засушливые районы избегаются. Предпочтительными местами обитания являются покрытые кустарником скалистые холмы и овраги, а также крутые берега рек и ручьев. День животное проводит, укрываясь под кустом или скальным выступом, либо в большом манговом дереве или другом подобном дереве с густой листвой вблизи селений.
They are seen in scrub and light to medium forests but are especially seen near rocky places within the mainland of the Indian Subcontinent south of the Himalayas and below elevation. Humid evergreen forest and extremely arid areas are avoided. Bush covered rocky hillocks and ravines, and steep banks of rivers and streams are favourite haunts. It spends the day under the shelter of a bush or rocky projection, or in a large mango or similar thickly foliaged tree near villages.
Поведение и экология
Для них характерны глубокие, резонирующие двухнотные крики, и самцы издают эти "длинные крики" преимущественно в сумерках в период размножения. Пик интенсивности криков наблюдается в феврале. Молодые птицы издают щелчки, шипение и расправляют крылья, чтобы казаться крупнее. Гнездящиеся взрослые птицы летают зигзагами и атакуют любых потенциальных хищников (включая людей), приближающихся к гнезду. В течение большей части года их рацион состоит из грызунов, но птиц они, по-видимому, ловят преимущественно зимой. Среди видов птиц-жертв – франколины, голуби. Грызуны, отмеченные в исследовании в Пондичерри, включали Tatera indica, Golunda ellioti, Rattus sp., Mus booduga и Bandicota bengalensis. Также на них охотились летучие лисицы. В Пакистане Nesokia indica является важной частью их рациона. Могут охотиться на млекопитающих размером с индийского зайца (Lepus nigricollis). В Пакистане они охотились на Lepus capensis и Eupetaurus cinereus. При питании грызунами птица разрывает добычу, а не проглатывает целиком. В неволе потребляют около 61 грамма добычи в день. Сезон гнездования длится с ноября по апрель. Яйца обычно от трех до четырех, кремово-белые, широкие, округлые овалы с гладкой поверхностью. Их откладывают на голую землю в естественном углублении в земляном откосе, на уступе скалы или под защитой куста на ровной поверхности. Место гнездования используется повторно каждый год. Яйца вылупляются примерно через 33 дня, а птенцы зависят от родителей почти шесть месяцев.
The deep resonant two note calls are characteristic and males deliver these "long calls" mainly at dusk during the breeding season. The peak calling intensity is noticed in February. Young birds produce clicks, hisses and open up their wings to appear larger than they are. Nesting adults will fly in zig zag patterns and mob any potential predators (including humans) who approach the nest. Its diet through much of the year consists of rodents, but birds seem to be mainly taken towards winter. Prey species of birds include francolins, doves, Rodents noted in a study in Pondicherry were Tatera indica, Golunda ellioti, Rattus sp., Mus booduga and Bandicota bengalensis. Flying fox were also preyed on. In Pakistan, Nesokia indica is an important prey item in their diet. Mammals the size of an Indian hare (Lepus nigricollis) may be taken. In Pakistan, it has preyed on Lepus capensis and Eupetaurus cinereus. When feeding on rodents, it tears up the prey rather than swallowing it whole. Captives feed on about 61g of prey per day. The nesting season is November to April. The eggs number three or four and are creamy white, broad roundish ovals with a smooth texture. They are laid on bare soil in a natural recess in an earth bank, on the ledge of a cliff, or under the shelter of a bush on level ground. The nest site is reused each year. The eggs hatch after about 33 days and the chicks are dependent on their parents for nearly six months.
В культуре
Эта крупная сова с отличительным лицом, большими глазами, направленными вперед, «ушками» и глубоким, резонирующим криком окружена множеством суеверий. Как и многие другие крупные совы, она считается предвестником несчастья. Считается, что ее глубокий, жуткий крик, раздающийся над домом, предвещает смерть одного из жильцов. Задокументировано несколько ритуалов, связанных с ловлей и убийством этих птиц. Салим Али отмечает широкий спектр суеверий, связанных с ними, выделяя два наиболее распространенных. Один из них гласит, что если птицу несколько дней морить голодом и избивать, она заговорит человеческим голосом, предсказывая будущее своего мучителя или принося ему богатство. Другой же связан с убийством птицы ради поиска счастливой кости, которая, будучи брошенной в ручей, двигалась бы против течения, подобно змее.
This large owl with the distinctive face, large forward facing eyes, horns and deep resonant call is associated with a number of superstitions. Like many other large owls, these are considered birds of ill omen. Their deep haunting calls if delivered from atop a house are considered to forebode the death of an occupant. A number of rituals involving the capture and killing of these birds have been recorded. Salim Ali notes a wide range of superstitions related to them but notes two as being particularly widespread. One is that if the bird is starved for a few days and beaten, it would speak like a human, predicting the future of the tormentor or bringing them wealth while the other involves the killing of the bird to find a lucky bone that moved against the current like a snake when dropped into a stream.