Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Радиостанция в Харрисбурге, штат Пенсильвания на частоте 99.3 FM, известная как WIMX с 1988 по 1995 год.
the radio station in Harrisburg, Pennsylvania at 99.3 FM known as WIMX from 1988 1995
WIMX (95.7 FM) – радиостанция формата Urban Adult Contemporary, лицензированная в Гибсонбурге, штат Огайо, и известная как "Mix 95.7". Студии станции находятся в центре Толедо, а передатчик – к западу от Вудвилла, штат Огайо.
WIMX (95.7 FM) is an urban adult contemporary radio station licensed to Gibsonburg, Ohio, known as "Mix 95.7". The station's studios are located in downtown Toledo, and its transmitter is located west of Woodville, Ohio.
РОЖД
Станция начала вещание в понедельник, 23 января 1989 года. Первоначальными владельцами были известный радиоведущий из Толедо Бадди Карр и его жена Кэролин. 95.7 FM начала вещание в формате Adult Contemporary под позывным WRED. Станция была известна как Red 96. В июле 1989 года формат был изменен на Oldies. Позже формат Oldies был заменен на круглосуточную синхронную трансляцию классической кантри-музыки со станции WTOD 1560 AM из Толедо.
The station began broadcasting on Monday, January 23, 1989. The original owners were longtime Toledo radio personality Buddy Carr and his wife Carolyn. 95.7 began with an Adult Contemporary format with the call letters WRED The station was known as Red 96. In July 1989, the format was changed to Oldies. Sometime later, Oldies was dropped for a full time simulcast of Toledo classic country music station WTOD 1560AM.
Y95.7
В 1993 году Бут Американ, владелец WKKO K 100 на тот момент, заключил соглашение о местном маркетинге (LMA) с владельцами WRED. Федеральная комиссия по связи (FCC) недавно смягчила правила, разрешив вещательной компании контролировать две FM-станции в одном регионе. Операции WRED, теперь находящиеся под контролем Бута, были перенесены в тот же комплекс зданий, где располагались WTOD и WKKO на Арлингтон-авеню в Южном Толедо. Однако антенно-передающее оборудование (и впоследствии заброшенное здание студии) осталось в Вудвилле. 30 августа 1993 года формат был изменен на кантри, под брендом "Young Country Y95.7", и позывной знак был изменен на WYHK. Соглашение LMA истекло в 1995 году, после чего Бут Американ выкупил станцию полностью.
In 1993, Booth American, who was the owner of WKKO K 100 at the time, Entered into local marketing agreement (LMA) with the owners of WRED. The Federal Communications Commission (FCC) duopoly had recently relaxed rules to allow a broadcaster to control 2 FM stations in a single market. WRED's operations, now under Booth's control, moved to the same facility as WTOD and WKKO on Arlington Avenue in South Toledo. However, the antenna and transmitter facility (and a since vacant studio building) remained in Woodville. On August 30, 1993, the format was changed to Country, branded as "Young Country Y95.7", and changed call letters to WYHK. The LMA deal ended in 1995, and Booth America purchased the station outright.
Смесь 95,7
20 марта 1996 года формат был изменен на Urban Adult Contemporary под названием "MIX 95.7". Позывной знак был изменен на WIMX. Позже, в 1997 году, WIMX была приобретена компанией Cumulus Broadcasting. Однако, они были вынуждены продать WIMX из-за ограничений, установленных FCC в отношении владения вещательными компаниями. Станция была продана компании Riverside Broadcasting. В апреле 2003 года Riverside Broadcasting продала WIMX нынешнему владельцу – Urban Radio Broadcasting.
On March 20, 1996, the format was changed to Urban Adult Contemporary as "MIX 95.7". The callsign changed to WIMX. WIMX was later purchased by Cumulus Broadcasting in 1997. However, they were forced to sell WIMX due to FCC ownership limits. The station was sold to Riverside Broadcasting. Riverside Broadcasting then sold WIMX to its current owner, Urban Radio Broadcasting in April 2003 .