Османчик: История и современность города на Шелковом пути
Osmancık
Османчик, Турция: город в провинции Чорум, известный производством риса "Osmancık 97" и расположением на древнем Шелковом пути. Население 30 537 чел. (2022).
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Османчик — город в провинции Чорум в Черноморском регионе Турции, расположенный в 59 км к северу от города Чорум. Является административным центром района Османчик. Население — 30 537 человек (2022 год).
Osmancık is a town in Çorum Province in the Black Sea region of Turkey, located 59 km north of the city of Çorum. It is the seat of Osmancık District. Its population is 30,537 (2022).
География
Расположенный на важном переправе через реку Кызылырмак на древнем Шелковом пути в Азию, Османчик издавна имел стратегическое значение и по сей день является популярной остановкой на дороге из Стамбула в черноморский город Самсун и далее на восток. В настоящее время Османчик известен производством риса, особенно подходящим для нового сорта, разработанного специально для этого региона Министерством сельского хозяйства Турции и получившего название "Османчик 97". Северная Анатолийская зона разломов проходит через долину, что делает Османчик крайне уязвимым к землетрясениям. Город состоит из 18 районов: Гемиджи, Гюней, Кызылырмак, Улуджами, Язы, Йени, Ешильчатма, Шенюрт, Гюрлейик, Теменче, Карапынар, Чифтликлер, Джумхуриет, Чай, Эсентепе, Эймир, Хыдырлык и Коюнбаба.
Located on an important crossing of the Kızılırmak River on the ancient Silk Road to the Orient, Osmancık has long had strategic value and is still today a popular stopping place on the road from Istanbul to the Black Sea city of Samsun and further east. Today, Osmancık is known for its rice production, being especially suitable for a new strain of rice developed specifically for the region by the Turkish Ministry of Agriculture and named "Osmancık 97." The North Anatolian Fault zone runs through the valley, making Osmancık highly vulnerable to earthquakes. The town consists of 18 quarters: Gemici, Güney, Kızılırmak, Ulucami, Yazı, Yeni, Yeşilçatma, Şenyurt, Gürleyik, Temençe, Karapınar, Çiftlikler, Cumhuriyet, Çay, Esentepe, Eymir, Hıdırlık, and Koyunbaba.
История
Этот район был заселен кланом Кайы огузских тюрков во время их миграции на запад в Анатолию из исторической родины в Центральной Азии. Османчик был одним из важных пунктов назначения в Османский период. Из-за многочисленных землетрясений город не смог сохранить свою древнюю архитектуру. За последнее столетие произошло четыре или пять крупных землетрясений. Расположение на пути реки Кызыл-Ирмак сделало город важным поселением с древнейших времен. В римскую и византийскую эпохи Османчик был известен как Пимолиса. С 1867 по 1922 год Османчик входил в состав вилаета Ангора.
The area was settled by the Kayı clan of the Oghuz Turks as they migrated westward into Anatolia from their heartland of Central Asia. Osmancık was one of the important destinations in the Ottoman period. Because of several earthquakes, the city could not preserve its ancient architecture. In the last century, there have been four or five major earthquakes. Being on the path of the Kızılırmak River made the city an important settlement point since early history. Osmancık was known as Pimolisa during the Roman and Byzantine eras. From 1867 until 1922, Osmancık was part of the Angora vilayet.