Шотландский самозванец: от "капитана" до иллюзиониста и магната недвижимости.
Alan Mcilwraith
Алан МакИлврейт: разоблачение самозванца из Шотландии, выдававшего себя за героя армии. Обман, награды, благотворительность и СМИ – история "капитана" МакИлврейта.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Аллан Макилврайт (Alan Mcilwraith; родился 3 марта 1978 года) — шотландский бывший сотрудник колл-центра из Глазго, разоблаченный таблоидной газетой как самозванец, выдававший себя за многократно награжденного офицера британской армии. Он убедил ряд благотворительных организаций и СМИ в том, что он "капитан сэр Алан Макилврайт, КБЭ, ДСО, МК". Благотворительная организация "Национальный детский дом" пригласила его на церемонию награждения "Женщины, оказавшие влияние" в Баронских залах. Журнал "Слебрити No1" опубликовал его фотографию с подписью "Леди Шона [МакЛауглан] и сэр Алан Макилврайт", на которой он был изображен в парадной форме парашютного полка с медалями.
Wikipedia hoaxer from Scotland
Alan Mcilwraith (born 3 March 1978) is a Scottish former call centre worker from Glasgow who was exposed as a military impostor by a tabloid newspaper after he passed himself off as a much decorated British Army officer. He convinced a number of charities and media outlets that he was "Captain Sir Alan Mcilwraith, KBE, DSO, MC". The National Children's Home charity invited him to the Women of Influence Awards at the Barony Halls. Celebrity magazine No1 carried a picture of him which was captioned "Lady Shona [McLaughlan] and Sir Alan McIlwraith", showing him wearing the dress uniform of the Parachute Regiment with medals.
Экспозиция
Двойная жизнь Макилврейта была раскрыта шотландской таблоидной газетой Daily Record в статье от 11 апреля 2006 года, в которой он был описан как "Сэр Уолтер Митти". Газета связалась с британской армией и Букингемским дворцом в ходе расследования статуса Макилврейта, но обе стороны заявили, что не имеют о нем никакой информации. Представитель армии был процитирован газетой со словами: "Я могу подтвердить, что он мошенник. Он никогда не был офицером, солдатом или армейским кадетом. Позвольте предложить вам обратиться в организацию космических кадетов". Позже Макилврейт сказал, что "ложь зашла слишком далеко, она подобна сорняку, который проникает в твою жизнь. Как только он пустил корни, с ним уже ничего нельзя поделать". В декабре 2007 года Sunday Mail сообщила, что Макилврейт вновь создал себе образ, на этот раз как фокусника. Когда его спросили в Sunday Mail, он ответил: "Я был очень глуп. Все это была ложь, и я за это извиняюсь. Мне следовало прекратить врать после того, как меня поймали в прошлый раз, но я действительно хотел, чтобы меня воспринимали всерьез как фокусника. Я больше так не буду". В июне 2009 года Макилврейт снова попал в поле зрения Daily Record, где сообщалось, что он выдавал себя за миллионера-застройщика и благотворителя перед студентами Университета Стратклайда. Газета также утверждала, что Макилврейт попросил у некоторых студентов документы для проверки биографических данных и получил их номера национального страхования и другую информацию, обманом заставив их заполнить анкеты для приема на работу. Когда журналист из Daily Record встретил Макилврейта на вокзале Глазго Централ, на нем были надеты "ярко-голубые" контактные линзы. Макилврейт утверждал, что работает в агентстве, занимающемся размещением просителей убежища, отрицал, что выдавал себя за студента, и заявил, что истории о его выдумках исходят от студентов, которые запутались после употребления алкоголя. Он сказал: "Я пытался нанять людей в компанию, в которой работаю, но не пытался делать ничего, кроме как помогать. Это правда, что я спросил одну девушку о предоставлении справки, но я искренне пытался ей помочь".
Mcilwraith's double life was exposed by the Scottish tabloid newspaper the Daily Record in an article on 11 April 2006 which described him as "Sir Walter Mitty". The newspaper contacted the British Army and Buckingham Palace during its investigation into Mcilwraith's status, but both denied knowledge of him. An Army spokesperson was quoted by the newspaper as saying, "I can confirm he is a fraud. He has never been an officer, soldier or Army cadet. May I suggest you try the space cadet organisation." Mcilwraith later said that "the lie had just gone too deep, it's like a weed that invades your life. Once it's taken root, there's nothing you can do about it." In December 2007, the Sunday Mail reported that Mcilwraith had reinvented himself as a magician. When confronted by the Sunday Mail, he said: "I've been very stupid. It was all lies and for that I apologise. I should have stopped lying after I got caught last time but I just really wanted to be taken seriously as a magician. I won't ever do this again." In June 2009, Mcilwraith received fresh coverage in the Daily Record, which reported that he had been passing himself off as a millionaire property tycoon and charity worker to students at Strathclyde University. The paper also claimed that Mcilwraith had asked some students for disclosure documents and taken their National Insurance numbers and other details after duping them into filling in recruitment forms. When a journalist from the Record met Mcilwraith at Glasgow Central Station, he was wearing "striking blue" contact lenses. Mcilwraith claimed he was working for an agency that housed asylum seekers, denied passing himself off as a student and said that the stories of his latest tall tales had come from students getting confused after too many drinks. He stated: "I have been trying to recruit people for the company I work for but I have not been trying to do anything other than help. It's true I asked one girl about getting a disclosure but I was genuinely trying to help her along too."