Дело Профумо: Британский политический скандал 1960-х годов.

Введение

Британский политический скандал 1960-х годов

Дело Профумо стало крупным скандалом в британской политике двадцатого века. Джон Профумо, 46-летний государственный секретарь по делам войны в консервативном правительстве Гарольда Макмиллана, вступил в 1961 году в внебрачные отношения с 19-летней моделью Кристин Килер. В 1963 году Профумо отрицал эти отношения в заявлении перед Палатой общин, однако через несколько недель полицейское расследование доказало, что он солгал. Скандал серьезно подорвал авторитет правительства Макмиллана, и Макмиллан подал в отставку с поста премьер-министра в октябре 1963 года, сославшись на проблемы со здоровьем. Последствия скандала способствовали поражению консервативного правительства на всеобщих выборах 1964 года. Когда дело Профумо стало известно, общественный интерес был подогрет сообщениями о том, что Килер могла одновременно быть связана с капитаном Евгением Ивановым, советским военно-морским атташе, что создавало потенциальную угрозу национальной безопасности. Килер познакомилась и с Профумо, и с Ивановым благодаря своей дружбе со Стивеном Уордом, остеопатом и светским львом, который взял ее под свою опеку. Раскрытие этой истории породило слухи о других сексуальных скандалах и привлекло внимание властей к деятельности Уорда, которому были предъявлены обвинения в ряде аморальных преступлений. Считая себя козлом отпущения за проступки других, Уорд предпринял попытку самоубийства, приняв смертельную дозу лекарств на последних этапах своего судебного процесса, который признал его виновным в получении дохода от аморальной деятельности Килер и ее подруги Мэнди Райс Дэвис. Расследование дела Профумо, проведенное старшим судьей лордом Деннингом при содействии высокопоставленного государственного служащего Т. А. Кричли, пришло к выводу, что связи с Ивановым не привели к каким-либо нарушениям безопасности. Отчет Деннинга впоследствии был признан поверхностным и неудовлетворительным. Профумо впоследствии работал волонтером в Toynbee Hall, благотворительном фонде в Ист-Лондоне. К 1975 году он был официально реабилитирован, хотя и не вернулся к общественной деятельности. Он умер, окруженный почетом и уважением, в 2006 году. В отличие от него, Килер так и не смогла избавиться от негативного имиджа, который пресса, закон и парламент прикрепили к ней в ходе скандала. В различных, порой противоречивых, рассказах она оспаривала выводы Деннинга относительно вопросов безопасности. Осуждение Уорда, по мнению аналитиков, было актом мести истеблишмента, а не проявлением справедливости. В 2010-х годах Комиссия по пересмотру уголовных дел рассмотрела его дело, но отказалась передавать его в Апелляционный суд. По мотивам дела Профумо были созданы театральные постановки и фильмы.

The Profumo affair was a major scandal in twentieth century British politics. John Profumo, the 46 year old Secretary of State for War in Harold Macmillan's Conservative government, had an extramarital affair with the 19 year old model Christine Keeler beginning in 1961. Profumo denied the affair in a statement to the House of Commons in 1963; weeks later, a police investigation proved that he had lied. The scandal severely damaged the credibility of Macmillan's government, and Macmillan resigned as Prime Minister in October 1963, citing ill health. The fallout contributed to the Conservative government's defeat by the Labour Party in the 1964 general election. When the Profumo affair was revealed, public interest was heightened by reports that Keeler may have been simultaneously involved with Captain Yevgeny Ivanov, a Soviet naval attaché, thereby creating a possible national security risk. Keeler knew both Profumo and Ivanov through her friendship with Stephen Ward, an osteopath and socialite who had taken her under his wing. The exposure of the affair generated rumours of other sex scandals and drew official attention to the activities of Ward, who was charged with a series of immorality offences. Perceiving himself as a scapegoat for the misdeeds of others, Ward took a fatal overdose during the final stages of his trial, which found him guilty of living off the immoral earnings of Keeler and her friend Mandy Rice Davies. An inquiry into the Profumo affair by a senior judge, Lord Denning, assisted by a senior civil servant, T. A. Critchley, concluded that there had been no breaches of security arising from the Ivanov connection. Denning's report was later described as superficial and unsatisfactory. Profumo subsequently worked as a volunteer at Toynbee Hall, an East London charitable trust. By 1975 he had been officially rehabilitated, although he did not return to public life. He died, honoured and respected, in 2006. By contrast, Keeler found it difficult to escape the negative image attached to her by press, law, and parliament throughout the scandal. In various, sometimes contradictory, accounts, she challenged Denning's conclusions relating to security issues. Ward's conviction has been described by analysts as an act of establishment revenge, rather than serving justice. In the 2010s the Criminal Cases Review Commission reviewed his case but decided against referring it to the Court of Appeal. Dramatisations of the Profumo affair have been shown on stage and screen.

Правительство и пресса

В начале 1960-х годов британские СМИ были захвачены несколькими громкими шпионскими делами: раскрытием шпионского кольца «Портленд» в 1961 году, арестом и осуждением Джорджа Блейка в том же году и, в 1962 году, делом Джона Вассалла, гомосексуального служащего Адмиралтейства, которого Советский Союз шантажировал, чтобы он шпионил. Вассалл впоследствии был приговорен к восемнадцати годам тюремного заключения. После того, как в прессе появились предположения о том, что Вассалла прикрывали его политические покровители, ответственный министр Томас Галбрейт подал в отставку из правительства до завершения расследования. Позже Галбрейт был оправдан Трибуналом по делу Вассалла, после чего судья лорд Рэдклифф отправил двух журналистов в тюрьму за отказ раскрыть свои источники сенсационных и неподтвержденных сведений о личной жизни Вассалла. Это заключение под стражу серьезно подорвало отношения между прессой и консервативным правительством премьер-министра Гарольда Макмиллана; обозреватель Пол Джонсон из New Statesman предупредил: «Любой министр или депутат-консерватор, который попадет в скандал в течение следующего года или около того, должен ожидать, – к сожалению, вынужден это сказать, – всестороннего рассмотрения».

Джон Профумо

Джон Профумо родился в 1915 году и был итальянского происхождения. Он впервые вошел в парламент в 1940 году как консервативный депутат от Кеттеринга, одновременно служа в Нортгемптонширской коннице, и совмещал свои политические и военные обязанности на протяжении всей Второй мировой войны. Профумо потерял свой мандат на всеобщих выборах 1945 года, но был вновь избран в 1950 году от Стратфорда-на-Эвоне. С 1951 года он занимал должности младшего министра в последовательных консервативных правительствах. В 1960 году Макмиллан назначил Профумо государственным секретарем по делам войны – высокий пост вне кабинета министров. После женитьбы в 1954 году на Валери Хобсон, одной из ведущих британских киноактрис, Профумо, возможно, заводил случайные связи, используя поздние ночные заседания парламента как прикрытие. Его пребывание в должности военного министра совпало с периодом перемен в вооруженных силах, включая отмену обязательной военной службы и формирование полностью профессиональной армии. Деятельность Профумо подвергалась критической оценке со стороны его оппонента Джорджа Вигга, бывшего профессионального военного.

Кристин Килер, Мэнди Райс-Дэвис и Лорд Астор

Кристин Килер, родившаяся в 1942 году в Уксбридже, бросила школу в 15 лет, не получив никакого образования, и перепробовала множество временных работ в магазинах, офисах и кафе. Она мечтала стать моделью, и в 16 лет ее фотография была опубликована в журнале Tit Bits. В августе 1959 года Килер устроилась топлесс-шоугёрл в кабаре-клуб Murray's на Бик-стрит, в Сохо. Этот известный клуб привлекал состоятельных клиентов, которым, по словам Килер, было позволено только смотреть, но не трогать. Вскоре после начала работы в Murray's, Килер познакомилась с клиентом клуба, остеопатом Стивеном Уордом. Завороженная его обаянием, она согласилась переехать в его квартиру, в отношениях, которые она описывала как «братско-сестринские» – близкие, но не сексуальные. Через несколько месяцев Килер покинула Уорда, чтобы стать любовницей торговца недвижимостью Питера Рахмана, а позже стала жить вместе с Мэнди Райс-Дэвис, танцовщицей из Murray's, которая была на два с половиной года младше ее. Обе девушки ушли из Murray's и безуспешно пытались построить карьеру фриланс-моделей. Килер также жила непродолжительное время с разными поклонниками, но регулярно возвращалась к Уорду, который приобрел дом в Уимпол-Мьюс, в Мэрилебоне. Там она познакомилась со многими друзьями Уорда, в том числе с лордом Астором, давним пациентом, который также был политическим союзником Профумо. Она часто проводила выходные в коттедже на берегу реки, который Уорд арендовал на загородном поместье Астора, Кливден, в графстве Бакингемшир.

Расследование и отставка

Вскоре после заявления Профумо в Палате общин Уорд появился в новостном выпуске Independent Television News, где поддержал версию Профумо и отверг все слухи и инсинуации как "безосновательные". Его собственная деятельность вызвала официальную обеспокоенность, и 1 апреля 1963 года полиция начала расследование его дел. Они опросили 140 друзей, знакомых и пациентов Уорда, осуществляли круглосуточное наблюдение за его домом и прослушивали его телефон – последнее требовало прямого разрешения Брука. Среди допрошенных была Килер, которая противоречила своим прежним заверениям и подтвердила свою сексуальную связь с Профумо, предоставив детали интерьера дома на Честер Террас, подтверждающие ее слова. Полиция оказывала давление на нежелающих свидетельствовать; Райс Дэвис была заключена под стражу в тюрьму Холлоуэй за нарушение правил дорожного движения и содержалась там восемь дней, пока не согласилась дать показания против Уорда. Тем временем Профумо был присужден судебный иск и компенсация в размере 50 фунтов стерлингов против британских дистрибьюторов итальянского журнала, опубликовавшего статью, намекающую на его вину. Он пожертвовал полученные средства на благотворительный фонд армии. Это не помешало журналу Private Eye включить "Секстуса Профано" в свою пародию на труд Гиббона "Упадок и падение Римской империи". 18 апреля 1963 года на Килер было совершено нападение в доме подруги. Она обвинила Гордона, который был арестован и задержан. Согласно рассказу Найтли и Кеннеди, полиция предложила снять обвинения с Гордона в обмен на его показания против Уорда, но он отказался. Полицейское расследование оказалось губительным для Уорда, чья практика стремительно приходила в упадок. 7 мая он встретился с личным секретарем Макмиллана, Тимоти Блай, с просьбой прекратить расследование его дел. Он добавил, что прикрывал Профумо, чье заявление в Палате общин было существенно ложным. Блай сделал заметки, но не предпринял никаких действий. 19 мая Уорд написал Бруку, по сути, с той же просьбой, что и Блай, но получил ответ, что министр внутренних дел не имеет права вмешиваться в полицейское расследование. Уорд затем передал подробности прессе, но ни одна газета не согласилась опубликовать эту историю. Он также написал Вильсону, который показал письмо Макмиллану. Хотя в частном порядке он относился с презрением к мотивам Вильсона, после обсуждения с Холлисом премьер-министр был достаточно обеспокоен деятельностью Уорда, чтобы попросить лорда-канцлера, лорда Дилхорна, расследовать возможные нарушения безопасности. Ответ Макмиллана на отставку Профумо, отправленный с его места отдыха в Аргилшире, начинался словами: "Содержание вашего письма от 4 июня было доведено до моего сведения", что указывало на то, что письмо Профумо зачитали ему по телефону. В то же время Daily Mirror намекнула, что не вся правда была раскрыта, упомянув о "скелетах в шкафах".

Shortly after Profumo's Commons statement, Ward appeared on Independent Television News, where he endorsed Profumo's version and dismissed all rumours and insinuations as "baseless". Ward's own activities had become a matter of official concern, and on 1 April 1963 the Metropolitan Police began to investigate his affairs. They interviewed 140 of Ward's friends, associates and patients, maintained a 24 hour watch on his home, and tapped his telephone—this last action requiring direct authorisation from Brooke. Among those who gave statements was Keeler, who contradicted her earlier assurances and confirmed her sexual relationship with Profumo, providing corroborative details of the interior of the Chester Terrace house. The police put pressure on reluctant witnesses; Rice Davies was remanded to Holloway Prison for a driving licence offence and held there for eight days until she agreed to testify against Ward. Meanwhile, Profumo was awarded costs and £50 damages against the British distributors of an Italian magazine that had printed a story hinting at his guilt. He donated the proceeds to an army charity. This did not deter Private Eye from including "Sextus Profano" in their parody of Gibbon's Decline and Fall of the Roman Empire. On 18 April 1963 Keeler was attacked at the home of a friend. She accused Gordon, who was arrested and held. According to Knightley and Kennedy's account, the police offered to drop the charges if Gordon would testify against Ward, but he refused. The effects of the police inquiry were proving ruinous to Ward, whose practice was collapsing rapidly. On 7 May he met Macmillan's private secretary, Timothy Bligh, to ask that the police inquiry into his affairs be halted. He added that he had been covering for Profumo, whose Commons statement was substantially false. Bligh took notes but failed to take action. On 19 May Ward wrote to Brooke, with essentially the same request as that to Bligh, only to be told that the Home Secretary had no power to interfere with the police inquiry. Ward then gave details to the press, but no paper would print the story. He also wrote to Wilson, who showed the letter to Macmillan. Although privately disdainful of Wilson's motives, after discussions with Hollis, the prime minister was sufficiently concerned about Ward's general activities to ask the Lord Chancellor, Lord Dilhorne, to inquire into possible security breaches.#tag:ref|Macmillan's reply to Profumo's departure, sent from his holiday address in Argyllshire, begins: "The contents of your letter of June 4 have been communicated to me ", indicated that Profumo's letter was read to him over the phone. while the Daily Mirror hinted that not all the truth had been told and referred to "skeletons in many cupboards".