Социалистическая медицинская ассоциация Великобритании
Socialist Health Association
Социалистическая медицинская ассоциация Великобритании (SHA): история, цели и связь с Лейбористской партией. Борьба за Национальную службу здравоохранения.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Левое медицинское объединение в Великобритании. Социалистическая ассоциация здравоохранения (SHA, ранее – Социалистическая медицинская ассоциация до мая 1981 года) – социалистическое медицинское объединение, базирующееся в Соединенном Королевстве. Она является аффилированным членом Лейбористской партии как социалистическое общество.
Left wing medical association in the UK
The Socialist Health Association (SHA, called the Socialist Medical Association before May 1981) is a socialist medical association based in the United Kingdom. It is affiliated to the Labour Party as a socialist society.
История
Социалистическая медицинская ассоциация была основана в 1930 году для лоббирования внутри Лейбористской партии создания Национальной службы здравоохранения в Соединенном Королевстве и приняла в свои ряды многих активистов из Ассоциации государственной медицинской службы, которая прекратила свое существование. Учредительное собрание созвал Чарльз Уортем Брук, врач, связанный с Лейбористской партией, который был членом Лондонского окружного совета (LCC) в период развития муниципальных больниц LCC. Брук был первым секретарем Ассоциации, оставаясь на этом посту до 1938 года. Многие участники Ассоциации добровольно работали в Испанском комитете медицинской помощи во время Гражданской войны в Испании. Сомервилл Гастингс был президентом-основателем Социалистической медицинской ассоциации (SMA) в период с 1930 по 1951 год. Он служил в Королевском армейском медицинском корпусе во время Первой мировой войны, а затем работал отохирургом в больнице Миддлсекс. Он был членом Совета округа Лондон в течение четырнадцати лет. В 1945 году девять членов ассоциации были депутатами Палаты общин. Они надеялись повлиять на планы развития Национальной службы здравоохранения (NHS). В 1943 году Ассоциация провела Конференцию работников здравоохранения в Конвей-холле, Лондон, в которой приняли участие работники здравоохранения и представители профсоюзов. Ассоциация активно выступала за то, чтобы врачи получали заработную плату и работали полный рабочий день в поликлиниках. Они хотели интегрировать учебные больницы в региональные больничные организации и критиковали фрагментацию системы как препятствие для комплексного обслуживания. Первая годовщина NHS была отмечена Ассоциацией собранием 300 участников в Конвей-холле Этического общества. Ассоциация связана с кампаниями против неравенства в сфере здравоохранения и стремилась создать международное движение. В октябре 1962 года Дэвид Старк Мюррей посетил Чикагский университет, чтобы выступить перед студентами о борьбе за социализированную медицину. В мае 1981 года она сменила название на Социалистическое общество здравоохранения, чтобы отразить растущий интерес к общественному здравоохранению. Это социалистическое общество, связанное с Лейбористской партией. Оно активно участвовало в кампании против Закона об охране здоровья и социальной помощи 2012 года. Алекс Скотт Сэмюэл, врач общественного здравоохранения и отставной преподаватель общественного здравоохранения Ливерпульского университета, был избран председателем в 2017 году и занимал эту должность до 2020 года. От имени Ассоциации он предложил резолюцию на конференции Лейбористской партии в 2017 году, подтверждающую оппозицию Лейбористской партии консервативной политике в отношении NHS в Англии и призывающую к восстановлению NHS "в соответствии с Законом о NHS (2016-2017 гг.)". Резолюция была единогласно принята. В настоящее время SHA проводит кампанию против законопроекта об охране здоровья и социальной помощи, который, по мнению организации, представляет серьезную угрозу для социализированной системы здравоохранения. Действующим председателем на 2021 год является Марк Лэдбрук, бывший профсоюзный организатор в Оксфордском университетском госпитале NHS Trust.
The Socialist Medical Association was founded in 1930 to campaign from within the Labour Party for a National Health Service in the United Kingdom and absorbed many of those who had been active in the State Medical Service Association, which collapsed as a result. The inaugural meeting was convened by Charles Wortham Brook, a doctor with links to the Labour Party who was a member of the London County Council (LCC) during the period when the LCC developed its municipal hospitals. Brook was the first Secretary of the Association, remaining in office until 1938. Many of those involved in the Association volunteered for the Spanish Medical Aid Committee in the Spanish Civil War. Somerville Hastings was founder President of the Socialist Medical Association (SMA) 1930–1951. He served in the Royal Army Medical Corps during the First World War, followed by work as an aural surgeon at the Middlesex Hospital. He was a Member of the London County Council for fourteen years. In 1945 there were nine members of the association in the House of Commons. They hoped to influence the plans for the development of the National Health Service (NHS). The Association had held a Health Workers’ Convention at Conway Hall, London in 1943, which was attended by health workers and union representatives. The Association was keen to press for doctors to be salaried and work full time in health centres. They wanted teaching hospitals to be integrated into the regional hospital organisations and criticised the segmentation of the service as a barrier to integrated services. The first anniversary of the NHS was celebrated by the Association with a meeting of 300 attendees at Conway Hall Ethical Society. It is associated with the campaigns against health inequality. It attempted to build an international movement. In October 1962 David Stark Murray went to the University of Chicago to talk to students about the fight for socialized medicine. It changed its name in May 1981 to the Socialist Health Association to reflect increased interest in public health. It is a socialist society affiliated to the Labour Party. It was active in the campaign against the Health and Social Care Act 2012. Alex Scott Samuel, a public health physician and retired lecturer in public health at the University of Liverpool, was elected Chair in 2017 and held the position until 2020. On behalf of the Association he proposed a resolution at the 2017 Labour Party Conference confirming Labour's opposition to Conservative policies for the NHS in England and calling for the reinstatement of the NHS "as per the NHS Bill (2016 17)". It was carried unanimously. The SHA is currently campaigning against the Health and Social Care bill which it views as a huge threat to socialised healthcare. The current Chair 2021 is Mark Ladbrooke, a former union convenor at the Oxford University Hospitals NHS Trust.