Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Борхен — муниципалитет в районе Падерборн, земля Северный Рейн-Вестфалия, Германия.
Borchen is a municipality in the district of Paderborn, in North Rhine Westphalia, Germany.
Местоположение
Борхен расположен на Падерборнском плато, примерно в 5 км к югу от Падерборна. В состав муниципалитета также входит небольшая часть восточной области Хеллвега. На северо-западной границе Борхена река Альтенау впадает в реку Альме.
Borchen is situated in the Paderborn tableland, approximately 5 km south of Paderborn. The municipality also contains a small part of the eastern Hellweg area. At the north western border of Borchen the Altenau flows into the Alme River.
Соседствующие муниципалитеты
Начиная с севера и двигаясь по часовой стрелке, Падерборн, Лихтеннау, Бад-Вюнненберг и Салцкоттен являются соседними с Борхеном муниципалитетами.
Starting in the north, rotating clockwise, Paderborn, Lichtenau, Bad Wünnenberg and Salzkotten are neighbouring municipalities of Borchen.
История
Борхен в своем нынешнем виде существует только с 1969 года. Его предшественниками управляла Падерборнская архиепископия. В XIV веке было образовано Падерборнское епископство, которое, в свою очередь, с XVI века стало частью Нижнерейнского Вестфальского округа. С 1802 по 1807 год епископство было оккупировано Королевством Пруссия, после чего перешло к Королевству Вестфалия. В 1813 году это королевство распалось, а в 1815 году Прусское королевство вновь заняло эту территорию. В этот период Пруссия учредила новые административные деления, которые в измененном виде сохранились до наших дней. Таким образом, территория вошла в состав недавно образованного административного округа Минден в провинции Вестфалия. В 1816 году, в процессе формирования новых округов Германии, Альфен, Нордборхен, Кирхборхен и Дёренхаген были включены в округ Падерборн, а Эттельн стал частью округа Бюрен. В 1969 году общины Альфен, Нордборхен и Кирхборхен объединились, образовав общину Борхен. Наконец, 1 января 1975 года к Борхену присоединились Эттельн и Дёренхаген.
Borchen in its current form has only existed since 1969. Its predecessors were governed by the Archdiocese of Paderborn. In the 14th century the Bishopric of Paderborn was formed, which in turn became part of the Lower Rhenish Westphalian Circle from the 16th century onward. From 1802 until 1807 the Bishopric was occupied by the Kingdom of Prussia, whereafter it fell to the Kingdom of Westphalia. In 1813 this kingdom fell apart, and in 1815 the Prussian Kingdom reoccupied the area. In this period Prussia instituted new administrative divisions which, in a modified form, can still be found today. Thus the area became a member of the newly founded administrative district of Minden in the Province of Westphalia. In 1816, in the process of forming the new Districts of Germany, Alfen, Nordborchen, Kirchborchen and Dörenhagen were integrated into the district of Paderborn, whereas Etteln became a member of the district of Büren. In 1969, the municipalities Alfen, Nordborchen and Kirchborchen merged, forming the municipality of Borchen. Finally, on January 1, 1975, Etteln and Dörenhangen joined Borchen.