Митчелл, Манитоба: История и современность поселения менонитов.
Mitchell, Manitoba
Митчелл, Манитоба: информация о населенном пункте, его расположении (3 км от Штайбах), истории (поселенцы-меннониты с 1874) и численности населения (3136 чел.).
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Митчелл — это местный городской район и населённый пункт, расположенный в сельском муниципалитете Ганновер, провинция Манитоба, Канада. Он находится в трёх километрах к западу от Штейнбаха, Манитоба, вдоль провинциальной трассы 52. Численность населения общины составляет 3136 человек по данным на 2016 год, что делает Митчелл 19-м по величине населённым пунктом в Манитобе. В 1874 году эта территория была заселена русскими меннонитскими поселенцами. В то время в Восточном заповеднике насчитывалось несколько десятков деревень. Три из них — Фолверк, Эбенфельд и Рейхенбах — со временем были включены в состав нового поселения Митчелл, который был переименован в честь окружающего школьного округа, образованного в 1919 году. Канадское правительство намеренно выбирало английские названия для школьных округов, такие как Митчелл, Ботуэлл, Рэндольф и другие, чтобы ассимилировать меннонитов в канадскую культуру, и в конечном итоге некоторые из этих общин, в том числе Митчелл, отказались от первоначальных немецких названий и приняли новые английские названия в качестве названий своих поселений. Фолверк (позже ставший Митчеллом) был домом обер-шульца Якоба Петерса, возглавившего меннонитскую делегацию в Канаду и являвшегося одним из подписантов Привилегия. Памятный камень и надгробная плита в его честь находятся на историческом кладбище Фолверк на дороге Рейхенбах в Митчелле. Семья Штанов, продавшая большую часть земли, которая впоследствии стала современным поселением Митчелл, также почитается на кладбище Фолверк.
Mitchell is a local urban district and population centre located in the Rural Municipality of Hanover, Manitoba, Canada. It is located three kilometers west of Steinbach, Manitoba along Provincial Highway 52. The community has a population of 3,136 as of 2016, making Mitchell the 19th largest population centre in Manitoba. The area was then settled by Russian Mennonite settlers in the 1874. At that time there were dozens of villages in the East Reserve. Three of them, Vollwerk, Ebenfeld, and Reichenbach, were eventually absorbed into the new community of Mitchell, which was renamed after the surrounding school district established in 1919. The Canadian government deliberately chose English names for the school districts, such as Mitchell, Bothwell, Randolph and others in an attempt to assimilate the Mennonites into Canadian culture and eventually some of these communities, such as Mitchell, abandoned the original German names and adopted the new English names as their community names. Vollwerk (which later became Mitchell) was the home of obserschulz Jacob Peters, who led the Mennonite delegation to Canada and was a signatory of the Privilegium. A cairn and gravestone honouring him can be found at the historic Vollwerk Cemetery on Reichenbach Road in Mitchell. The Stahn family, who sold much of the land that would eventually become the modern day community of Mitchell, are also honoured at the Vollwerk Cemetery.
Образование
Школьный округ Митчелл был основан в 1919 году. Школа в одном помещении обслуживала местное сообщество до 1950-х годов, когда к ней добавили еще одно помещение для размещения растущего числа учеников. В 1968 году школьный округ был упразднен и вошел в состав новообразованного школьного дивизиона Ганновера, после чего ученикам из Митчелла потребовалось посещать школу в Штайнбахе. С тех пор школьный дивизион построил новые начальные и средние школы в Митчелле, и в настоящее время только старшеклассники из района Митчелл обязаны посещать школу в Штайнбахе.
The Mitchell School District was established in 1919. A one room schoolhouse served the community until the 1950s, when another room has added to handle increasing student enrollment. In 1968, the school district was dissolved and became part of the newly formed Hanover School Division, after which students from Mitchell were required to attend school in Steinbach. The school division has since constructed new elementary and middle schools in Mitchell and only high school students from the Mitchell area are presently required to attend school in Steinbach.
Отдых
В Митчелле имеется широкий спектр общественных рекреационных сооружений, включая крытую арену, бейсбольные поля, футбольные поля и теннисные корты. Арена Митчелла была построена в 1979 году и является домашней площадкой для местных команд по хоккею на льду, известных как "Митчелл Мустангс", которые участвуют в различных лигах молодежного хоккея Истмана. С 1987 года "Митчелл Мустангс" являются членами хоккейной лиги Hanover Tache Junior Hockey League, а ранее выступали в Manitoba Junior 'B' Hockey League. В прошлом "Мустангс" также выставляли команды ветеранов, которые играли в Hanover Tache и Carillon Senior Hockey Leagues.
Mitchell has a full range of community run recreational facilities, including an indoor arena, baseball fields, soccer pitches, and tennis courts. The Mitchell Arena was built in 1979 and is home to community's ice hockey teams, nicknamed the Mitchell Mustangs, which play in various Eastman Minor Hockey leagues. The Mitchell Mustangs have been members of the Hanover Tache Junior Hockey League since 1987 and previously played in the Manitoba Junior 'B' Hockey League. The Mustangs has also fielded senior teams in the past that played in the Hanover Tache and Carillon Senior Hockey Leagues.
Предприятия и услуги
Близость Митчелла к городу Штайнбах означает, что большинство жителей совершают покупки и ведут дела именно там. Тем не менее, в Митчелле также есть несколько собственных предприятий и услуг, таких как заправочная станция и магазин при кооперативе, еще один магазин, несколько церквей, автомастерская и разнообразные предприятия, работающие на дому.
Mitchell's close proximity to the city of Steinbach means residents mostly shop and conduct business at the latter. However, Mitchell does have several of its own businesses and services, such as a Co op gas bar and convenience store, a second convenience store, a number of churches, an auto repair business, and an assortment of home based business.
Правительство
Митчелл является местным городским округом (LUD) в рамках сельского муниципалитета Ганновера, административные офисы которого находятся в 1,5 километрах к востоку от населенного пункта. Избранный комитет LUD, состоящий из трех членов и советника от округа №2 муниципалитета Ганновера, подотчетен муниципальному совету. Населенный пункт и прилегающая территория входят в избирательные округа Штейнбах (провинциальный) и Провеншер (федеральный).
Mitchell is designated as a local urban district (LUD) within the Rural Municipality of Hanover whose administrative offices are located 1.5 kilometers east of the community. An elected LUD committee, consisting of three members plus the Ward 2 Councillor for Hanover, reports to the municipal council. The community and surrounding area is part of the Steinbach (provincial) and Provencher (federal) electoral districts.
Демография
В переписи населения 2021 года, проведенной Статистическим управлением Канады, население Митчелла составило 2828 человек, проживающих в 858 из 883 частных домов, что является изменением по сравнению с населением в 2279 человек в 2016 году. При площади земли , в 2021 году плотность населения составляла .
In the 2021 Census of Population conducted by Statistics Canada, Mitchell had a population of 2,828 living in 858 of its 883 total private dwellings, a change of from its 2016 population of 2,279. With a land area of , it had a population density of in 2021.