Годерт Александр Филипп ван дер Капеллен: Нидерландский государственный деятель и генерал-губернатор Индонезии
Godert van der Capellen
Годерт ван дер Капеллен (1778-1848) – нидерландский государственный деятель, генерал-губернатор Индонезии. Биография, карьера и вклад в историю Нидерландов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Голландский колониальный губернатор (1778–1848)
Dutch colonial governor (1778–1848)
Годерт Александр Герард Филипп, барон ван дер Капелен (Утрехт, 15 декабря 1778 – Де Билт, 10 апреля 1848) был голландским государственным деятелем. Он занимал ряд важных должностей при Королевстве Голландии и Суверенном Княжестве Соединенных Нидерландов, прежде чем был назначен одним из генеральных комиссаров Голландской Ост-Индии. Впоследствии он был назначен генерал-губернатором этой колонии.
Godert Alexander Gerard Philip, Baron van der Capellen (Utrecht, 15 December 1778 – De Bilt, 10 April 1848) was a Dutch statesman. He held several important posts under the Kingdom of Holland and the Sovereign Principality of the United Netherlands, before he was appointed as one of the Commissioners General of the Dutch East Indies. Later he was appointed Governor General of that colony.
Личная жизнь
Ван дер Капелен родился в Утрехте, был сыном Марии Тэтс ван Амеронген и кавалерийского полковника Александра Филиппа ван дер Капелена. Его отец умер, когда ему было восемь лет, и его воспитанием занимался валлонский пастор Пьер Шевалье. Он изучал право в Утрехтском университете, а также посещал лекции Георга Фридриха фон Мартенса и Иоганна Фридриха Блюменбаха в Геттингенском университете. В 1803 году он женился на Якобе Элизабет ван Туйл ван Серооскеркен. Детей у них не было.
Born in Utrecht, Van der Capellen was the son of Maria Taets van Amerongen, and the cavalry colonel Alexander Philip van der Capellen. His father died when he was eight, and his education was entrusted to the Walloon minister Pierre Chevalier. He studied law at Utrecht university, and also spent time studying in under Georg Friedrich von Martens and Johann Friedrich Blumenbach at the University of Göttingen. In 1803, he married Jacoba Elisabeth van Tuyll van Serooskerken. They had no children.
Карьера
Он начал свою официальную карьеру в провинции Утрехт при Батавской республике, где был назначен на несколько должностей в сфере государственных финансов. В Королевстве Голландии он был ответственен за интеграцию бывших немецких областей, известных как Восточная Фризия, которые были «распределены» Наполеоном между этим королевством. Впоследствии в 1808 году он был назначен landdrost (префектом) этой области, а вскоре после этого – министром внутренних дел и членом Raad van State. Он был одним из министров, советовавших королю Людовику сопротивляться наступлению его брата Наполеона, но когда Людовик отрекся от престола в пользу своего сына, он последовал за ним в изгнание. Он оставался с бывшим королем до тех пор, пока власть не была возвращена сыну бывшего голландского штатгальтера, ныне «суверенного принца» Вильгельма I Нидерландов, в 1813 году. Вильгельм назначил его посланником к генерал-губернатору Австрийских Нидерландов Карлу фон Винсенту в Брюсселе в мае 1814 года. Когда 1 августа 1814 года Вильгельм сам стал генерал-губернатором, он назначил Ван дер Капеллена своим представителем для фактического управления с 12 августа 1814 года, с титулом Secretaris van Staat (министр). Однако Вильгельм уже в сентябре 1814 года отозвал его, чтобы он стал одним из генеральных комиссаров Голландской Ост-Индии вместе с Корнелисом Теодорусом Элутом и Арнольдом Адрианом Буйскесом для осуществления возвращения этой колонии под голландское управление на основе англо-голландского договора 1814 года. Однако, прежде чем они смогли отправиться, Ван дер Капеллен был поручен секретной дипломатической миссией на Венский конгресс для защиты интересов Вильгельма в бывших владениях его семьи в Германии. Эта миссия не увенчалась успехом, но Ван дер Капеллен вернул суверенитет Вильгельма над бывшим герцогством Люксембург, которое стало Великим герцогством в личной унии с новым Королевством Соединенных Нидерландов. Когда Наполеон бежал с Эльбы в 1815 году, Ван дер Капеллен был временно восстановлен в должности исполняющего обязанности генерал-губернатора Южных Нидерландов. В течение Ста дней он находился в Брюсселе, где проявил большое хладнокровие в дни битвы при Ватерлоо, оставаясь на своем посту, в то время как многие другие бежали. Он знал о сопротивлении многих бельгийских вельмож новой конституции для Королевства Соединенных Нидерландов, но не смог убедить Вильгельма отказаться от ее принятия. 29 октября 1815 года генеральные комиссары наконец-то смогли отправиться в Голландскую Ост-Индию на борту голландской военно-морской эскадры под командованием Буйскеса. Сам Ван дер Капеллен прибыл в Батавию 19 мая 1816 года, за несколько дней до двух других комиссаров, поскольку он путешествовал на другом корабле. Британцы разрешили комиссарам взять на себя управление Явой только 18 августа 1816 года. В течение почти трех лет, последовавших за этим, Ван дер Капеллен действовал как «исполнительный», выполняя роль исполняющего обязанности генерал-губернатора, в то время как Буйскес занимался военными вопросами, а Элоут – большей частью законодательной работы. 16 января 1819 года триумвират завершился, и Ван дер Капеллен официально занял должность генерал-губернатора как глава нового Высшего правительства Голландской Ост-Индии. Это вынудило местных вождей вернуть полученные авансы. Они ответили дальнейшей эксплуатацией крестьян. В условиях стесненного экономического положения крестьянам приходилось платить налоги деньгами и обращаться к китайским ростовщикам. Это вызвало беспорядки в Йогьякарте. По мере угасания бума в экспорте кофе и сахара после наполеоновских войн бюджет колонии стал дефицитным. Для подавления беспорядков за пределами Явы также требовались значительные средства, например, Первая экспедиция в Палембанг (1819), Вторая экспедиция в Палембанг (1821), Война Падри (1821–1837), Экспедиция на западное побережье Борнео (1823), Первая война Боне (1824–1825) и особенно Яванская война с принцем Дипонегоро, начавшаяся во время его пребывания в должности. Ван дер Капеллен совершил инспекционную поездку по Молуккам и Селебесу в 1824 году и отменил ненавистную монополию на специи и ограничение на количество деревьев специй. Эти меры не пользовались популярностью у колониальной администрации и Oudgastenpartij. Предложение Германа Уорнера Мантинге об учреждении Nederlandsche Handelmaatschappij (NHM), в которое король Вильгельм вложил значительные средства, было принято в 1825 году. Ван дер Капеллен возражал против предоставления важной роли NHM, что предписал король Вильгельм. Он в целом выступал против того, чтобы доходы Индии, необходимые для индийского правительства, утекали в метрополию. В связи с этим произошел инцидент, когда Высшее правительство отказалось выполнять приказ о поставке части урожая кофе в NHM, предназначенный для оплаты авансов, предоставленных компанией голландскому правительству в Патрии, и вместо этого продало кофе на аукционе в пользу правительства Нидерландов в Индии. Это послужило поводом для голландского правительства отправить Леонарда дю Буса де Гизеньи в качестве генерального комиссара для расследования поведения Ван дер Капеллена. Также был вопрос о денежной системе в Голландской Ост-Индии, которая была реформирована генеральными комиссарами. Оказалось, что внутренняя стоимость нового гульдена Нидерландов была занижена по сравнению со стоимостью яванской серебряной рупии (или его номинальная стоимость была завышена), так что, в соответствии с законом Грешема, гульден был вытеснен из обращения, что привело к нехватке наличных денег. Высшее правительство попыталось исправить это, импортировав серебро, предоставленное британским банковским домом в Калькутте, на невыгодных условиях, что еще больше ухудшило общественные финансы колонии. Ван дер Капеллен был обвинен в этом.
He started his official career in the province of Utrecht under the Batavian Republic, where he was appointed in several functions in the sphere of Public finance Under the Kingdom of Holland he was made responsible for the integration of the formerly German areas known as East Frisia, that had been "apportioned" by Napoleon to that kingdom. He was subsequently made landdrost (Prefect) of that area in 1808 and soon thereafter Minister of the Interior and a member of the Raad van State. He was one of the ministers who advised king Louis to resist the advances of his brother Napoleon, but when Louis abdicated in favor of his son, he followed him in exile. He remained with the ex king until power was returned to the son of the former Dutch stadtholder, now the "sovereign prince" William I of the Netherlands, in 1813. William appointed him envoy to the Governor General of the Austrian Netherlands, Karl von Vincent in Brussels in May 1814. When William himself became Governor Geral there on 1 August 1814, he appointed Van der Capellen to be his representative to do the actual governing on 12 August 1814, with the title of Secretaris van Staat (minister). However, William recalled him already in September 1814 to become one of the Commissioners General of the Dutch East Indies with Cornelis Theodorus Elout and Arnold Adriaan Buyskes, to implement the return of that colony to Dutch administration on the basis of the Anglo Dutch Treaty of 1814. Before they could depart, however, Van der Capellen was charged with a secret diplomatic mission to the Congress of Vienna, to plead the interests of William in the former domains of his family in Germany. That mission did not succeed, but Van der Capellen brought home William's sovereignty over the former Duchy of Luxemburg that became a Grand Duchy in a personal union with the new Kingdom of the United Netherlands. When Napoleon escaped from Elba in 1815, Van der Capellen was temporarily restored to his function of acting Governor General of the Southern Netherlands. During the Hundred days, he was in Brussels, where he showed much sang froid in the days of the Battle of Waterloo, staying at his post, where many others fled. He was aware of the resistance of many Belgian notables against the new constitution for the Kingdom of the United Netherlands, but could not dissuade William of forcing that through. On 29 October 1815 the Commissioners General could finally depart for the Dutch East Indies aboard a Dutch naval squadron commanded by Buyskes. Van der Capellen himself arrived in Batavia on 19 May 1816, a few days before the other two Commissioners, because he traveled in a different ship. It took until 18 August 1816 before the British allowed the Commissioners to take over the government of Java. In the almost three years that followed, Van der Capellen acted as the "executive", fulfilling the role of acting Governor General, whereas Buyskes took care of military matters, and Elout did most of the legislative work. On 16 January 1819 the triumvirate ended and Van der Capellen formally assumed the Governor Generalship, as head of the new High Government of the Dutch East Indies. This forced the native chiefs to pay back the advances they had received. They responded by further exploiting the cultivators. Hard pressed cultivators had to pay taxes in money and turned to Chinese moneylenders. This caused unrest in Yogyakarta. As the post Napoleonic Wars boom in coffee and sugar exports faded, the budget of the colony went into deficit. Much money was also needed to quell unrest outside of Java, like the First expedition to Palembang (1819), Second expedition to Palembang (1821), Padri War (1821 1837), Expedition to the West Coast of Borneo (1823), First Bone War (1824 1825), and especially the Java War with Prince Diponegoro that started during his tenure in office. Van der Capellen made an inspection tour of the Moluccas and Celebes in 1824 and abolished the hated spices monopoly and the limit on the number of spice trees. These measures were not popular with the colonial establishment and the Oudgastenpartij. Herman Warner Muntinghe's proposal for the establishment of the Nederlandsche Handelmaatschappij (NHM) in which King William heavily invested, was adopted in 1825. Van der Capellen was opposed to giving the important role to the NHM that king William decreed. He was generally opposed to seeing Indies revenue that was needed for the Indies government, leak away to the Mother country. In this context there was an incident in which the High Government refused to follow an order to deliver part of the coffee harvest to the NHM, intended as payment for advances the company had made to the Dutch government in Patria, and instead sold the coffee at auction for the benefit of the Netherlands' Indies government. This occasioned the Dutch government to send Leonard du Bus de Gisignies as a Commissioner General to investigate Van der Capellen's conduct. efn|There was also the matter of the coinage in the Dutch East Indies, that had been reformed under the Commissioners General. It turned out that the intrinsic value of the new Netherlands Indies gulden had been undervalued against that of the Javanese silver rupee (or its nominal value overstated), so that as a consequence of Gresham's law the gulden was driven out of circulation, causing a shortage of ready money. The High Government tried to remedy this by importing silver provided by a British banker's house in Calcutta on unfavorable terms, which made the public finances of the colony even worse. Van der Capellen was blamed for this.