Бабочка: История создания и продвижения сингла Кайли Миноуг.

Введение

Песня Кайли Миноуг 2001 года.

Через своего менеджера американский диджей Марк Пикчотти получил CD от исполнительного директора Parlophone A&R Майлза Леонарда. На диске содержались три демо-трека Миноуг для ознакомления, включая кавер-версию "Under the Influence of Love" и "Butterfly". Он увидел потенциал в песне "Butterfly" и согласился ее спродюсировать. Во время записи продюсер наложил несколько дорожек вокала Миноуг, чтобы добиться более плотного звучания, а также несколько раз продублировал припев. Пикчотти был доволен сессией и выступлением Миноуг, отметив ее "невероятный профессионализм". Он вернулся в студию Hutch в Чикаго, чтобы добавить последние штрихи. Когда Пикчотти представил готовую песню, включающую ситары и струнные аранжировки, лейбл предложил изменить продакшн в сторону более клубного звучания. В песне используются электронные барабаны, басовые линии, каскадные синтезаторы и партия флейты в исполнении Пола Мертенса. "Butterfly" написана в ля-миноре и имеет темп 132 удара в минуту. В песне образ бабочки используется для описания духовной свободы и радости жизни, что отражено в строках: "Ты значишь для меня больше всего на свете, и твоя любовь дарит мне крылья – как у бабочки". Пикчотти давал Миноуг указания относительно вокала, чтобы он соответствовал жизнерадостной тематике; на заднем плане слышны ее гармонии, исполненные легким голосом. Parlophone включила "Butterfly" в седьмой студийный альбом Миноуг Light Years (2000). "Butterfly" рассматривалась как четвертый сингл к альбому Light Years, но от нее отказались в пользу композиции "Please Stay" с латиноамериканским влиянием, которая вышла в декабре 2000 года. Хотя альбом Light Years не был выпущен в США, Пикчотти попросил разрешения выпустить "Butterfly" там через Blueplate Records – независимый лейбл, основанный им в 1999 году. Ему выделили ограниченный бюджет, и он должен был заказать дополнительные ремиксы, выпустить и продвигать сингл в течение шести месяцев. Пикчотти спродюсировал Sandstorm Mix, а также выбрал другие ремиксы и дабы для выпуска сингла, включая работы английской группы, занимающейся созданием танцевальной музыки, Dillon & Dickins (под псевдонимом Illicit) и американского диджея E Smoove. В ноябре 2001 года "Butterfly" была выпущена в США в качестве промо-сингла через Blueplate Records и ее сублейбл Blue² Records. Сингл был выпущен в двух форматах в 2001 году: 12-дюймовый сингл и двойной 12-дюймовый сингл. В начале 2002 года вышли CD-сингл и макси-сингл; обложки релизов 2002 года были взяты из фотосессии для альбома Light Years, на которой Миноуг была одета только в полотенце.

Through his manager, American DJ Mark Picchiotti received a CD from Parlophone A&R executive Miles Leonard. The disc contains three demo tracks by Minogue for his consideration, including a cover of "Under the Influence of Love" and "Butterfly". He saw the potential of "Butterfly" and agreed to produce it. During the recording, the producer stacked Minogue's vocals to create a thicker sound, and also layered the chorus several times. Picchiotti was pleased with session and with Minogue's performance, saying she was "incredibly professional." He brought the track back to Hutch Studios in Chicago to add the final touches. When Picchiotti submitted the complete song, which includes sitars and strings arrangement, he was encouraged by the label to change the production to a more club friendly sound. The song contains electronic drums, basslines, cascading synths, and a flute performance by Paul Mertens. "Butterfly" is written in the key of A♭ minor and has a tempo of 132 beats per minute. The track uses the butterfly image to describe the spiritual freedom and joy of life, with lines such as: "You are more than my everything and your love gives me wings — like a butterfly." Picchiotti instructed Minogue's vocals in order to fit the cheerful theme; she can be heard singing harmonies in a light tone of voice in the background. Parlophone included "Butterfly" on Minogue's seventh studio album Light Years (2000). "Butterfly" was considered to be the fourth single from Light Years, but was pulled in favour of the Latin influenced "Please Stay," which was released in December 2000. Although Light Years was not released in the US, Picchiotti asked permission to release "Butterfly" there via Blueplate Records, an independent label he founded in 1999. He was granted a limited budget and had to commission additional remixes, release and promote the single within six months. Picchiotti produced the Sandstorm Mix, while also picking other remixes and dubs for the single release, including the work by English dance music production group Dillon & Dickins (credited as Illicit) and fellow American DJ E Smoove. In November 2001, "Butterfly" was released as a promotional single in the US through both Blueplate Records and its sublabel Blue² Records. The single was issued in two formats in 2001: a twelve inch single, and a double twelve inch single. In early 2002, a CD single and a maxi single were issued; the covers of the 2002 releases are taken from the photoshoot for Light Years, which show Minogue wearing nothing but a towel.

Прием и живые выступления

Сингл-релизы были доступны только через веб-сайт Blueplate Records, и покупателям требовалось связаться с лейблом по телефону для совершения покупки. Сингл достиг 14-й позиции в октябре и продержался в чарте в общей сложности 12 недель, что было самым продолжительным периодом для нее на тот момент. Ник Левин из Digital Spy и Ник Смит из musicOMH отметили "Butterfly" как один из самых выдающихся треков с альбома Light Years. Майкл Дуайер из The Age отметил, что Миноуг демонстрирует "энергичное карнавальное выступление в стиле Марди Гра", а Майк Васс из Idolator похвалил трек за его воздушное и запоминающееся звучание. Левин и Васс считали, что "Butterfly" следовало выпустить в качестве сингла из-за его запоминающейся мелодии. Марк Эндрюс, автор книги Kylie Song by Song (2022), высоко оценил Пикчиотти за то, что он сделал трек "не просто подходящим для танцпола, а буквально заставляющим взлететь!". Сал Синкемани из Slant Magazine заявил, что хаус-треки "On a Night Like This" и "Butterfly" предвосхитили расцвет EDM и задали образец для будущих релизов Миноуг в течение следующих 15 лет. Миноуг исполнила "Butterfly" в июне 2000 года в лондонском ночном клубе G A Y, вместе с другими песнями, такими как "Spinning Around", "Better the Devil You Know" и "Step Back in Time". Она продолжила исполнять трек во время своего шестого концертного тура On a Night Like This (2001), где она ласкала и взаимодействовала с группой полуобнаженных танцоров. Эндрюс посчитал, что это выступление превратило трек в "сексуальный клубный хит". Sandstorm Dub-версия "Butterfly" была использована в качестве танцевальной интерлюдии во время тура Showgirl: The Homecoming Tour (2006–2007).

История релизов

+ Даты выпуска и форматы для "Butterfly" Регион Дата Формат Лейбл(ы) Ссылка (Реф.) Соединенное Королевство Май 2000 Белый лейбл Parlophone Соединенные Штаты Двенадцатидюймовый сингл 2002 CD сингл Макси-сингл