Фрэнк "Немец" Швейс: американский гангстер, связанный с Чикагской мафией. Участник и свидетель множества убийств, включая Спилотров и Дорфмана. Судимость за вымогательство.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский гангстер
American gangster
Фрэнсис Джон Швейхс (7 февраля 1932 года – 23 июля 2008 года), также известный как "Фрэнк немец", был американским гангстером, работавшим на The Outfit, организованную преступную семью Чикаго. К моменту его смерти федеральные прокуроры планировали предъявить ему обвинение в многочисленных преступлениях, включая убийство. Считается, что он участвовал или обладал информацией о многих убийствах, совершенных на протяжении десятилетий, в том числе братьев Энтони "Тони Муравья" Спилотро и Майкла Спилотро, Аллена Дорфмана из профсоюза Teamsters, дискредитированного чикагского полицейского, связанного с Outfit и работавшего информатором Дика Кейна, босса Outfit Сальваторе "Сэма", "Муни" Джанкана, ростовщика Сэма "Безумного Сэма" Де Стефано, наемного убийцы Outfit Чарльза "Чакки" Николетти и других. Швейхс был осужден за вымогательство в 1989 году и приговорен к 13 годам и одному месяцу тюремного заключения, а также обязан был выплатить $42 900 штрафов и возмещения ущерба. Швейхс действовал в составе нескольких группировок, одной из которых была "Чайная команда", также известная как "Команда 26-й улицы". Их деятельность велась из Итало-американского клуба "Олд Нейбёрхуд", первоначально располагавшегося на западной 26-й улице в Чикаго. Его основатель, Анджело Дж. "Крюк" ЛаПиетра, и партнер Швейхса похитили $2 миллиона из казино Лас-Вегаса в 1980-х годах и построили новую масштабную клубную структуру на 31-й Западной улице в Чикаго. В 1991 году Швейхс получал 12 000 долларов в месяц от организации On Leong в Чайнатауне, разрешая им управлять своим казино. Деньги доставлялись в итальянский клуб. Последним известным местом жительства Швейхса был город Дания-Бич, штат Флорида, прежде чем он скрылся от правосудия в апреле 2005 года. Он скрывался вместе с Джозефом "Джои Клоун" Ломбардо, и каждый из них пошел своим путем; однако Швейхса в конечном итоге задержали в городе Береа, штат Кентукки, 16 декабря 2005 года, а менее чем через месяц, 13 января 2006 года, Ломбардо был задержан в районе Чикаго. Суд над Швейхсом был отделен от судебных дел других подсудимых из-за его плохого здоровья (он страдал от рака). Его соучастники были признаны виновными в ходе первоначального судебного процесса в 2007 году. Швейхс оставался в тюрьме в ожидании суда. После того, как его здоровье было признано улучшившимся, ему наконец назначили дату суда на октябрь 2008 года.
Francis John Schweihs (February 7, 1932 – July 23, 2008), aka "Frank the German", was an American gangster, who worked for The Outfit, the organized crime family of Chicago. At the time of his death, federal prosecutors planned to indict him for numerous crimes, including murder. It is believed he had participated in, or had knowledge of, many murders going back decades, including brothers Anthony "Tony the Ant" Spilotro and Michael Spilotro, Allen Dorfman of the Teamsters Union, a disgraced Chicago cop, Outfit associate and informant Dick Cain, Outfit boss Salvatore "Sam," "Mooney" Giancana, loanshark Sam "Mad Sam" DeStefano, Outfit hitman Charles "Chuckie" Nicoletti and others. Schweihs had been convicted of extortion in 1989 and was sentenced to 13 years and one month in prison and was ordered to pay $42,900 in fines and restitution. Schweihs operated with several crews, one of them the "Chinatown Crew" also known as the "26th Street Crew." Its operations were run out of the Old Neighborhood Italian American Club, originally on west 26th Street, in Chicago. Its founder, Angelo J. "The Hook" LaPietra, and Schweihs' partner skimmed $2 million from Las Vegas casinos in the 1980s and built a new massive club structure on West 31st Street, in Chicago. In 1991, Schweihs collected $12,000 a month from the On Leong, in Chinatown, to allow them to run their casino there. The money was delivered to the Italian Club. The last known city of residence of Schweihs was Dania Beach, Florida, before he became a fugitive in April 2005. He was a fugitive along with Joseph "Joey the Clown" Lombardo, who each went their separate ways; however, Schweihs was eventually caught in Berea, Kentucky, on December 16, 2005, and less than a month later, Lombardo was caught on January 13, 2006, in the Chicago area. Schweihs' trial was separated from the other defendants' because of his poor health (he had cancer). His co defendants were convicted in the original trial in 2007. Schweihs remained in jail pending his trial. After his health had been judged to have improved, he was finally scheduled to go on trial in October 2008.
Смерть
Швейхс умер 23 июля 2008 года от осложнений, вызванных раком. Дочь Швейхса, Нора Швейхс, является участницей реалити-шоу "Жены мафии из Чикаго". В июле 2012 года она добилась эксгумации тела отца, чтобы установить его личность. Прах Швейхса был развеян.
Schweihs died on July 23, 2008, from complications related to his cancer. Schweihs' daughter, Nora Schweihs, is a castmember of Mob Wives Chicago. She had her father's body exhumed in July 2012 in order to prove the corpse's identity. Schweihs' remains were eventually cremated.