Кукрыниксы: Мастера советской карикатуры и плаката
Kukryniksy
Кукрыниксы: известные советские карикатуристы Куприянов, Крылов и Соколов. Антифашистская сатира, работы для журнала «Крокодил», международное признание.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Кукрыниксы – три карикатуриста в СССР, обладавшие узнаваемым стилем. «Кукрыниксы» – это коллективное имя, образованное от фамилий трех художников: Михаила Куприянова (Михаил Васильевич Куприянов, 1903–1991), Порфирия Крылова (Порфирий Никитич Крылов, 1902–1990) и Николая Соколова (Николай Александрович Соколов, 1903–2000), познакомившихся в ВХУТЕМАСе, московской художественной школе, в начале 1920-х годов. Они начали подписывать свои карикатуры общим именем в 1924 году. Всесоюзную известность они приобрели в 1930-х годах, когда начали публиковаться в московской сатирической газете «Крокодил» в период подъема фашизма. Международное признание им принесли их работы, высмеивающие Адольфа Гитлера, Бенито Муссолини, Генриха Гиммлера, Иосифа Геббельса и Франсиско Франко. Во время Второй мировой войны они создали серию политических карикатур и плакатов для «Окон ТАСС». После окончания войны они продолжили отражать политические события в своей серии «Холодная война» (1945–1980-е годы). Они иллюстрировали произведения многих авторов, в том числе Ильфа и Петрова, Николая Гоголя, Михаила Салтыкова-Щедрина, Антона Чехова, Максима Горького, Николая Лескова и Мигеля де Сервантеса. Кукрыниксы также создавали картины в стиле социалистического реализма на исторические, политические и пропагандистские темы. Помимо этого, каждый из них известен как пейзажист и портретист. Все трое были удостоены почетного звания Народного артиста СССР (1958) и других наград. В коллекции Александра Гарезе насчитывается более тысячи работ Кукрыниксов, которые были отреставрированы.
The Kukryniksy (Кукрыниксы) were three caricaturists/cartoonists in the USSR with a recognizable style. "Kukryniksy" is a collective name, which is derived from the names of three caricaturists Mikhail Kupriyanov (Михаил Васильевич Куприянов, 1903–1991), Porfiri Krylov (Порфирий Никитич Крылов, 1902–1990), and Nikolai Sokolov (Николай Александрович Соколов, 1903–2000) who had met at VKhUTEMAS, a Moscow art school, in the early 1920s. The three began drawing caricatures under the joint signature in 1924. They became nationally famous in the 1930s after they began drawing for Krokodil, the Moscow satirical paper, during the rise of fascism. They received international recognition for their attacks on Adolf Hitler, Benito Mussolini, Heinrich Himmler, Joseph Goebbels, and Francisco Franco. During the Second World War, they established the TASS Windows for political cartoons and posters. After the end of the Second World War, they continued to depict politics in their series Cold War (1945—1980s). They illustrated a number of books, including Ilf and Petrov's, Nikolay Gogol, Mikhail Saltykov Shchedrin, Anton Chekhov, Maxim Gorky, Nikolai Leskov, Miguel de Cervantes. The Kukryniksy are also authors of Socialist Realism style paintings concerned with historical, political and propaganda topics. As individuals, they are also known as landscape and portrait artists. All three were awarded the honorary title of People's Artist of the USSR (1958). They were also recipients of other awards. There are more than a thousand works of the Kukryniksy in the collection of Alexandre Garese, which have been restored.