Норма Циммер: биография "Дамы Шампанского" из шоу Лоуренса Велка. Американская вокалистка, известная благодаря 22 годам на ТВ и радио. История жизни и карьеры.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Норма Циммер (13 июля 1923 – 10 мая 2011) – американская певица, наиболее известная как «Шампанская леди» в шоу Лоуренса Велка, где она проработала 22 года.
Norma Zimmer (July 13, 1923 – May 10, 2011) was an American vocalist, best remembered for her 22 year tenure as Lawrence Welk's "Champagne Lady" on The Lawrence Welk Show.
Ранние годы
Родилась Норма Ларсен на молочной ферме в округе Шошон, штат Айдахо, но выросла в Сиэтле, штат Вашингтон, после того как её отец перевёз семью на запад, когда ей было два года. Её отец преподавал игру на скрипке, и Циммер мечтала играть на этом инструменте, пока он не сказал ей, что у неё слишком маленькие руки. Ей предложили стипендию в Сиэтлском университете, но она предпочла продолжить занятия вокалом.
Born Norma Larsen on a dairy farm in Shoshone County, Idaho, she grew up in Seattle, Washington after her father moved the family west when she was 2 years old. Her father was a violin teacher, and Zimmer had hoped to play that instrument until he told her that her hands were too small. She was offered a scholarship to Seattle University but chose to continue vocal studies.
Радио
Дебют Циммер как солистки на радио состоялся 28 февраля 1947 года в программе Sparkle Time. В то время она еженедельно выступала в этой программе в составе вокальной группы The Singers. Впоследствии она стала солисткой программы Standard School.
Zimmer's radio network debut as a soloist came February 28, 1947, on Sparkle Time. At that time, she performed weekly on the program as a member of The Singers vocal group. She later became the soloist on Standard School.
Телевидение
Она появлялась в большинстве популярных телевизионных варьете 1950-х годов. Она получила небольшую вокальную роль в фильме Бинга Кросби "Мистер Музыка" (1950) и озвучила Белую Розу в диснеевском фильме "Алиса в Стране чудес" (1951). Она работала студийной певицей и участвовала в записи альбома Уэлка к Дню Благодарения 1956 года.
She appeared on most of the popular television variety shows during the 1950s. She landed a small singing part in the Bing Crosby movie Mr. Music (1950), and provided the singing voice for the White Rose in the Disney film Alice in Wonderland (1951). She worked as a studio singer and performed on Welk's 1956 Thanksgiving album.
Шоу Лоуренса Велка
В 1959 году предыдущая "леди шампанского" Элис Лон покинула шоу из-за разногласий по финансовым вопросам и графику работы. Под давлением протестов Велк пытался (но безуспешно) вернуть Лона. После года, в течение которого шоу пробовало нескольких разных вокалисток, Циммер официально стала "леди шампанского" в шоу Лоуренса Велка в канун Нового года 1960 года. Циммер оставалась в шоу и ездила с Велком и оркестром на различные мероприятия в течение трех лет. Когда ее двое сыновей росли, Норма решила оставить шоу-бизнес, чтобы посвятить себя воспитанию детей. Велк сказал ей, что она может прекратить гастроли, но попросил остаться в телешоу, пока он не найдет другую певицу. Каждую неделю появлялась новая девушка в качестве возможной замены, но Велк продолжал просить Циммер вернуться на следующей неделе. Это продолжалось двадцать лет. В роли "леди шампанского" Циммер исполняла одно сольное произведение и часто пела дуэты (обычно с Джимми Робертсом), а также часто танцевала с Велком в конце шоу.
In 1959, the previous Champagne Lady Alice Lon left the show because of monetary and scheduling disagreements. Because of protests, Welk tried (and failed) to get Lon back. After a year of the show's trying out several different singers, Zimmer officially joined The Lawrence Welk Show as his Champagne Lady on New Year's Eve, 1960. Zimmer stayed on the show and traveled with Welk and the band on personal appearances for three years. As her two sons were growing up, Norma decided to leave show business to raise her children. Welk told her it was all right for her to quit the road tours, but he asked her to stay on the television show until he could find another singer. Each week, a new girl came on as a possible replacement, but Welk kept asking Zimmer to come back the following week. That went on for twenty years. As the show's Champagne Lady, Zimmer sang one solo and often a duet (usually with Jimmy Roberts); she frequently danced with Welk at the end of the show.
Записи
Циммер выступала в качестве ведущего сопрано с хором Нормана Любоффа, вокальным ансамблем Уолтера Шумана, хором Пита Кинга и ансамблем Кена Дарби. Она пела в евангелизационных миссиях Билли Грэма и в программе «Час Силы», а также выступала как солистка на богослужении в Белом доме во время администрации Никсона. Помимо этого, Циммер записала несколько альбомов с традиционной христианской музыкой.
Zimmer sang as lead soprano with the Norman Luboff Choir, Voices of Walter Schumann, Pete King Chorale, and the Ken Darby Singers. She sang with the Billy Graham Crusade and on the Hour of Power and was a soloist at a White House service during the Nixon Administration. In addition, Zimmer recorded a number of albums devoted to traditional Christian music.
Прочая деятельность
Циммер занималась живописью как хобби. Она создала более 100 картин, преимущественно портретов. В сфере бизнеса она и ее муж владели горнолыжным комплексом на хребте Кратка и площадкой для мобильных домов, рассчитанной более чем на 100 мест.
Zimmer painted as a hobby. She created more than 100 paintings, primarily portraits. In business matters, she and her husband owned the ski lodge at Kratka Ridge and had a mobile home park with more than 100 spaces.