Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Эдуардо Нориега Гомес (исп. Eduardo Noriega Gómez; род. 1 августа 1973 года) — испанский актёр. Он прославился в Испании благодаря роли в фильме «Тезис» (1996), после которой последовали роли в фильмах «Открой глаза» (1997) и «Волк» (2004). В США Нориега известен по роли Энрике в политическом триллере «Особое мнение» (2008).
Spanish actor
the Mexican actor
Eduardo Noriega Gómez (eˈðwaɾðo noˈɾjeɣa; born 1 August 1973) is a Spanish actor. He gained notoriety in Spain for his performance in Thesis (1996), which was followed by roles in Open Your Eyes (1997) and The Wolf (2004). In the United States, Noriega is known for his role as Enrique in the political thriller Vantage Point (2008).
Ранние годы и образование
Эдуардо Нориега Гомес родился 1 августа 1973 года в Сантандере, Испания, в семье отца, родившегося в Мексике, и матери-испанки. Он самый младший из семи детей и единственный, кто стал актером. В детстве он увлеченно занимался музыкой. Повзрослев, он бросил учебу на юридическом факультете и оставил свою любовь к музыке, переехав в Мадрид, чтобы стать актером.
Eduardo Noriega Gómez was born on 1 August 1973 in Santander, Spain, to a Mexican born father and a Spanish mother. He is the youngest of seven siblings and the only one who became an actor. As a child, he devoted himself to music. When he grew up he left his law degree and his love for music and moved to Madrid to become an actor.
Карьера
Он снялся в нескольких короткометражных фильмах режиссеров Аменабара, Матео Гила и Карлоса Монтеро, а также появился в эпизодической роли в известном испанском фильме «Истории из Крона», адаптации Монтхо Армендариса одноименного романа. Но настоящую первую главную роль он получил в фильме «Тезис», который стал одним из самых значительных успехов в истории испанского кинематографа. Аменабар признался в интервью T.T., что поначалу не хотел видеть Нориегу в «Тезисе», считая его просто «красивым лицом», хотя его коллеги были другого мнения. В итоге он снова связался с ним, поскольку предпочел его другим кандидатам на прослушивании. Они стали близкими друзьями и впоследствии работали вместе над различными проектами, включая «Открой глаза». С Леонардо Сбаральей он снялся в фильме «Plata Quemada» (англ. «Сгоревшие деньги») (2000), аргентинской картине режиссера Марсело Пиньейро. Нориего также сыграл в другом фильме Пиньейро – «Метод» (исп. «El Método») (2005), вновь встретившись на съемочной площадке с Пабло Эчарри, его партнером по «Plata Quemada». В фильме «Хребет дьявола» (2001) он исполнил роль Хасинто, в картине режиссера Гильермо дель Торо, спродюсированной Агустином и Педро Альмодоварами, повествующей о жизни в детском доме в последние месяцы Гражданской войны в Испании. В фильме также снялись Мариса Паредес и Федерико Луппи. Он сыграл главную роль в фильме «Ново» (2002), французской ленте режиссера Жана-Пьера Лимозина, где он появился полностью обнаженным. В 2005 году он исполнил главную роль в независимом фильме о Че Геваре, снятом и спродюсированном Джошем Эвансом. Нориега появился в роли графа Гуадалмедины в фильме «Алатристе» (2006). Режиссером фильма выступил Агустин Диас Янес, а главные роли исполнили Вигго Мортенсен, Елена Аная, Хавьер Камера, Ариадна Гил, Бланка Портильо и Хуан Эчанове. «Алатристе» основан на пяти романах Артуро Перес-Реверте. Нориего привлек к себе внимание благодаря драме Висенте Аранды «Клуб «Лолита»» (2007), где он сыграл Рауля Фуэнтеса и Валентина Фуэнтеса, братьев-близнецов с противоположными характерами. В фильме «В точке зрения» (2008) он исполнил роль Энрике, испанского полицейского, назначенного для охраны местного мэра, который неожиданно оказывается в центре расследования покушения на американского президента. Он сыграл роль сбежавшего наркобарона в фильме «Последний рубеж», в котором снялся Арнольд Шварценеггер.
He acted in several short films by directors Amenábar, Mateo Gil and Carlos Montero and he appeared in a short role in the well known Spanish film Stories from the Kronen, an adaptation by Montxo Armendáriz of the novel of the same name. But it was not until Tesis that he had his first starring role in a film that became one of the most important successes in the history of Spanish films. Amenábar confessed in a T. T interview that at first he did not want Noriega in Tesis, thinking he was just a "pretty face", although his collaborators thought otherwise. In the end he called him again because he preferred him over the other actors in the casting. They became close friends and later worked on different projects together, including Open Your Eyes. With Leonardo Sbaraglia, he appeared in Plata Quemada (English: Burnt Money) (2000), an Argentine film directed by Marcelo Piñeyro. Noriega went on to star in another Piñeyro film, The Method (Spanish: El Método (2005), reuniting with Plata Quemada co star Pablo Echarri. He appeared as Jacinto in The Devil's Backbone (2001), a film directed by Guillermo del Toro and produced by Agustín Almodóvar and Pedro Almodóvar, about life in an orphanage in the last months of the Spanish Civil War. The film also stars Marisa Paredes and Federico Luppi. He starred as the main actor in Novo (2002), a French film directed by Jean Pierre Limosin, where he appeared completely nude. In 2005, he played the lead role in the independent film Che Guevara produced and directed by Josh Evans. Noriega appeared as Conde de Guadalmedina in Alatriste (2006). Agustín Díaz Yanes directed the film, starring Viggo Mortensen, Elena Anaya, Javier Cámara, Ariadna Gil, Blanca Portillo, and Juan Echanove. Alatriste is based on five novels written by Arturo Pérez Reverte. Noriega came under spotlight with Vicente Aranda's drama Lolita's Club (2007) where he portrayed Raúl Fuentes and Valentín Fuentes, twin brothers of opposite characters. He starred in Vantage Point (2008), playing Enrique, a Spanish police officer assigned to protect the local mayor, and who plays an unintended central role in the investigation of the assassination of the American president. He portrayed an escaped drug lord in The Last Stand, starring Arnold Schwarzenegger.
Личная жизнь
8 февраля 2011 года Нориега женился на Тринидад Отерос, с которой он был вместе десять лет. Он свободно владеет испанским, английским, французским и каталанским языками.
Noriega married his girlfriend of ten years, Trinidad Oteros, on February 8, 2011. He speaks Spanish, English, French and Catalan fluently.