Субтропические леса Мегхалаи: биоразнообразие северо-восточной Индии.
Meghalaya subtropical forests
Субтропические леса Мегхалаи: экорегион Индии, охватывающий Мегхалаю, Ассам и Нагаленд. Уникальная флора и фауна, часть биоразнообразного Индо-Бирманского очага.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Экорегион Индии
Ecoregion of India
Субтропические леса Мегхалы – экорегион северо-восточной Индии. Экорегион занимает площадь в 2500 км² и, несмотря на название, включает не только штат Мегхалая, но и части южного Ассама, а также небольшой участок Нагаленда в окрестностях Димапура и прилегающую территорию Бангладеш. Он содержит множество других типов местообитаний, помимо субтропических лесов, однако горные субтропические леса, произрастающие в Мегалайе, являются важным биомом и когда-то были гораздо более распространены в регионе, что и послужило причиной выбора наиболее подходящего названия. Научное обозначение – IM0126. Субтропические леса Мегхалы входят в состав более крупного биоразнообразного центра Индо-Бирмы, где обитает множество эндемичных видов, не встречающихся больше нигде в мире. Наряду с Западными Гатами, Северо-Восточная Индия – единственные два региона Индии, обладающие тропическими лесами. По этим и другим причинам защита и сохранение субтропических лесов Мегхалы имеют важное значение на местном, национальном, региональном и даже глобальном уровнях. Экорегион является одним из самых богатых видами районов Индии, отличаясь большим разнообразием птиц, млекопитающих и, в особенности, растений. Низменности заняты преимущественно тропическими лесами, а холмы и горы, составляющие большую часть территории, покрыты лугами и различными типами лесных местообитаний, включая субтропические влажные широколиственные леса в некоторых горных районах выше 1000 метров. Этот регион – один из самых влажных в мире, где в некоторых местах, особенно в Маусинраме и Черрапунджи на юге Мегалайи, выпадает до 11 метров осадков в год. К северу от экорегиона расположены полувечнозеленые леса долины Брахмапутры, к востоку – дождевые леса Мизорам-Манипур-Качин, а к западу и югу, на территории Бангладеш – влажные лиственные леса Нижней Гангской равнины.
The Meghalaya subtropical forests is an ecoregion of Northeast India. The ecoregion covers an area of , and despite its name, comprise not only the state of Meghalaya, but also parts of southern Assam, and a tiny bit of Nagaland around Dimapur and adjacent Bangladesh. It also contains many other habitats than subtropical forests, but the montane subtropical forests found in Meghalaya is an important biome, and was once much more widespread in the region, and for these reasons chosen as the most suitable name. The scientific designation is IM0126. The Meghalaya subtropical forests are part of the larger Indo Burma biological hotspot with many endemic species not found anywhere else in the world. Together with the Western Ghats, Northeast India are the only two regions of India endowed with rainforest. For these and other reasons, protection and conservation of the Meghalaya subtropical forests are important on a local, national, regional and even global level. The ecoregion is one of the most species rich areas in India, with a rich diversity of birds, mammals, and plants in particular. The lowlands holds mostly tropical forests, while the hills and mountains, that comprise most of the area, are covered in grasslands and several distinct types of forest habitats, including subtropical moist broadleaf forests in some of the montane areas above 1,000 metres. The region is one of the wettest areas in the world, with some places, notably Mawsynram and Cherrapunji in the south of Meghalaya, receiving up to eleven meters of rain in a year. The Brahmaputra Valley semi evergreen forests ecoregion lies to the north, the Mizoram–Manipur–Kachin rain forests ecoregion lies to the east, and the Lower Gangetic Plains moist deciduous forests ecoregion lies to the west and south in Bangladesh.
Флора
Экорегион возвышенных и влажных лесов является центром разнообразия родов деревьев Магнолия и Михелия, а также семейств Elaeocarpaceae и Elaeagnaceae. В штате Мегхалая произрастает более 320 видов орхидей. Эндемичный непентес (Nepenthes khasiana) в настоящее время находится под угрозой исчезновения. В штате зарегистрировано около 3128 видов цветущих растений, из которых 1236 являются эндемичными. Во второй половине 1800-х годов британский ботаник и исследователь Джозеф Далтон Хукер собрал огромную таксономическую коллекцию для Гербария Кью из холмов Хаси и Джайнтия и отметил это место как одно из самых богатых в плане биоразнообразия мест в Индии, возможно, и во всей Азии. Штат Мегхалая богат видами лекарственных растений, однако численность большинства из них в естественной среде сократилась из-за потери мест обитания. В Мегхалае обнаружено в общей сложности 131 вид лекарственных растений, отнесенных к категории редких, эндемичных и находящихся под угрозой исчезновения (RET), включая 36 эндемичных и 113 видов, относящихся к различным категориям угроз. Как и в других сельских районах Индии, в деревнях Мегхалаи существует древняя традиция сохранения священных рощ. Это священные участки в лесу, где лекарственные и другие ценные растения выращиваются и собираются устойчивым образом, и они отличаются очень высоким биоразнообразием. В Мегхалае эти священные рощи известны как Law Kyntang или Law Lyngdoh.
The elevated and damp forest ecoregion is a center of diversity for the tree genera Magnolia and Michelia, and the families Elaeocarpaceae and Elaeagnaceae. Over 320 species of orchids are native to Meghalaya. The endemic pitcher plant (Nepenthes khasiana) is now an endangered species. About 3,128 flowering plant species have been reported from the state, of which 1,236 are endemic. In the later half of the 1800s, Joseph Dalton Hooker, a British botanist and explorer, made a huge taxonomic collection for the Kew Herbarium from Khasi and Jaintia Hills and remarked the place as one of the richest biodiversity spots in India, perhaps in all of Asia as well. Meghalaya state is rich in medicinal plant species, but the natural occurrence of most medicinal plants has decreased due to habitat loss. A total of 131 RET (Rare, Endemic and Threatened) medicinal plant species, including 36 endemic and 113 species under different threat categories, are found within Meghalaya. As in other rural areas of India, Meghalaya villages have an ancient tradition of nurturing sacred groves. These are sacred spots within the forest where medicinal and other valued plants are grown and harvested sustainably, and they present a very high biodiversity. In Meghalaya these sacred groves are known as Law Kyntang or Law Lyngdoh.
Парки и сады
Природа и дикая природа Мегхалаи, особенно горные тропические леса этого экорегиона, представляют интерес для туристической индустрии региона. Для удовлетворения этого интереса в Черрапунджи был создан экопарк. Несколько водопадов и пещер региона также привлекают туристов, любящих природу. В штате Мегхалая насчитывается три ботанических сада, все они расположены в столице Шиллонге.
The nature and wildlife of Meghalaya, and the montane rainforests of the ecoregion in particular, is of interest to the tourist industry in the area, and to cater for these interests, an Eco Park has been created in Cherrapunjee. Several waterfalls and caves of the region are also of interest to nature loving tourists. The state of Meghalaya maintains a total of three botanical gardens, all three are in the capital of Shillong.
Природоохранный статус
Субтропический лес Мегхалаи является частью более крупного биоразнообразного региона Индо-Бирмы, где обитает множество эндемичных видов, не встречающихся больше нигде в мире. Вместе с Западными Гатами, Северо-Восточная Индия – единственные два региона Индии, обладающие тропическими лесами. По этим и другим причинам, защита и сохранение субтропических лесов Мегхалаи имеют важное значение на местном, национальном, региональном и даже глобальном уровнях. Как и во многих других тропических лесах мира, в Мегхалае наблюдается тревожный масштаб обезлесения, с ускоренной вырубкой лесов с 1990-х годов для нужд сельского хозяйства, промышленности, добычи полезных ископаемых и реализации инфраструктурных проектов. Помимо очевидной потери первичного леса, это также привело к локальным проблемам, связанным с эрозией почвы и фрагментацией среды обитания. Вырубленные участки в Мегхалае иногда допускают естественное зарастание, однако вторичные леса, которые там формируются, значительно беднее видовым разнообразием (как флоры, так и фауны), чем первоначальный лес. Помимо этих проблем, плотные лесные массивы Мегхалаи сокращаются также из-за прореживания лесных насаждений. Эта практика лесопользования оказывает дополнительное давление на виды, способные процветать только в густых лесах. Считается, что основными причинами увеличения этих, негативно влияющих на окружающую среду, практик являются высокий рост населения и активизация промышленной деятельности в Мегхалае.
The Meghalaya subtropical forest ecoregion is part of the larger Indo Burma biological hotspot with many endemic species not found anywhere else in the world. Together with the Western Ghats, Northeast India are the only two regions of India, endowed with rainforest. For these, and other, reasons, protection and conservation of the Meghalaya subtropical forests are important on a local, national, regional and even global level. As seen in other rainforests of the world, deforestation occurs on an alarming scale in Meghalaya too, with accelerated clearcutting for agriculture, industry, mining and infrastructure projects since the 1990s. Apart from the obvious loss of primary forest, this has also caused local problems with soil erosion and fragmentation of habitats. The clearcut areas in Meghalaya are sometimes allowed to regrow, but the second growth forests are much less species rich (both flora and fauna), than the original forest. In addition to these problematic issues, the dense forest habitats of Meghalaya are also dwindling because of tree thinning. This forestry practise puts extra pressure on species that can only thrive in dense forests. The root motivation for the increase in these environmentally changing practises are thought to be a high population growth and increased industrial activity in Meghalaya.