Краковский злотый: Валюта Свободного города Кракова (1835-1846)

Введение

Краковский злотый (злотовка краковская) — валюта, выпущенная в независимом Свободном городе Кракове в 1835 году. Он делился на 30 грошей. Монеты чеканились на Императорском монетном дворе в Вене.

История валюты

Свободный город Краков, созданный в 1815 году Венским конгрессом, получил право вводить собственную валюту, но он решил вступить в валютный союз с Королевством Польским и не реализовал это право до 1835 года. В период с 1815 по 1835 год злотый Конгрессного Королевства Польши был официальной валютой Свободного города Краков. Во время Ноябрьского восстания в Свободном городе также находился в обращении злотый, выпущенный революционным правительством Королевства Польского. На аверсе монеты изображался герб с короной, состоящий из польского Белого орла и литовского Витиса, заменивший ранее использованный русский двуглавый орел с гербом, на котором был изображен польский Белый орел на груди. После поражения польской армии в Ноябрьском восстании (1831 год) российское правительство решило убрать изображение польского орла с валюты Конгрессного Королевства Польши, заменив его российским двуглавым орлом. Этот шаг российских властей побудил правительство Свободного города Краков выразить протест под давлением собственных граждан, которые отказались принимать новые монеты, и ввести собственную валюту с изображением польского Белого орла (который являлся частью герба Свободного города). Новая валюта должна была циркулировать в Кракове наряду с польским злотым. В 1835 году в обращение были выпущены три монеты новой валюты – краковского злотого – номиналом: 5 грошей (серебро, вес 1,45 г, тираж 180 000 штук), 10 грошей (серебро, вес 2,90 г, тираж 150 000 штук) и 1 злотый (серебро, вес 3,30 г, тираж 20 000 штук). Планировалось выпустить позднее еще две монеты – 3 гроша (медь) и 2 злотых (серебро), но аннексия Свободного города Кракова Австрией в 1846 году помешала этим планам. Свободный город ввел в обращение только собственные монеты, продолжая использовать банкноты Конгрессного Королевства Польши. Краковский злотый был эквивалентен польскому злотому в контролируемом Россией Конгрессном Королевстве, где был установлен фиксированный обменный курс к российским валютам: 1 копейка = 2 гроша или 0,15 рубля = 1 злотый. После аннексии Кракова Австрией в 1846 году краковский злотый оставался в обращении до конца 1847 года, когда он был заменен австро-венгерским флорином. Курс обмена составлял 1 флорин = 4 злотых 12 грошей. В настоящее время, благодаря небольшому тиражу монет и относительно короткому периоду обращения (всего двенадцать лет), краковский злотый является чрезвычайно редким коллекционным экземпляром, пользующимся большим спросом у коллекционеров. Покупательная способность краковского злотого может быть проиллюстрирована следующим примером из счета столяра 1845 года: стол с ящиком – 18 злотых, 12 стульев – 175 злотых, стол с двумя ящиками – 48 злотых.

The Free City of Kraków created in 1815 by the Congress of Vienna was granted the right to introduce its own currency but it chose to enter the monetary union with the Kingdom of Poland and did not implement the right to introduce its own currency until 1835. Between 1815 and 1835 the złoty of the Congress Kingdom of Poland was the official currency of the Free City of Kraków. During the November Uprising also the złoty introduced by the revolutionary government in the Kingdom of Poland was in circulation in the Free City. Its obverse featured the crowned coat of arms consisting of the Polish White Eagle and Lithuanian Vytis, replacing earlier used Russian two headed eagle with an escutcheon with the Polish White Eagle on its chest. Following the defeat of the Polish army in the November Uprising (1831), the Russian government decided to remove an effigy of the Polish eagle from the currency of the Congress Kingdom of Poland, replacing it with the Russian two headed eagle. This move of the Russians made the government of the Free City of Kraków to protest, under the pressure exercised by its own citizens who refused to accept the new coins, by introducing its own currency featuring the Polish White Eagle (which constituted a part of the arms of the Free City). The new currency was to circulate in Kraków alongside the Polish złoty. In 1835 three coins of the new currency, the Kraków złoty, were released into circulation in following denominations:

5 groszy (silver, weight 1.45 g, mintage 180.000 pieces)
10 groszy (silver, weight 2.90 g, mintage 150.000 pieces)
1 złoty (silver, weight 3.30 g, mintage 20.000 pieces). Further two coins were supposed to be released later, namely 3 grosze (copper) and 2 złote (silver), but the annexation of the Free City of Cracow by Austria in 1846 thwarted such plans. The Free City introduced only its own coins and continued to use the banknotes of the Congress Kingdom of Poland. The Kraków złoty was equivalent to the Polish in the Russian controlled Congress Kingdom, which had a fixed exchange rate to the Russian currencies of 1 kopeck = 2 grosze, or 0.15 ruble = 1 złoty. Following the annexation of Kraków by Austria in 1846 the Kraków złoty remained in circulation until the end of 1847 when it was replaced by Austro Hungarian florin. The exchange rate was 1 florin=4 złote 12 groszy. Nowadays, due to a small number of coins minted and a relatively short circulation period (only twelve years), the Cracow złoty is an extremely rare collectible much coveted by collectors. The buying power of the Kraków złoty can be illustrated by the following example taken from an 1845 carpenter's bill:
a table with a drawer 18 zł. 12 chairs 175 zł. a desk with two drawers 48 zł.

Конструкция

Автор дизайна остаётся неизвестным, однако монеты явно были выполнены по образцу монет, выпущенных в Конгрессовом Царстве Польском революционным правительством в 1831 году (см. изображение).

Аверс

Аверс всех трех монет идентичен и изображает увенчанный короной герб Свободного города Краков (городские ворота широко распахнуты, увенчанные тремя башнями и с изображением польского Белого Орла в центре ворот), над которым полукругом расположено название города-государства на польском языке: WOLNE MIASTO KRAKOW.

Обратная сторона .

На оборотной стороне используется идентичный рисунок, отличающийся лишь размером и номиналом. Он содержит венок из дуба, окружающий номинал и год (1835). О более ранней монете Кракова, выпущенной в XIV веке, см. статью «Краковский грош».