Введение
Японская манга-серия "Клуб прекрасных принцев Оран" (桜蘭高校ホスト部) – японская манга-серия, написанная и проиллюстрированная Биско Хатори. Публиковалась в журнале LaLa издательства Hakusensha с сентября 2002 года по ноябрь 2010 года. Серия рассказывает о Харухи Фудзиоке, студентке-стипендиатке Академии Оран, и других членах популярного клуба. Эта романтическая комедия фокусируется на отношениях внутри и вне клуба. По манге были созданы серия аудиодрам, аниме-сериал режиссера Такуи Игараси и студии Bones, японский телесериал, полнометральный фильм 2012 года и визуальная новелла от Idea Factory. Две музыкальные адаптации состоялись в 2022 году, а финальная запланирована на 2023 год. К декабрю 2011 года общий тираж манги "Клуб прекрасных принцев Оран" превысил 13 миллионов экземпляров.
Ouran High School Host Club (桜蘭高校ホスト部) is a Japanese manga series written and illustrated by Bisco Hatori. It was serialized in Hakusensha's LaLa magazine between the September 2002 and November 2010 issues. The series follows Haruhi Fujioka, a scholarship student at Ouran Academy, and the other members of the popular host club. The romantic comedy focuses on the relationships within and outside the Club. The manga has been adapted into a series of audio dramas, an animated television series directed by Takuya Igarashi and produced by Bones, a Japanese television drama series, a 2012 live action film adaptation, and a visual novel by Idea Factory. Two musical adaptations opened in 2022, with the final one scheduled for 2023. By December 2011, Ouran High School Host Club had over 13 million copies in circulation.
Сюжет
Комедийный сериал рассказывает о приключениях Харухи Фудзиоки, студентки, обучающейся по стипендии в престижной Академии Оуран – элитной частной школе для детей из богатых семей, расположенной в районе Бункё, Токио. В поисках тихого места для учебы Харухи случайно натыкается на заброшенную Третью музыкальную комнату, где собирается клуб "хозяев" – группа из шести юношей, чтобы развлекать девушек-"клиенток" угощениями, тематическими вечеринками, кокетливыми беседами и манерами. Во время их первой встречи Харухи нечаянно разбивает антикварную вазу стоимостью 8 000 000 иен (около 60 000 долларов США) и вынуждена отработать долг, выполняя обязанности посыльного клуба. Из-за короткой стрижки, небрежной одежды и андрогинной внешности её принимают за юношу, однако вскоре они узнают её истинный пол и то, что она обладает "природным" талантом развлекать девушек. В ответ они решают "принять" её в клуб "хозяев", чтобы она могла погасить долг, привлекая определенное количество клиенток до окончания учебы, при этом скрывая свой пол от остальной студенческой массы, а также их растущие к ней чувства.
Манга
Манга «Клуб президента студенческого совета академии Оран» публиковалась с сентября 2002 года по ноябрь 2010 года в журнале LaLa. Отдельные главы были собраны в восемнадцать томов танкобонов с 5 августа 2003 года по 5 апреля 2011 года. 4 августа 2009 года Hakusensha выпустила фанбук к сериалу под названием (桜蘭高校ホスト部(クラブ)ファンブック~うきドキ☆攻略大作戦~). Права на издание на английском языке в Северной Америке принадлежат Viz Media под брендом Shojo Beat, а в Индонезии – ежемесячному манга-журналу Hanalala. В Сингапуре она издается издательством Chuang Yi как на упрощенном китайском, так и на английском языках, а в Польше – JPF.
Аниме
26-серийный аниме-телесериал выходил в эфир с 5 апреля по 26 сентября 2006 года на телеканале NTV, являясь адаптацией первых восьми томов манги. Производство сериала осуществляли Nippon Television, VAP, Bones и Hakusensha. Режиссером выступил Такуя Игараши, за композицию сериала и написание сценариев отвечал Йодзи Энокидо, дизайн персонажей разработала Кумико Такахаси, а музыку сочинил Йосихиса Хирано. В отличие от аудиодрам, в сериале задействован другой актерский состав: Маая Сакамото озвучила Харухи Фудзиоку, а Мамору Мияно – Тамаки Суо. Права на распространение сериала в Северной Америке принадлежат компании Funimation Entertainment. Кейтлин Гласс была ADR-режиссером сериала и одновременно озвучила Харухи. Первый DVD-бокс с аниме, содержащий первые тринадцать эпизодов, вышел 28 октября 2008 года в Северной Америке. Второй том, включающий последние тринадцать эпизодов, был выпущен 6 января 2009 года. 27 апреля 2009 года сериал впервые вышел на североамериканском телевидении на канале Funimation. Сериал также был доступен для цифрового стриминга в приложении Funimation, но в 2022 году был перенесен на стриминговый сервис Crunchyroll после того, как последний был приобретен годом ранее Sony Pictures Television, материнской компанией Funimation, которая сама была приобретена в 2018 году. 1 сентября 2022 года Netflix начал показ сериала в 190 странах.
Музыкальные и аудио-CD
В 2003 году было выпущено три драматических CD, а также два трека, включенных в 28-й и 29-й юбилейные CD журнала LaLa. Три саундтрека были выпущены Video and Audio Project для аниме-адаптации «Ouran High School Host Club». Первый, Ouran High School Host Club Soundtrack & Character Song Collection (Part 1), вышел в Японии 26 июля 2006 года и содержал двадцать треков, включая вступительную тему аниме. Второй, Ouran High School Host Club Soundtrack & Character Song Collection 2, включал в себя девятнадцать дополнительных треков и был выпущен 23 августа 2006 года. 20 сентября 2007 года был выпущен третий саундтрек, Ouran High School Host Club Soundtrack & Character Song Collection Special Edition, содержащий восемь песен из предыдущих двух альбомов и четыре дополнительные песни.
Визуальный роман
Визуальная новелла Ouran Host Club была выпущена для PlayStation 2 19 апреля 2007 года компанией Idea Factory. Основанная на телесериале, игра позволяет игроку принимать решения за Харухи, которые влияют на чувства остальных членов клуба к ней. В игре представлены Жан-Пьер Лео, давний французский друг Тамаки, и Саюри Химемия, подруга детства Харухи, созданная автором серии. Также в игре есть два оригинальных персонажа. Игра была выпущена исключительно в Японии. Порт игры для Nintendo DS, с полностью озвученным составом актеров и новыми сюжетными линиями для каждого персонажа, вышел 19 марта 2009 года.
Сериалы и фильмы
22 июля 2011 года в Японии на телеканале TBS стартовал показ телевизионного сериала "Оран". В игровой адаптации Юсуке Ямамото исполнил роль Тамаки Суо, а Харуна Кавагучи – роль Харухи Фудзиоки. 25 августа 2011 года на встрече с фанатами был объявлен о создании игрового фильма "Оран", который является продолжением телевизионного сериала. Все актеры телесериала вернулись к своим ролям. Фильм вышел в прокат 17 марта 2012 года, а 10 октября 2012 года был выпущен на DVD и Blu-ray Disc. У сериала был спин-офф под названием Ouran High School Host Club: Haruhi no Happy Birthday Daisakusen с тем же актерским составом, который впервые был показан 6 января 2012 года в формате LISMO drama – мобильной драмы, предоставляемой au. Эта LISMO drama рассказывает оригинальную историю, над которой работал автор манги. Сюжет вращается вокруг членов клуба-хозяина, которые приходят в замешательство, узнав, что у Харухи день рождения. Из-за недопониманий при организации празднования они расстраивают Харухи. Харуна Кавагучи, исполнившая роль Харухи Фудзиоки, отметила: "Вы увидите взрыв этой всеми известной яркой и забавной героини! Мне было очень весело играть эту роль, и все члены клуба-хозяина наслаждались съемками". Каждый эпизод длится около пяти минут, всего их четыре.
Сценический мюзикл
В июне 2021 года была анонсирована сценическая музыкальная адаптация. Постановкой руководил Чоби Нацуки, сценаристом выступил Мук Аказава, а музыку написал Ю. Премьера состоялась в Токийском театре Tennozu Galaxy Theater и в Mielparque Hall Osaka в январе 2022 года. Вторая адаптация под названием Kageki Ouran High School Host Club ƒ, режиссёром которой стал Казухито Йонеяма, прошла в Tennozu Galaxy Theater и Sankei Hall Breeze в Осаке в декабре 2022 года. Сериал представляет собой пародию на культуру отаку, в особенности на кросс-дрессинг. Участники клуба часто наряжаются в яркие костюмы, а Ренге Хошакудзи также определяется как отаку. Роуз Бриджес, автор Anime News Network, считает Ouran первым примером жанра "комедии для фуджоши" – юмористического аниме с преимущественно мужским составом, ориентированного на фанаток, увлекающихся парными отношениями.