Греческая администрация в Смирне (Измире) (1919–1922 гг.)

Введение

Греческое управление районом вокруг Смирны / Измира (1919–1922)

Город Смирна (современный Измир) и прилегающие районы находились под греческой военной оккупацией с 15 мая 1919 года по 9 сентября 1922 года. Союзные державы санкционировали оккупацию и создание Зоны Смирны (Ζώνη Σμύρνης) в ходе переговоров о разделе Османской империи с целью защиты проживавшего в городе и его окрестностях этнического греческого населения. Греческая высадка 15 мая 1919 года была встречена с энтузиазмом значительным местным греческим населением, но быстро привела к вспышкам этнического насилия в регионе. Это насилие снизило международную поддержку оккупации и способствовало росту турецкого национализма. Верховный комиссар Смирны Аристоидис Стергиадис решительно выступал против дискриминации турецкого населения администрацией, однако этническая напряженность и дискриминация сохранялись. Стергиадис также начал работу над проектами по переселению греческих беженцев, созданию университета и несколькими проектами в области здравоохранения. Смирна являлась важной базой для греческих войск в Анатолии во время греко-турецкой войны (1919–1922). Греческая оккупация Смирны завершилась 9 сентября 1922 года, когда город был взят турецкими войсками под командованием Мустафы Кемаля Ататюрка. После наступления турок на Смирну толпа убила православного епископа Хризостома, а спустя несколько дней Великий пожар Смирны уничтожил значительную часть города, включая большую часть греческих и армянских кварталов. По оценкам, число погибших среди греков и армян варьируется от 10 000 до 100 000 человек. С окончанием оккупации Смирны основные боевые действия в Анатолии между греческими и турецкими войсками в значительной степени прекратились, и 24 июля 1923 года стороны подписали Лозаннский договор, завершивший войну.

Предыстория

В конце Первой мировой войны (1914-1918) внимание держав Антанты сосредоточилось на разделе территории Османской империи. В рамках Лондонского договора (1915), по которому Италия вышла из Тройственного союза (с Германией и Австро-Венгрией) и присоединилась к Франции, Великобритании и России в Тройственной Антанте, Италии было обещано Додеканез и, в случае раздела Османской империи, земли в Анатолии, включая Анталью и прилегающие провинции, предположительно, включая Смирну. Однако в конце 1915 года, чтобы побудить Италию вступить в войну, британский министр иностранных дел Эдвард Грей в частных беседах с Элефтериосом Венизелосом, тогдашним премьер-министром Греции, пообещал Греции обширные участки анатолийского побережья, включая Смирну. 30 октября 1918 года было подписано Мудросское перемирие между державами Антанты и Османской империей, положившее конец Османскому фронту Первой мировой войны. Великобритания, Греция, Италия, Франция и Соединенные Штаты приступили к обсуждению положений договора о разделе османских территорий, что привело к переговорам, завершившимся Севрским договором. Эти переговоры начались в феврале 1919 года, и каждая страна имела свои собственные предпочтения относительно Смирны. Французы, имевшие значительные инвестиции в регионе, выступали за территориальную целостность турецкого государства, включающую зону Смирны. Британцы разделились во мнениях: Военное ведомство и Индийский офис поддерживали идею территориальной целостности, в то время как премьер-министр Дэвид Ллойд Джордж и министерство иностранных дел во главе с лордом Керзоном выступали против этого предложения и хотели, чтобы Смирна находилась под отдельной администрацией. Итальянская сторона считала Смирну своей законной собственностью и поэтому отказывалась комментировать обсуждение греческого контроля над этим районом. Греческое правительство, стремясь к поддержке Венизелосом идеи Мегали Идеи (объединения территорий с преимущественно греческим населением или историческими и религиозными связями с Грецией под управлением греческого государства) и заручившись поддержкой Ллойда Джорджа, начало масштабную пропагандистскую кампанию в поддержку своих притязаний на Смирну, включая создание миссии при министре иностранных дел в городе. В ходе переговоров, несмотря на возражения Франции и Италии, к середине февраля 1919 года Ллойд Джордж переключил обсуждение с вопроса о том, произойдет ли греческое управление, на вопрос о том, как оно будет организовано. В Великобритании и Франции поступающие сообщения о насилии усилили оппозицию в правительствах к постоянному греческому контролю над этим районом. В ответ на сообщения о насилии французский премьер-министр Клемансо предложил создать межсоюзническую комиссию по расследованию в Смирне: в ее состав вошли адмирал Марк Ламберт Бристоль (США), генерал Бунуа (Франция), генерал Хэр (Англия), генерал Даллолио (Италия) и полковник Мазаракис (Греция) в качестве наблюдателя без права голоса. Комиссия начала работу в августе 1919 года, опросила 175 свидетелей и посетила несколько мест предполагаемых зверств. Было принято решение, что в случае разногласий между греческим и турецким свидетелями, заключение в отчете будет основываться на показаниях европейского свидетеля. Венизелос отверг эту систему, утверждая, что европейцы, проживавшие в Смирне, пользовались привилегиями, предоставленными им османской властью, и поэтому были против греческого правления, или что это была попытка представить союзникам позитивный образ оккупации. Значительным препятствием в начальный период греческой администрации было отсутствие четкого определения греческого мандата. В этой связи сосуществование межсоюзнических властей, чьи функции часто пересекались с функциями греческих властей, приводило к ряду недоразумений и трений между двумя сторонами. Эта ситуация возникла после решения Верховного союзного совета о том, что все передвижения греческой армии должны быть одобрены фельдмаршалом Джорджем Мильном. Администрация Смирнской зоны была организована в подразделения, в основном основанные на прежней османской системе. Помимо казы Смирны и прилегающей территории Айясулук, которые находились под непосредственным контролем Высокой комиссии Смирны, остальная зона была разделена на одну провинцию (Νομαρχία – Номархия): Манису, а также на следующие округа (Υποδιοικήσεις – Иподиоикисис): Эдемиш, Тир (Тира), Байындыр (Вайндирион), Нимфеон, Крини, Карабурна, Сиврихисар, Врюла, Палеа Фокея, Менемен, Касаба, Бергама и Айвали.

At the end of World War I (1914–1918), attention of the Allied Powers (Entente Powers) focused on the partition of the territory of the Ottoman Empire. As part of the Treaty of London (1915), by which Italy left the Triple Alliance (with Germany and Austria Hungary) and joined France, Great Britain and Russia in the Triple Entente, Italy was promised the Dodecanese and, if the partition of the Ottoman Empire were to occur, land in Anatolia including Antalya and surrounding provinces presumably including Smyrna. But in later 1915, as an inducement to enter the war, British Foreign Secretary Edward Grey in private discussion with Eleftherios Venizelos, the Greek Prime Minister at the time, promised large parts of the Anatolian coast to Greece, including Smyrna. On 30 October 1918, the Armistice of Mudros was signed between the Entente powers and the Ottoman Empire ending the Ottoman front of World War I. Great Britain, Greece, Italy, France, and the United States began discussing what the treaty provisions regarding the partition of Ottoman territory would be, negotiations which resulted in the Treaty of Sèvres. These negotiations began in February 1919 and each country had distinct negotiating preferences about Smyrna. The French, who had large investments in the region, took a position for territorial integrity of a Turkish state that would include the zone of Smyrna. The British were at a loggerhead over the issue with the War Office and India Office promoting the territorial integrity idea and Prime Minister David Lloyd George and the Foreign Office, headed by Lord Curzon, opposed this suggestion and wanting Smyrna to be under separate administration. The Italian position was that Smyrna was rightfully their possession and so the diplomats would refuse to make any comments when Greek control over the area was discussed. The Greek government, pursuing Venizelos' support for the Megali Idea (to bring areas with a majority Greek population or with historical or religious ties to Greece under control of the Greek state) and supported by Lloyd George, began a large propaganda effort to promote their claim to Smyrna including establishing a mission under the foreign minister in the city. In negotiations, despite French and Italian objections, by the middle of February 1919 Lloyd George shifted the discussion to how Greek administration would work and not whether Greek administration would happen. In Great Britain and France, the reports of violence increased opposition in the governments to a permanent Greek control over the area. As a response to the claims of violence, the French Prime Minister Clemenceau suggested an Interallied Commission of Inquiry to Smyrna: the commission was made up of Admiral Mark Lambert Bristol for the United States, General Bunoust for France, General Hare for England, General Dall'olio for Italy and, as a non voting observer, Colonel Mazarakis for Greece. It began work in August 1919 and interviewed 175 witnesses and visited multiple sites of alleged atrocities. The decision reached was that when a Greek witness and Turkish witness disagreed, a European witness would be used to provide the conclusions for the report. This system was dismissed by Venizelos because he claimed that the Europeans living in Smyrna benefited from privileges given to them under the Ottoman rule and were thus opposed to Greek rule. or whether it was an attempt to present a positive vision of the occupation to the allies. A significant obstacle during the first period of the Greek administration was the absence of a clear definition of the Greek mandate. In this context the coexistence of interallied authorities whose functions often overlapped with that of the Greek authorities resulted in a series of misunderstandings and friction between the two sides. This situation resulted after a decision by the Supreme Allied Council that all movements of the Greek army had to be approved by Field Marshal George Milne. The administration of the Smyrna zone was organized in units largely based on the former Ottoman system. Apart from the kaza of Smyrna and the adjacent area of Ayasoluk which were under the direct control of the Smyrna High Commission, the remaining zone was divided into one province (Νομαρχία Nomarchia): that of Manisa, as well as the following counties (Υποδιοικήσεις Ypodioikiseis): Ödemiş, Tire (Thira), Bayındır (Vaindirion), Nympheon, Krini, Karaburna, Sivrihisar, Vryula, Palea Phocaea, Menemen, Kasaba, Bergama and Ayvali.

Репатриация беженцев

Репатриация греков из Малой Азии, искавших убежища в Греческом Королевстве в результате депортаций и преследований со стороны османских властей, стала первоочередной задачей уже с мая 1919 года. Греческие власти стремились избежать ситуации, когда беженцы вернутся без должного надзора и планирования. С этой целью в составе Высшей комиссии был создан специальный отдел. Опрос, проведенный отделом по делам беженцев, показал, что в ходе Первой мировой войны было разрушено более 150 городов и деревень вдоль побережья (от Эдремита до Соке). В частности, из 45 000 домохозяйств, принадлежавших местным грекам, 18 000 были частично повреждены, а 23 000 – полностью разрушены. В целом, период греческой администрации характеризовался непрерывным перемещением беженцев, которым оказывали помощь благотворительные организации, такие как Красный Крест и греческое «Патриотическое учреждение» (Πατριωτικό Ίδρυμα). В общей сложности 100 000 греков, потерявших землю во время Первой мировой войны, многие из которых пострадали от дискриминации со стороны Османской империи, были переселены под руководством Стергиадиса, получив льготные кредиты и доступ к сельскохозяйственным орудиям. В связи с этим в Смирне была основана специальная политехническая школа, которая вскоре начала функционировать с 210 мусульманскими студентами, а расходы покрывались греческой администрацией. Однако националистические настроения и подозрения продолжали ограничивать эффективность администрации Стергиадиса. Переселение греков и жестокое обращение со стороны армии и местного греческого населения привели к оттоку турецких жителей, что создало проблему беженцев. Дискриминация со стороны младших греческих чиновников и военнослужащих еще больше усилила турецкую враждебность в Смирнской зоне. Наиболее важные раскопки проводились в 1921–1922 годах, в ходе которых были обнаружены ценные находки на ионийских участках Клазоменаи, Эфеса и Нисы. Летом 1922 года строительство было завершено стоимостью 110 000 турецких лир. Эта сумма включала 70 лекционных аудиторий, большой амфитеатр, ряд лабораторий и отдельные небольшие постройки для университетского персонала. Различные школы и факультеты университета должны были постепенно начать свою работу. Кроме того, микробиологическая лаборатория, местный институт Пастера и департамент здравоохранения стали первыми направлениями обучения в новом университете. Особенно примечательно, что православный епископ Хризостом был залинчеван толпой турецких граждан. Через несколько дней после этого в городе были сожжены греческий и армянский кварталы, в то время как турецкий и еврейский кварталы остались нетронутыми. С турецкой стороны эти события известны как Освобождение Измира, а с греческой – как Катастрофа Смирны. Эвакуация греческих войск из Смирны положила конец большинству крупных боевых действий в греко-турецкой войне, которая была официально завершена перемирием и заключительным договором 24 июля 1923 года Лозаннским договором. Значительная часть греческого населения была включена в обмен населением между Грецией и Турцией в 1923 году, что привело к миграции в Грецию и другие страны.

The repatriation of the Asia Minor Greeks who had sought refuge in the Greek Kingdom as a result of the deportations and persecutions by the Ottoman authorities, assumed top priority, already from May 1919. The Greek authorities wanted to avoid a situation where refugees would return without the necessary supervision and planning. For this purpose, a special department was created within the High Commission. A survey conducted by the refugees department indicated that more than 150 towns and villages along the coastal area (from Edremit to Söke) had been destroyed during World War I. Especially from the 45,000 households belonging to local Greeks, 18,000 were partially damaged, while 23,000 completely destroyed. In general the period of the Greek administration experienced a continuous movement of refugee populations aided by charitable institutions such as the Red Cross and the Greek "Patriotic Institution" (Πατριωτικό Ίδρυμα). In total, 100,000 Greeks who had lost their land during World War I, many a result of Ottoman discrimination, were resettled under Stergiadis, given generous credit, and access to farm tools. Under this context a special polytechnic school was established in Smyrna which soon operated with 210 Muslim students and with costs covered by the Greek administration. However, nationalist sentiments and suspicion continued to limit the impacts of Stergiadis' administration. The resettlement of Greeks and harsh treatment by the army and local Greek population led many Turkish residents to leave which created a refugee problem. Discrimination by junior Greek administrators and military members further contributed to Turkish hostility in the Smyrna zone. The most important excavation were conducted during 1921–1922, where important findings were unearthed in the Ionian sites of Klazomenai, Ephesus and Nysa. In the summer of 1922, its facilities were completed at a cost of 110,000 Turkish liras. The latter included 70 lecture rooms, a large amphitheatre, a number of laboratories and separate smaller structures for the university personnel. Its various schools and departments of the university were to start operating gradually. Moreover, a microbiology laboratory, the local Pasteur institute and the department of health became the first fields of instruction at the new university. Most notably, Chrysostomos, the Orthodox Bishop, was lynched by a mob of Turkish citizens. A few days afterward, a fire destroyed the Greek and Armenian quarters of the city, while the Turkish and Jewish quarters remained undamaged. On the Turkish side, the events are known as the Liberation of İzmir, while on the Greek side, they are known as the Catastrophe of Smyrna. The evacuation of Smyrna by Greek troops ended most of the large scale fighting in the Greco Turkish war which was formally ended with an Armistice and a final treaty on 24 July 1923 with the Treaty of Lausanne. Much of the Greek population was included in the 1923 population exchange between Greece and Turkey resulting in migration to Greece and elsewhere.