Марям Занди: Фотограф и летописец Ирана

Введение

Мариам Занди (родилась в 1946 году в Горган, Иран; مریم زندی) — иранский фотограф-документалист и автор. Она наиболее известна своими фотографиями, сделанными во время Иранской революции. Начав свою карьеру фотографа в 1970 году, она была удостоена первой премии национального конкурса фотографии, организованного Министерством искусства и культуры. В 1972 году она присоединилась к Национальному иранскому радио и телевидению (NIRT) в качестве фотографа, а позже, благодаря публикациям в журнале “Tamasha”, стала фотографом по связям с общественностью Национального телевидения и журнала “Tamasha”. Мариам Занди оставалась на Национальном телевидении следующие двенадцать лет. В этот период она также начала снимать события революции 1979 года, а также приобрела богатый фотографический опыт. Ее первый значительный фотопроект (“Chehreh ha: Портреты”) начал формироваться в эти годы после революции (1981), но остался незавершенным из-за начала ирано-иракской войны и ее поездки во Францию (1986–1989). Однако ее первая фотокнига (“Turkmen & Sahra”: Туркмены и пустыня) была опубликована в 1982 году. Это первая коллекция, посвященная туркменам Ирана, и первая работа, которая посредством фотографий стремится изучить и исследовать одну из иранских этнических групп. Ее университетская диссертация также представляет собой социологическое исследование о туркменах Ирана. После возвращения в Иран в 1989 году работа над незавершенным проектом (“Chehreh ha”: Портреты) была возобновлена. Эта работа продолжается и спустя 26 лет превратилась в уникальный обширный фотоархив известных и влиятельных представителей современной иранской элиты (а также некоторых иностранцев) в области литературы, изобразительного искусства, кино, театра, архитектуры, музыки и политики. Мариам Занди опубликовала более десяти фотокниг. Ее последняя публикация — фотокнига “Революция 1979 года”, представляющая собой сборник событий, произошедших во время Иранской революции 1979 года. С 2000 года фотографии Мариам Занди в сотрудничестве с Эбрахимом Хагиги (графическим дизайнером) были использованы для разработки и публикации более 80 различных видов художественных календарей. Большинство этих календарей являются первыми в своем роде и содержат разнообразные фотографии, связанные с Ираном. Публикуя эти календари, Мариам Занди внесла значительный вклад в развитие визуальной культуры и фотографического вкуса иранского народа, донося разнообразие фотографий из всех уголков страны до людей. В 2005 году Мариам Занди вместе с двенадцатью другими известными и влиятельными иранскими фотографами была выбрана “Обществом иранских фотографов” для создания “Национального общества иранских фотографов (NIPS)”. В 2009 году на первом заседании совета директоров Мариам Занди, набравшая наибольшее количество голосов, была избрана первым председателем совета. Она покинула NIPS в 2013 году. В 2010 году ее пригласили на церемонию награждения медалью “первой степени искусства” от президента, однако она отказалась от награды в знак протеста против отсутствия свободы и профессионального достоинства фотографов в Иране в то время. В том же году она получила независимую награду как самый влиятельный фотограф года на “Фестивале социальной документальной фотографии” за поддержку прав иранских фотографов (награда “Sheed”). В 2014 году она вновь удостоилась этой премии за публикацию книги “Революция 1979 года”. Мариам Занди также занимается дизайном и изготовлением изделий из стекла. Она провела три выставки, демонстрирующие ее работы в области стеклоискусства. На протяжении последних 40 лет Мариам Занди была одной из самых активных, динамичных и влиятельных фотографов страны.

Maryam Zandi (born 1946 in Gorgan, Iran; مریم زندی) is an Iranian documentary photographer and author. She is best known for her photographs during the Iranian Revolution. Beginning her photography career in 1970, she was awarded the first prize of the Ministry of Art and Culture's national photography competition. In 1972 she joined National Iranian Radio and Television (NIRT) as a photographer and later by initial publications of “Tamasha” magazine, she became National Television and Tamasha magazine's public relations photographer. Maryam Zandi remained with National Television for the next twelve years. During this time, she also began capturing photos of the revolution in 1979, as well as many other photographic experiences. Her first significant photography project (“Chehreh ha: Portraits”) was formed within these years after the revolution (1981), which remained incomplete by the beginning of the Iran Iraq war and her trip to France (1986–1989). However her first photography book (“Turkmen & Sahra”: Turkmen & Desert) was published in 1982. This is the first collection portraying Turkmens of Iran and also the first collection which by the means of photographs intends to study and explore one of the Iranian ethnic groups. Her university thesis is also a sociological research about Turkmens of Iran. After returning to Iran in 1989, work on the incomplete project (“Chehreh ha”: Portraits) is resumed. This work is still ongoing and after 26 years a unique extensive photography archive of famous and influential contemporary Iranian elites (as well as some non Iranians) in the fields of literature, visual arts, cinema, theatre, architecture, music and politics is shaped. Maryam Zandi has published more than ten photography books until now. Her last publication is the “1979 Revolution” photography book which is a collection of incidents happening around the time of the Iranian revolution in 1979. Since 2000 Maryam Zandi's photographs in collaboration with “Ebrahim Haghighi” (Graphic designer) have designed and published more than 80 different types of artistic calendars. Most of these calendars are the first of their kind containing various photographs related to Iran. By publishing these calendars, Maryam Zandi has taken a huge influential step in improving the imagery culture and photographic taste of the Iranian people by taking these diverse range of photographs from every corner of the country to people's household. In 2005 Maryam Zandi along with twelve other famous and influential Iranian photographers were selected by the “Society of Iranian Photographers” to establish the “National Iranian Photographers’ Society (NIPS)”. In 2009 by the first meeting of the board of directors, Maryam Zandi –achieving the highest vote– was elected as the first chairman of the board. She resigned from NIPS in 2013. In 2010 she was invited to receive the “first degree medal of art” from the president, however she refused the medal in protest to lack of freedom and professional dignity of photographers in Iran at the time. Same year, she received an independent award as the most influential photographer of the year in the “Social Documentary Photography Festival” for supporting the rights of Iranian photographers (“Sheed Award”). In 2014 she won the same prize again, for publishing the book “1979 Revolution”. Maryam Zandi has also been active in designing and making glass works. She has held three exhibitions portraying her glass art. Within the past 40 years, Maryam Zandi has been one of the most active, dynamic and influential photographers of the country.

Публикации

1983 Туркмен и пустыня. Ч/б. Тегеран. 1991 Портреты книги «Истории из Ирана». Издательство Mage, Вашингтон. Ч/б. 1993 Портреты (1). Портфолио иранских литераторов. Ч/б. Тегеран. 1995 Портреты (2). Портфолио иранских художников. Ч/б. Тегеран. 1997 Портреты (3). Портфолио иранских кино- и театральных деятелей. Ч/б. Тегеран. 2001 Аккаши (PotoPaints) с Э. Хагиги. Издатель: Хафт Ранг, Тегеран. 2004 Портреты (4). Портфолио иранских литераторов. Том 2. Ч/б. Издатель: Хафт Ранг, Тегеран. 2006 Иран! Мой любимый цветок! Цветное. Издатель: Nazar publication, Тегеран. 2007 Портреты из книги об иранских архитекторах. Издатель: Nazar publication и Фонд прославленных деятелей иранской архитектуры. 2008 Синий с красной линией. Цветное. Издатель: Nazar publication, Тегеран. 2014 Революция Ирана 79 (фотоколлекция). Ч/б. Издатель: Nazar. 2017 Портреты (5). Портфолио иранских музыкантов. Ч/б. Издатель: Марьям Занди, Тегеран. 2018 Мне жаль мистера Даггера; Стихи Мариам Занди. Издатель: Марьям Занди, Тегеран. 2019 Мои волосы на ветру (фотоколлекция). Ч/б. Издатель: Nazar. 2019 Правительство 80-х (фотоколлекция). Ч/б. Издатель: Nazar. С 2000 года: Календари и открытки на различные темы.