Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ксена: Принцесса-воин: Талисман судьбы – это файтинг 1999 года разработки Saffire и издания Titus Interactive для Nintendo 64. Игра основана на телесериале «Зена: Принцесса-воин», который выходил в эфир с 1995 по 2001 год.
Xena: Warrior Princess: The Talisman of Fate is a 1999 fighting game developed by Saffire and published by Titus Interactive for the Nintendo 64. It is based on the television series, Xena: Warrior Princess, which aired from 1995 to 2001.
Геймплей
Игрок выбирает персонажа из доступного списка, а затем в случайном порядке сражается с другими персонажами (включая выбранного игроком). Зина обычно появляется в роли промежуточного босса. Главный босс – Отчаяние, оригинальный персонаж игры, являющийся чемпионом Дахака. После победы над Отчаянием наступает индивидуальная концовка для персонажа игрока, с различным диалогом в зависимости от выбранного уровня сложности. В игре также есть режим ростера, где игрок формирует команду из до пяти персонажей и участвует в сражении всех против всех с другими командами. Кроме того, игроки могут создавать команды и сражаться друг с другом. Каждый персонаж обладает уникальными специальными приемами (например, чакрами Зены и огненным взрывом Каллисто) и способен выполнять комбо-атаки, после которых Зина может воскликнуть "вау" или "отлично", а зрители – освистать.
The player chooses from the cast of characters and then, in a random order, fights the other characters (including the player's character). Xena will usually appear as the sub boss. The final boss is Despair, a character original to the game, who is Dahak's champion. After defeating Despair, the player's character's individual ending will take place, with varying dialogue depending on the difficulty selected. The game also has a roster mode, where the player selects a team of up to five characters and enters a free for all against other teams. Also, players can arrange teams and fight against other teams. Each character has their own special moves (such as Xena's chakram and Callisto's fire blast), and is able to perform weapon combos, after which Xena may shout either "wow" or "excellent", or the crowd may boo.
Прием
Игра получила смешанные отзывы согласно веб-сайту GameRankings. В другом обзоре мисс Спелл заключила: "В целом, впечатление разочаровывает. Даже учитывая скромный выбор файтингов на N64, Talisman – не лучший исход". Скотт Алан Марриотт из AllGame написал: "Самыми привлекательными сторонами игры являются графика, отзывчивое управление и возможность одновременной игры до четырех игроков, причем последняя особенность почти оправдывает стоимость игры". Марриотт похвалил музыку и некоторые элементы озвучки, но отметил, что звуковые эффекты "кажутся приглушенными". Марриотт также высоко оценил детализированные окружения игры и написал: "Все персонажи узнаваемы, как их телевизионные прототипы, что сильно отличается от размытой и зернистой графики других файтингов на этой системе. Несмотря на некоторую угловатость и неровности, полигональные модели достаточно хороши и создают ощущение, что вы сражаетесь со звездами сериала". Марриотта разочаровало, что "игроку не дали больше свободы в подборе предметов, лазании не только по стенам или взаимодействии с другими элементами, которые могли бы разнообразить игровой процесс. Еще одним направлением для улучшения было бы увеличение количества приемов для каждого персонажа. Помимо базовых ударов и пинков, в боевой системе не хватает глубины". Марриотт написал: "в игре недостаточно функций и опций, чтобы увлечь вас после нескольких прохождений сюжетного режима Quest", хотя он похвалил многопользовательский режим, отметив, что игра "почти превращается в совершенно новый опыт, когда играют три ваших друга". Джефф Лундриган из NextGen написал, что The Talisman of Fate – "неплохой файтинг, которому мешает небрежная механика, использующая свою лицензию либо удачно, либо неудачно, в зависимости от степени вашей преданности".
The game received mixed reviews according to the review aggregation website GameRankings. In another review, Miss Spell concluded, "Overall, the experience is frustrating. Even given the slim lineup of N64 fighting games, Talisman isn't your best fate." Scott Alan Marriott of AllGame wrote, "The most compelling aspects of the game are its graphics, tight control and ability to support up to four players at once, with the latter feature almost worth the price of admission alone." Marriott praised the music and some of the voiceover work, but said the sound effects "seem muffled." Marriott also praised the game's detailed environments, and wrote, "All the characters are recognizable as their television counterparts, which is a far cry from the blurry, grainy graphics of other fighting titles on the system. While there is some blockiness and rough edges here and there, the polygonal models are quite good and make you believe you are fighting with the stars of the series". Marriott was disappointed that "more freedom wasn't given to the player to pick up objects, climb more than just walls or negotiate other elements that could have spiced up the action. Another area of improvement would involve increasing the number of moves offered to each character. Aside from the basic slashes and kicks, there isn't much depth involved in the fighting system". Marriott wrote "there aren't enough features or options to keep you occupied after going through the Quest mode a few times," although he praised the multiplayer mode, saying the game "almost becomes an entirely new experience with three of your friends playing along." Jeff Lundrigan of NextGen wrote that The Talisman of Fate was "Not a bad fighting game, hampered by sloppy mechanics, which uses its license either well or badly depending on your level of fandom."