Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Говард Ирвин Росс (англ. Howard Irwin Ross; 10 декабря 1907 – 18 сентября 1974) – канадский бухгалтер, администратор в сфере образования и канцлер Университета Макгилла.
Howard Irwin Ross (December 10, 1907 – September 18, 1974) was a Canadian accountant, academic administrator, and Chancellor of McGill University.
Жизнь и карьера
Родился в Монреале, Квебек, в семье Джона Уордропа и Гертруды Холланд Росс. Окончил колледж Нижней Канады, а затем в 1930 году получил степень бакалавра искусств в Университете Макгилла. В 1932 году получил степень магистра искусств в Оксфордском университете. Являлся дипломированным бухгалтером. В 1932 году присоединился к семейной фирме Touche Ross & Co. (ныне часть Deloitte Touche Tohmatsu) и был партнером с 1942 по 1969 год. С 1955 по 1956 год занимал должность президента Общества выпускников Университета Макгилла, а с 1956 по 1964 год – члена управляющего совета. Также был одиннадцатым канцлером Университета Макгилла с 1964 по 1970 год. В 1969 году оставил бухгалтерскую практику, чтобы стать первым деканом факультета менеджмента. Вышел на пенсию в 1973 году и получил статус профессора-эмерита менеджмента. В 1974 году в его честь была названа библиотека менеджмента имени Говарда Росса. В 1965 году получил почетную докторскую степень Университета сэра Джорджа Уильямса, впоследствии ставшего Университетом Конкордии. С 1958 по 1959 год был президентом Квебекского института дипломированных бухгалтеров, а с 1963 по 1964 год – Канадского института дипломированных бухгалтеров. За работу во время Второй мировой войны в качестве председателя Совета по контролю за иностранной валютой и администратора Совета по ценам и торговле военного времени был награжден Орденом Британской империи в 1946 году. Он был первым негорожанином США, включенным в Зал славы бухгалтеров после сэра Артура Дикинсона в 1951 году. В 1938 году женился на Дороти Дин Сент-Клэр. У них было двое детей. Его архив хранится в коллекции Архивов Университета Макгилла.
Born in Montreal, Quebec, the son of John Wardrop and Gertrude Holland Ross, he attended Lower Canada College before receiving a Bachelor of Arts degree from McGill University in 1930. He received a Master of Arts degree from the University of Oxford in 1932. He was also a Chartered accountant. He joined his family's firm of Touche Ross & Co. (now part of Deloitte Touche Tohmatsu) in 1932 and was a partner from 1942 to 1969. From 1955 to 1956, he was the President of the McGill University Graduates' Society and as a Governor from 1956 to 1964. He was also the eleventh Chancellor from 1964 to 1970. He resigned from his accounting practice in 1969, to become the first Dean of the Faculty of Management. He retired in 1973 and became a Professor Emeritus of Management. In 1974, the Howard Ross Library of Management was named in his honour. In 1965, he received an honorary doctorate from Sir George Williams University, which later became Concordia University. From 1958 to 1959, he was president of the Quebec Institute of Chartered Accountants and, from 1963 to 1964, the Canadian Institute of Chartered Accountants. For his work during World War II as chairman on the Foreign Exchange Control Board and Administrator for the Wartime Prices and Trade Board, he was awarded the Order of the British Empire in 1946. He was the first non U. S. citizen inducted into the Accounting Hall of Fame since Sir Arthur Dickinson in 1951. In 1938, he married Dorothy Dean St. Clair. They had two children. His archives are held in the collection of the McGill University Archives.