Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Суженая римского императора Клавдия (ок. 6 г. до н.э. – 10 г. н.э.)
Fiancee of Roman emperor Claudius (c. 6 BC c. AD 10)
Фурия Ливия Медуллина Камилла (ок. 6 г. до н.э. – 10 г. н.э.) была второй невестой будущего императора Клавдия.
Furia Livia Medullina Camilla (ca. 6 BC ca 10 AD) was the second fiancee of the future Emperor Claudius.
Биография
Медуллина была дочерью консула Марка Фурия Камилла 8 года н.э., близкого друга императора Тиберия, и Ливии Скрибониан, дочери Марка Ливия Друза Либо (родившегося как Луций Скрибоний Либо), усыновленного брата императрицы Ливии. В детстве Медуллину, вероятно, называли Фурией и Камиллой (возможно, наряду с другими именами), но во взрослом возрасте её, по-видимому, чаще называли «Ливия Медуллина». Её номен Фурий не зафиксирован в источниках, однако можно предположить, что он использовался в какой-то момент, учитывая римские традиции именования женщин того времени. Брат Медуллины — Луций Аррунтий Камилл Скрибониан, усыновленный Луцием Аррунтием. Он был консулом в 32 году н.э. вместе с Гнеем Домицием Аенобарбом. Медуллина была помолвлена с Клавдием вскоре после того, как Август в 8 году н.э. разорвал её предыдущую помолвку с его родственницей Эмилией Лепидой из-за бесчестия, нанесённого родителями Эмилии. Тиберий, вероятно, инициировал новую помолвку, чтобы вознаградить своего друга связью с императорской семьёй. О помолвке Медуллины и Клавдия свидетельствует надпись, воздвигнутая педагогом Камиллы, посвящённая «Медуллине, дочери Камилла, невесте Тиберия Клавдия Нерона Германика» (Medullina Camilli f. Ti. Claudi Neronis Germanici sponsa). В «Двенадцати Цезарях» Светоний сообщает, что Медуллина неожиданно заболела и умерла в день своей свадьбы с Клавдием, предположительно в 9 или 10 году н.э. Брат Медуллины, Скрибониан, стал подстрекателем первого крупного восстания против Клавдия, будучи наместником Далмации в 42 году н.э.
Medullina was the daughter of Marcus Furius Camillus consul in AD 8, who was a close friend of the emperor Tiberius and Livia Scriboniana, the daughter of Marcus Livius Drusus Libo (born Lucius Scribonius Libo), the adopted brother of the empress Livia. As a child, Medullina may have been called by the names Furia and Camilla (possibly along with her other names), but as an adult she seems to have been referred to mainly as "Livia Medullina". Her nomen gentilicium Furia is not actually attested but can be assumed to have been used at some point due to Roman naming conventions for women at the time. Medullina's brother was Lucius Arruntius Camillus Scribonianus, who had been adopted by Lucius Arruntius. He was consul in AD 32, as the colleague of Gnaeus Domitius Ahenobarbus. Medullina was betrothed to Claudius some time after his first engagement, to his relative Aemilia Lepida, was broken by Augustus in AD 8, due to the disgrace of Aemilia's parents. Tiberius probably pushed for the new betrothal, in order to reward his friend with a connection to the imperial family. The betrothal of Medullina and Claudius is attested by an inscription erected by Camilla's pedagogue, dedicated to "Medullina Camilli f. Ti. Claudi Neronis Germanici sponsa" (Medullina, daughter of Camillus, betrothed of Tiberius Claudius Nero Germanicus). In The Twelve Caesars, Suetonius states that Medullina unexpectedly fell ill, and died on the day of her wedding to Claudius, possibly in AD 9 or 10. Medullina's brother Scribonianus was the instigator of the first major rebellion against Claudius, while he was governor of Dalmatia in AD 42.
Культурные изображения
В романе Роберта Грейвса "Я, Клавдий" Медуллина Камилла изображена как ранняя любовь Клавдия, способная не замечать его немощи. Вопреки воле Ливии Друзиллы, Клавдию разрешают жениться на Медуллине Германиком и Августом. Однако в день помолвки Клавдий лишается счастья: Медуллина Камилла погибает в результате покушения, предположительно из-за кровной вражды, не связанной с ней лично, против её дяди.
In Robert Graves' novel I, Claudius, Medullina Camilla is depicted as an early love of Claudius, who is able to look past his infirmities. Against Livia Drusilla's wishes, Claudius is permitted to marry Medullina by Germanicus and Augustus. However, Claudius is robbed of happiness on the day of the engagement as Medullina Camilla is assassinated, purportedly for an unrelated vendetta against Medullina's uncle.