Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Окружная дорога в Нью-Джерси, США.
County highway in New Jersey, U. S.
Окружная трасса 549 (CR 549) — это окружная дорога в штате Нью-Джерси, США. Дорога простирается на 28,7 км (29 км) от Мейн-стрит (маршрут 166) на окружной трассе 527 в Томс-Ривер до окружной трассы 547 на пересечении с CR 21 в округе Монмут, в городе Хауэлл. Эта дорога примечательна тем, что является единственной трассой 500-й серии, сохранившей две отдельные ответвления. Дорога проходит через округа Оушен и Монмут и обслуживается соответствующими округами, однако есть признаки того, что в какой-то момент она могла быть или изначально планировалась как государственная. На южном участке дороги сохранились километровые столбы с надписью "NJDT" в правом нижнем углу. Кроме того, единственный в Нью-Джерси "уровневый" клеверный лист находится на CR 549, а на мостах есть оттиск в бетоне с датой "1975". Ни на одном другом окружном мосту даты не указаны. CR 549 в основном проходит по округу Оушен. Дорога часто делает повороты на отдельные дороги. В северном сегменте трасса представляет собой двухполосную сельскую дорогу, но после пересечения Garden State Parkway она становится четырехполосной магистралью, ведущей до города Томс-Ривер. Окружная трасса 549 обслуживает больший трафик, чем любая другая окружная трасса во всем округе Оушен; она является важным связующим звеном между городами Томс-Ривер и Брик. Из-за хронических заторов округ инвестировал миллионы долларов в модернизацию этого участка. Последнее улучшение было проведено на участке от проспекта Седар-Бридж (CR 528) до бульвара Биверсон, включая расширение, изменение светофорного регулирования и продление бульвара Биверсон до пересечения с проспектом Олд-Хупер. В настоящее время ведутся работы по улучшению участка между бульваром Биверсон и Черч-роуд, где расширение и реконструкция должны помочь уменьшить заторы в этом районе.
County Route 549 (CR 549) is a county highway in the U. S. state of New Jersey. The highway extends 17.82 mile (29 km) from Main Street (Route 166) at County Route 527 in Toms River to County Route 547 at Monmouth CR 21 in Howell. The highway has the distinction of being the only 500 series route left with two separate spur routes. The highway passes through Ocean and Monmouth counties and is maintained by its respective county, but there are several indications that the highway at one point may have been or was originally planned to be state maintained. There are a few mileposts left along the southern section of the highway that have a "NJDT" label on the bottom right corner. Also, the only "at grade" cloverleaf in New Jersey exists on CR 549, and on the bridges there exists a stamp in the concrete that reads "1975". No other county bridges have their dates stamped into them. CR 549 mostly travels through Ocean County. The highway makes frequent turns onto separate roads. The route in its northern segment is a two lane, rural road, but it becomes a four lane arterial after crossing the Garden State Parkway all the way to Toms River Township. County Route 549 handles more traffic than any other county route in all of Ocean County; it is a major link between the townships of Toms River and Brick. As the route is plagued by chronic congestion, the county has invested millions of dollars into upgrading this corridor. The most recent improvement was from Cedar Bridge Avenue (CR 528) to Beaverson Boulevard. It included widening, signal modification, and the extension of Beaverson Boulevard to meet Old Hooper Avenue. Ongoing improvements are being made between Beaverson Boulevard and Church Road, where widening and reconstruction should help alleviate some congestion in that area.
Описание маршрута
CR 549 начинается на пересечении с Route 166 и южной конечной точкой CR 527 в Томс-Ривер, округ Оушен, направляясь на восток по четырехполосной неразделенной Уотер-стрит. Дорога проходит через коммерческий центр города Томс-Ривер, в нескольких минутах к северу от реки Томс. Маршрут поворачивает на север на Хупер-авеню, которая проходит через большую часть центра города, прежде чем выйти в жилые районы и сузиться до двух полос. После пересечения Route 37, CR 549 становится шестиполосной разделенной магистралью с разворотными петлями, проходящей через коммерческие зоны и сужающейся до четырех полос. Дорога идет к западу от торгового центра Seacourt Pavilion и пересекает CR 571 на многоуровневой транспортной развязке типа «клеверный лист». Далее дорога проходит к западу от торгового центра округа Оушен, вновь расширяясь до шести полос. Дорога сужается до четырех полос на пересечении с CR 94, проходя мимо дополнительных торговых центров и поворачивая больше на северо-восток. CR 549 входит в лесистую местность, проходя мимо въезда в колледж округа Оушен и достигая пересечения с северной конечной точкой южного ответвления CR 549 Spur. После этого перекрестка маршрут снова поворачивает на север и выходит в более коммерческие районы, пересекая CR 620 перед въездом в Брик-Тауншип. Здесь CR 549 становится Брик-Бульваром и пересекает CR 631, продолжая движение мимо застройки с тремя полосами для движения в северном направлении и двумя полосами в южном. После пересечения с CR 66 дорога имеет по две полосы в каждом направлении, достигая пересечений с CR 624 и CR 528, поворачивая больше на северо-восток. CR 549 пересекается с CR 631, в этой точке CR 549 отделяется от Брик-Бульвара, направляясь на северо-запад по Chambers Bridge Road, а CR 631 продолжает движение на север по Брик-Бульвару. Четырехполосная неразделенная дорога проходит мимо торговых центров и пересекает Route 70. После этого перекрестка CR 549 вновь расширяется до четырехполосной разделенной магистрали и проходит мимо дополнительных предприятий, снова становясь неразделенной дорогой, выходя на частичную развязку с Garden State Parkway, обеспечивающую доступ к и от южного направления парковой дороги. Сразу после этой развязки дорога пересекает реку Метедеконк (Южный приток) и входит в Лейквудский Тауншип, поворачивая на север к пересечению с Route 88. В этой точке CR 549 становится двухполосной неразделенной дорогой Lanes Mill Road и входит в лесистую местность с некоторыми домами, поворачивая на северо-восток к восточной конечной точке CR 526. Сразу после этого маршрут пересекает реку Метедеконк (Северный приток) и возвращается в Брик-Тауншип, проходя через жилые и коммерческие районы, к западу от парковки и перехватывающей площадки, прежде чем пересечь CR 63. На этом перекрестке CR 549 поворачивает на восток на Burnt Tavern Road и вновь пересекается с Garden State Parkway, на этот раз обеспечивая полный доступ. После парковой дороги CR 549 поворачивает на север на Lanes Mill Road, а CR 632 продолжает движение на восток по Burnt Tavern Road. Brick Park & Ride, обслуживающий автобусы NJ Transit до Нью-Йорка, расположен на съезде с CR 549 на Garden State Parkway в северном направлении. Дорога проходит через жилые районы и продолжает движение на северо-восток по Sally Ike Road, а CR 12 направляется на северо-восток по Lanes Mill Road. Маршрут достигает пересечения с северным ответвлением CR 549 Spur, и CR 549 поворачивает на северо-запад на Herbertsville Road, а CR 14 продолжает движение на север по Sally Ike Road. Маршрут пересекает Уолл-Тауншип, округ Монмут, и проходит под Garden State Parkway, прежде чем войти в лесистую местность с некоторыми домами. Дорога входит в Хауэлл-Тауншип и пересекает CR 21, проходя на северо-запад через лесистые районы государственного парка Аллаир. CR 549 достигает своей северной конечной точки на CR 547, а дорога продолжается на северо-запад как CR 21.
CR 549 begins at an intersection with Route 166 and the southern terminus of CR 527 in Toms River, Ocean County, heading east on four lane undivided Water Street. The road runs through the commercial downtown of Toms River a short distance to the north of the Toms River. The route turns north onto Hooper Avenue, which passes through more of the downtown area before heading into residential areas and narrowing to two lanes. Upon crossing Route 37, CR 549 becomes a six lane divided highway with jughandles that passes through commercial areas, narrowing to four lanes. The road heads to the west of the Seacourt Pavilion shopping center and intersects CR 571 at an at grade cloverleaf interchange. Following this, the roadway passes to the west of the Ocean County Mall, widening to six lanes again. The road narrows back to four lanes at the CR 94 intersection as it passes more shopping centers, turning more to the northeast. CR 549 enters wooded areas as it passes an entrance to Ocean County College and comes to an intersection with the northern terminus of the southern CR 549 Spur. Past this intersection, the route makes a turn to the north again and enters more commercial areas, crossing CR 620 before entering Brick Township. Here, CR 549 becomes Brick Boulevard and intersects CR 631 before continuing past more development with three northbound lanes and two southbound lanes. After the CR 66 junction, the road carries two lanes in each direction as it reaches intersections with CR 624 and CR 528, turning more to the northeast. CR 549 comes to an intersection with CR 631, at which point CR 549 splits from Brick Boulevard by heading northwest on Chambers Bridge Road, with CR 631 continuing north on Brick Boulevard. The four lane undivided road passes shopping centers and crosses Route 70. After this intersection, CR 549 widens into a four lane divided highway again and passes more businesses, turning into an undivided road again as it comes to a partial interchange with the Garden State Parkway that has access to and from the southbound direction of the parkway. Immediately after this interchange, the road crosses the Metedeconk River (South Branch) into Lakewood Township and turns north, coming to the Route 88 intersection. At this point, CR 549 becomes two lane undivided Lanes Mill Road and enters forested areas with some homes, turning northeast as it comes to the eastern terminus of CR 526. Immediately after, the route crosses the Metedeconk River (North Branch) back into Brick Township and passes more residential and business areas, heading west of a park and ride lot, before intersecting CR 63. At this intersection, CR 549 turns east onto Burnt Tavern Road and has an interchange with the Garden State Parkway again, this time providing full access. After the parkway, CR 549 turns north onto Lanes Mill Road, with CR 632 continuing east on Burnt Tavern Road. The Brick Park & Ride serving NJ Transit buses to New York City is located along the ramp from CR 549 to the northbound Garden State Parkway. The road passes residential subdivisions and continues northeast onto Sally Ike Road, with CR 12 heading northeast along Lanes Mill Road. The route comes to an intersection with the northern CR 549 Spur, and CR 549 turns northwest onto Herbertsville Road, with CR 14 continuing north on Sally Ike Road. The route crosses into Wall Township, Monmouth County and passes under the Garden State Parkway before entering wooded areas with some homes. The road enters Howell Township and intersects CR 21, running northwest through wooded areas of Allaire State Park. CR 549 comes to its northern terminus at CR 547, with the road continuing northwest as CR 21.
История
Расширение бульвара Фишера было предложено в конце 1990-х годов для решения проблемы серьезных заторов на проспекте Хупер (графский маршрут 549) от города Томс-Ривер до города Брик. Оно предполагало продолжение бульвара Фишера (спортивный маршрут 549) на север через незастроенную территорию вблизи колледжа округа Оушен, а затем соединение с Черч-Роуд недалеко от её пересечения с Норт-Бэй-Авеню, рядом с эстакадой Garden State Parkway. Это расширение позволило бы разгрузить проспект 549, так как транспорт из северной и западной частей Томс-Ривер мог бы использовать его для доступа к прибрежной зоне. Поскольку бульвар Фишера заканчивается на пересечении с проспектом Хупер, весь транспорт вынужден ехать по Хуперу, чтобы добраться до пункта назначения, будь то Брик или западные районы Томс-Ривер. План находится в разработке, но его реализация задерживается уже несколько лет.
The Fischer Boulevard Extension was proposed in the late 1990s to alleviate severe congestion on Hooper Avenue (County Route 549) from Toms River into Brick. It would have continued Fischer Boulevard (County Route 549 Spur) north through undeveloped land near Ocean County College, before connecting with Church Road near its intersection with North Bay Avenue near the Garden State Parkway overpass. The extension would have moderated traffic on 549 as traffic from the northern and western parts of Toms River could use the extension to get to the shore area. Since Fischer Blvd ends at its intersection with Hooper Avenue, all traffic has to take Hooper to get to their destination whether it is to Brick or the western sections of Toms River. The plan has been in the works but has been stalled for several years.