Фил Хардинг: Путь от BBC к международному медиаконсультированию
Phil Harding (BBC executive)
Фил Хардинг – опытный журналист, продюсер и медиа-консультант, ранее руководил в BBC. Редактор Today, основатель BBC Radio 5 Live, эксперт в редакционной политике.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Фил Хардинг — журналист, телеведущий и медиаконсультант. Ранее он работал продюсером, редактором и руководителем высшего звена на BBC.
Phil Harding is a journalist, broadcaster and media consultant. Previously he was a producer, editor and senior executive at the BBC.
Карьера
В BBC Хардинг занимал множество руководящих редакционных должностей. Он был директором английских сетей и новостей Службы мирового вещания, контролером редакционной политики (ответственным за редакционные стандарты всего эфира BBC и разработку редакционных принципов BBC), и редактором программы Today на Radio 4, во время работы на которой программа была удостоена пяти золотых наград Sony. Он также возглавлял проект, приведший к созданию BBC Radio 5 Live и стал первым редактором новостных программ этой сети. Кроме того, он был главным политическим советником BBC и заместителем редактора программы Panorama. В настоящее время он сотрудничает с BBC в качестве автора и ведущего, а также работает международным медиаконсультантом. Недавно он работал с теле- и радиокомпаниями в Египте, Тайване, Танзании, Мальдивах, Аргентине и Соединенных Штатах, консультируя по вопросам, таким как «общественное вещание в цифровую эпоху», «беспристрастное освещение политики», «журналистика в интересах общества» и «взаимодействие с политиками и противодействие политическому давлению».
At the BBC, Harding held a wide variety of senior editorial jobs. He was Director of English Networks and News for the World Service, Controller of Editorial Policy (responsible for the editorial standards of all BBC output and writing the BBC's editorial guidelines), and Editor of the Today programme on Radio 4, during which time the programme won five Sony Gold awards. He also headed the project which led to the founding of BBC Radio 5 Live and became the networks' first Editor of News Programmes. He was also Chief Political Adviser for the BBC and deputy editor of Panorama. He now broadcasts for the BBC, both as a contributor and as a presenter, and works as an international media consultant. Recently he has worked with broadcasters in Egypt, Taiwan, Tanzania, the Maldives, Argentina, and the United States, on topics such as ‘public broadcasting in the digital age’, ‘fair reporting of politics’, ‘journalism in the public interest’, and ‘dealing with politicians and political pressure’.
Академические вклады
Хардинг ведет курсы в Колледже журналистики Би-би-си по вопросам редакционного руководства. Он является автором доклада для Oxfam о международном освещении в СМИ и будущем британского общественного вещания – «The Great Global Switch Off». Он также пишет для газеты Guardian.
Harding leads courses at the BBC's College of Journalism on editorial leadership. He is the author of a report for Oxfam on international coverage and the future of U. K. public broadcasting – The Great Global Switch Off. He also writes for the Guardiannewspaper.
Награды
Хардинг удостоен множества наград Sony Gold в области радио и премии Эмми за телевидение в Соединенных Штатах. Он является членом совета директоров Ассоциации прессы и One World Broadcasting Trust. Он – член (Fellow) Общества редакторов и Радиоакадемии.
Harding has won numerous Sony Gold awards for radio and an Emmy for television in the United States. He is a Trustee of the Press Association and of the One World Broadcasting Trust. He is a Fellow of the Society of Editors and of the Radio Academy.