Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
War of the Lance – стратегическая игра, разработанная компанией Strategic Simulations, Inc. в 1989 году, основанная на сеттинге Dragonlance вселенной Advanced Dungeons & Dragons. Геймплей основан на событиях "Войны копья" в серии Dragonlance.
War of the Lance is a strategy game developed by Strategic Simulations, Inc. in 1989, based on the Advanced Dungeons & Dragons Dragonlance campaign setting. The gameplay is based on the War of the Lance in the Dragonlance series.
Геймплей
Война Копья представлена в виде сверху вниз. В одиночном режиме игрок играет за Уайтстоун, чтобы сразиться со злыми силами Высокого Лорда (управляемого компьютером). В игре для двух игроков второй игрок играет за силы Высокого Лорда. Это пошаговая стратегическая игра. Игрок управляет различными юнитами и героями армии против вражеских сил. Победа в игре возможна двумя способами. Игрок может победить, захватив столицы противника (столица Высокого Лорда – Нерака, а столицами Уайтстоуна являются четыре Рыцарских Королевства – Солантус, Кэргоф, Гунтар и Северный Эргоф), а также Башню Клеристов возле Палантуса. Если ни одна из сторон не сможет захватить столицы противника к концу игры (март/апрель 354 г. н.э.), побеждает сторона, набравшая больше очков (подсчитываемых на основе размера её армии). Каждый игровой год состоит из пяти ходов.
War of the Lance is presented in a top down view. In single player mode, the player plays the Whitestone side to fight the evil forces of the Highlord (controlled by the computer). In a two player game, the second player will play the Highlord forces. This game is a turn based strategy game. The player controls various units and heroes of an army against enemy forces. The game can be won in two ways. The player can win by controlling the enemy capitals (the Highlord capital is Neraka, and the Whitestone capitals are the four Knight countries – Solanthus, Caergoth, Gunthar, and Northern Ergoth), plus the Clerist Tower near Palanthus. If neither side can capture the enemy capitals by the end of the game (Mar/Apr 354 AC), the side with more points (calculated from the size of their forces) wins. Each game year has five turns.
Сюжет
Игра может быть сыграна с двух начальных позиций. Кампания начинается в начале 348 года н.э., когда Высокий Лорд контролирует только Нераку, а Альянс Уайтстоун еще даже не сформировался. Игроку за Уайтстоун предстоит создать его с нуля. Сценарий начинается в 349 году н.э., когда обе стороны уже владеют несколькими странами, и игрок за Уайтстоун начнет игру в гуще событий, в самый разгар войны. В частности, одна из стран Уайтстоуна, эльфийская Сильванести, будет находиться в осаде, окруженная роем драконов и вражескими войсками.
The game can be played with two starting points. The Campaign game starts in the beginning of year 348 AC, with the Highlord controlling Neraka only, and the Whitestone Alliance has not even formed yet. The Whitestone player will need to build it up from scratch. The Scenario game starts in year 349 AC, with each side having possession of a few countries, and the Whitestone player will start the game in medias res, during the height of the war. In particular, one of the Whitestone countries, elven Silvanesti, will be besieged by a swarm of dragon and enemy troops.
Прием
War of the Lance не принес успеха компании SSI, было продано приблизительно 15 255 копий игры. В 1990 году игра была рассмотрена в журнале Dragon Magazine #158 Харли, Патрисией и Кирком Лессером в колонке "Роль компьютеров". Рецензенты оценили игру в четыре звезды из пяти. По мнению GameSpy, War of the Lance – "достойное пополнение наследия SSI" и "остается увлекательной игрой и сегодня".
War of the Lance was unsuccessful for SSI, with approximately 15,255 copies of the game ultimately being sold. The game was reviewed in 1990 in Dragon Magazine #158 by Hartley, Patricia, and Kirk Lesser in "The Role of Computers" column. The reviewers gave the game four out of five stars. According to GameSpy, War of the Lance is "a proud addition to SSI's legacy" and "is still fun to play today".