Александровская военно-юридическая академия: история и выпускники
Alexander Military Law Academy
Александровская военно-юридическая академия: история, обучение военных юристов в Российской империи (1867-1917). Санкт-Петербург, сербские и болгарские офицеры.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Александровская военно-юридическая академия (1867–1917) — учебное заведение в Российской империи, обеспечивавшее военно-юридическое образование для офицеров Российской армии и флота. Она была основана в 1867 году и названа в честь своего основателя, императора Александра II, в 1908 году. Академия располагалась в Санкт-Петербурге на 96-м доме на набережной Мойки, вместе со многими другими учебными заведениями военного профиля. С 1878 года она была преобразована в трехлетнее высшее учебное заведение, с приемом в любой из трех классов в зависимости от уровня предшествующего образования поступающих. С 1880 года в академию принимались офицеры сербской и болгарской армий. Около 1000 офицеров окончили академию, а также небольшое число гражданских служащих (прием которых осуществлялся до 1882 года).
Alexander Military Law Academy (Александровская военно юридическая академия) (1867–1917) was an educational institution in Russian Empire that provided military law education for officers of Russian Army and Fleet. It was established in 1867 and named after his founder, Emperor Alexander II of Russia in 1908. The academy was situated in St. Petersburg by 96 Moika Embankment, along with many other institutions of military education. Since 1878 it was reformed into a 3 year higher educational institution, with admittance to any of the three classes, depending on prior education of the admitted. Since 1880 officers from Serbian and Bulgarian Armies were admitted. About 1,000 officers graduated from the academy, as well as a small number or civil officials (which were admitted until 1882).
История Академии
В 1866 году при Школе аудиторов были учреждены двухгодичные офицерские курсы. В 1867 году курсы были преобразованы в Военно-юридическую академию. С 1908 года она получила наименование Александровской в честь Александра III. В академию принимались офицеры всех родов войск в звании до капитана включительно, прослужившие в армии не менее 4 лет. Выпускники получали право занимать должности в военной юстиции. С 1880 года в академии также обучались сербские и болгарские офицеры. Всего из академии выпустилось около 1000 военных юристов. Она была закрыта в декабре 1917 года после неудачного мятежа юнкеров. Располагалась в Санкт-Петербурге на набережной Мойки, дом 96.
In 1866, by Auditor School, the two year officers’ courses were established. In 1867, the courses were transformed into a Military Law Academy. Since 1908, it received the name of Alexander in honour of Alexander the IIIrd. Officers of all types of military service in the rank up to the captain, who served in the ranks for at least 4 years, were admitted to the academy. Graduates received the right to occupy positions in the military judicial department. Since 1880, Serbian and Bulgarian officers also have studied at the academy. Totally, about 1,000 military lawyers graduated from Academy. It was closed in December 1917 after the unsuccessful Junker mutiny. It was located in Saint Petersburg on the Moika embankment, 96.