Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Избирательные округа Дайла с 1918 года
Dáil constituencies since 1918
На этой странице перечислены избирательные округа Дайла, которые использовались на выборах в Дайл Эйре с выборов 1918 года до следующих всеобщих выборов.
This page lists Dáil constituencies that have been used for elections to Dáil Éireann from the 1918 election to the next general election.
Обзор законодательства и распределение мест
В случае с Первым Дайлом избирательные округа были созданы для Палаты общин Соединенного Королевства; в случае со Вторым Дайлом – для Палаты общин Северной Ирландии и Палаты общин Южной Ирландии. Хотя только члены Шин Фейн заняли свои места в качестве TDs в революционный период Дайл Эйреан, депутаты из других партий были приглашены; на этой основе все избирательные округа, использовавшиеся в 1918 и 1921 годах, включены в этот список избирательных округов Дайла. Начиная с Четвертого Дайла, они корректировались ирландским законодательством. Изменения в избирательных округах вступают в силу при роспуске Дайла, когда производится пересмотр; поэтому любые дополнительные выборы проводятся в соответствии с границами избирательных округов, действовавшими на предыдущих выборах.
In the case of the First Dáil, the constituencies were created for the House of Commons of the United Kingdom; in the case of the Second Dáil, they were created for the Northern Ireland House of Commons and the House of Commons of Southern Ireland. Although only Sinn Féin members took their seats as TDs in the revolutionary period of Dáil Éireann, MPs from other parties were invited; on this basis, all constituencies used in 1918 and 1921 are included in this list of Dáil constituencies. From the Fourth Dáil on, they were adjusted by Irish legislation. Alterations to constituencies take effect on the dissolution of the Dáil sitting when a revision is made; therefore, any by elections take place according to the constituency boundaries in place at the previous election. Period Legislation ×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×6 ×7 ×8 ×9 Total C Total TDs Elections1918–1921Redistribution of Seats (Ireland) Act 19181012 10310519181921–1922Government of Ireland Act 1920 3225224 3818019211922–1923 3164212 2812819221923–1937Electoral Act 1923 849 531301531923, June 1927, Sept. 1927, 1932, 19331937–1948Electoral (Revision of Constituencies) Act 1935 1588 3 341381937, 1938, 1943, 19441948–1961Electoral (Amendment) Act 1947 2299 401471948, 1951, 1954, 19571961–1969Electoral (Amendment) Act 1961 17129 381441961, 19651969–1977Electoral (Amendment) Act 1969 26142 421441969, 19731977–1981Electoral (Amendment) Act 1974 26106 4214819771981–1987Electoral (Amendment) Act 1980 131315 411661981, Feb. 1982, Nov. 19821987–1992Electoral (Amendment) Act 1983 131315 411661987, 19891992–1997Electoral (Amendment) Act 1990 121514 4116619921997–2002Electoral (Amendment) Act 1995 121514 4116619972002–2007Electoral (Amendment) (No. 2) Act 1998 161214 4216620022007–2011Electoral (Amendment) Act 2005 181312 4316620072011–2016Electoral (Amendment) Act 2009 171511 4316620112016–2020Electoral (Amendment) (Dáil Constituencies) Act 2013 131611 4015820162020–dateElectoral (Amendment) (Dáil Constituencies) Act 2017 91713 391602020
Период Законодательство ×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×6 ×7 ×8 ×9 Всего C Всего TDs Выборы
1918–1921 Закон о перераспределении мест (Ирландия) 1918 10 12 103 105 1918
1921–1922 Закон об управлении Ирландией 1920 32 25 224 38 180 1921
1922–1923 31 6 42 12 28 128 1922
1923–1937 Избирательный закон 1923 84 9 53 130 153 1923, июнь 1927, сентябрь 1927, 1932, 1933
1937–1948 Избирательный (ревизия избирательных округов) закон 1935 15 88 3 34 138 1937, 1938, 1943, 1944
1948–1961 Избирательный (поправка) закон 1947 22 99 40 147 1948, 1951, 1954, 1957
1961–1969 Избирательный (поправка) закон 1961 17 129 38 144 1961, 1965
1969–1977 Избирательный (поправка) закон 1969 26 142 42 144 1969, 1973
1977–1981 Избирательный (поправка) закон 1974 26 106 42 148 1977
1981–1987 Избирательный (поправка) закон 1980 13 1315 41 166 1981, февраль 1982, ноябрь 1982
1987–1992 Избирательный (поправка) закон 1983 13 1315 41 166 1987, 1989
1992–1997 Избирательный (поправка) закон 1990 12 1514 41 166 1992
1997–2002 Избирательный (поправка) закон 1995 12 1514 41 166 1997
2002–2007 Избирательный (поправка) (№ 2) закон 1998 16 1214 42 166 2002
2007–2011 Избирательный (поправка) закон 2005 18 1312 43 166 2007
2011–2016 Избирательный (поправка) закон 2009 17 1511 43 166 2011
2016–2020 Избирательный (поправка) (округа Дайла) закон 2013 13 1611 40 158 2016
2020–настоящее время Избирательный (поправка) (округа Дайла) закон 2017 9 1713 39 160 2020
In the case of the First Dáil, the constituencies were created for the House of Commons of the United Kingdom; in the case of the Second Dáil, they were created for the Northern Ireland House of Commons and the House of Commons of Southern Ireland. Although only Sinn Féin members took their seats as TDs in the revolutionary period of Dáil Éireann, MPs from other parties were invited; on this basis, all constituencies used in 1918 and 1921 are included in this list of Dáil constituencies. From the Fourth Dáil on, they were adjusted by Irish legislation. Alterations to constituencies take effect on the dissolution of the Dáil sitting when a revision is made; therefore, any by elections take place according to the constituency boundaries in place at the previous election. Period Legislation ×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×6 ×7 ×8 ×9 Total C Total TDs Elections1918–1921Redistribution of Seats (Ireland) Act 19181012 10310519181921–1922Government of Ireland Act 1920 3225224 3818019211922–1923 3164212 2812819221923–1937Electoral Act 1923 849 531301531923, June 1927, Sept. 1927, 1932, 19331937–1948Electoral (Revision of Constituencies) Act 1935 1588 3 341381937, 1938, 1943, 19441948–1961Electoral (Amendment) Act 1947 2299 401471948, 1951, 1954, 19571961–1969Electoral (Amendment) Act 1961 17129 381441961, 19651969–1977Electoral (Amendment) Act 1969 26142 421441969, 19731977–1981Electoral (Amendment) Act 1974 26106 4214819771981–1987Electoral (Amendment) Act 1980 131315 411661981, Feb. 1982, Nov. 19821987–1992Electoral (Amendment) Act 1983 131315 411661987, 19891992–1997Electoral (Amendment) Act 1990 121514 4116619921997–2002Electoral (Amendment) Act 1995 121514 4116619972002–2007Electoral (Amendment) (No. 2) Act 1998 161214 4216620022007–2011Electoral (Amendment) Act 2005 181312 4316620072011–2016Electoral (Amendment) Act 2009 171511 4316620112016–2020Electoral (Amendment) (Dáil Constituencies) Act 2013 131611 4015820162020–dateElectoral (Amendment) (Dáil Constituencies) Act 2017 91713 391602020