Введение
Улица в Кеннеди-Тауне, Гонконг. Смитфилд – улица протяженностью около 1300 метров в Кеннеди-Тауне, на острове Гонконг, Гонконг. Её северная часть представляет собой коммерческий и жилой район, а южная часть – дорога, соединяющая её с дорогой Пок Фу Лам. Исторически на месте Смитфилда находились карантинный пункт для скота и скотобойня, и, вероятно, улица получила своё название в честь своего лондонского тезки.
Smithfield is a street with a length of approximately 1,300 m in Kennedy Town, Hong Kong Island, Hong Kong. Its northern section is a commercial and residential area, while its southern section is a road connecting it to Pok Fu Lam Road. Smithfield was historically the site of a cattle quarantine depot and a slaughterhouse, and was probably named after its London namesake.
Местоположение
Улица начинается у Нью-Прайи, рынка Смитфилд в Кеннеди-Таун и публичной библиотеки Смитфилд. На четвертом этаже расположен уголок для учебы школьников. Здание было снесено, чтобы освободить место для строительства станции Кеннеди-Таун.
Склад скота
В районе, ограниченном современной улицей Рок-Хилл и тропой Покфилд, исторически располагался карантинный пункт для скота и бойня, предназначенные для содержания и убоя крупного рогатого скота, прибывавшего в Гонконг через пирсы Кеннеди-Таун. Бойня Кеннеди-Таун была основана в 1894 году. Смитфилд был районом, который часто посещали рабочие скотобойни, а также люди, работавшие на близлежащих рынках, которые впоследствии стали временной детской площадкой на улице Форбс и автостанцией красных миниавтобусов на Норт-стрит, а также использовался для погрузки и разгрузки морских грузов, прибывавших и отправлявшихся из пирсов Кеннеди-Таун. Британский писатель Мартин Бут в своей автобиографической книге 2004 года «Гвеило: Воспоминания о гонконгском детстве» писал: «Мычание коровы на бойне в Кеннеди-Таун могло донестись до меня, чтобы внезапно оборваться». В 1961 году правительство решило перенести бойню в бойню Кеннеди-Таун на улице Кадоган, что и было сделано в 1968 году. Скотный двор был закрыт в 1986 году, когда правительство окончательно решило его демонтировать. Впоследствии на этой территории были построены бассейн Кеннеди-Таун (в настоящее время снесенный), рынок Смитфилд и здание муниципальных служб Смитфилда.
Туннель для воздушных налетов
Во время битвы за Гонконг в 1941 году в Смитфилде располагался противовоздушный туннель № 9.
Газометр
После пожара на газометре в Шек Тонг Цуи (ранее известном как Вест-Пойнт), Гонконгская и Китайская газовая компания к 1936 году приобрела участок земли к югу от скотобойни и возвела на нём новый газометр, заменивший прежний газометр в Вест-Пойнте. Газометр просуществовал до начала 1980-х годов, когда был снесен для строительства жилого комплекса Смитфилд Террас компанией Henderson Land Development Co. Ltd, являющейся крупнейшим акционером Гонконгской и Китайской газовой компании.
Здание муниципальных служб
Здание муниципальных служб Смитфилда было завершено в 1995 году и тогда называлось "Комплекс городского совета Смитфилда". Спортивный центр Смитфилда внутри здания открылся в июле 1996 года. Он разделен на три части, каждая из которых занимает отдельный этаж: рынок мяса и свежей рыбы, рынок фруктов и овощей, прилавки с готовой едой. Ранее эти торговые точки располагались на улицах вокруг Кеннеди-Таун, включая старый временный рынок на Смитфилд-роуд, который являлся лицензированным продовольственным рынком, а также нелегальных торговцев на перекрестке улиц Смитфилд и Белчер.
Расширение
До середины 1990-х годов Смитфилд была тупиковой улицей, заканчивающейся в верхней части, где располагались дом Вах Фай, особняк Мей Вах и сад Смитфилд, находящиеся к югу от перекрестка с улицей Лунг Вах. Однако, данные Департамента земельных ресурсов показывают, что поместье Хо Чонг (何莊; дословно "Усадьба семьи Хо"), принадлежащее роду Хотунгов и расположенное на склоне холма за верхней частью улицы, имеет адрес "40А Смитфилд" и, следовательно, технически считается изначальным началом улицы Смитфилд. Впоследствии грунт на склоне холма за домом Вах Фай и особняком Мей Вах был выровнен, и была построена дорога, соединяющая Смитфилд с дорогой Пок Фу Лам. Эта дорога была открыта для движения в начале 1998 года и теперь известна как продолжение Смитфилда, чтобы отличать её от первоначальной верхней части улицы, примыкающей к улице Лунг Вах.
Имя
Смитфилд – одна из немногих улиц в Гонконге, в названии которой не используются слова вроде "Роуд" (Road), "Стрит" (Street), "Пат" (Path), "Лейн" (Lane" и другие. Другие примечательные примеры – Квинсвей в районе Адмиралтейство, Бродвей в Мэй Фу и Гленэли в районе Мид-Левелс.
Лондонский одноименник
Смитфилд, Гонконг, вероятно, получил своё название в честь лондонского Смитфилда британской колониальной администрацией. Смитфилд в Лондоне – это район в северо-западной части лондонского Сити с более чем 800-летней историей. Изначально он возник как место для содержания живого скота, привезенного из сельской местности, прежде чем его забивали и продавали на мясных рынках в Сити Лондона. Район посещали представители низших слоев общества, работавшие там в качестве грузчиков и торговцев мясом и другими продуктами на близлежащих рынках. Несмотря на то, что Смитфилд в Лондоне находится в Англии, он стал символом шотландского патриотизма после казни Уильяма Уоллеса в 1305 году. Смитфилд в Лондоне как достопримечательность был популяризирован в литературных произведениях, таких как «Оливер Твист» Чарльза Диккенса и «Принц и нищий» Марка Твена. Старые скотобойни в Смитфилде, Лондон, и Смитфилде, Гонконг, больше не существуют, и на их месте были построены рынки. Впоследствии оба района были реконструированы для проживания представителей среднего класса.
Изменение названия
Улица часто ошибочно пишется местными жителями как Смитфилд-роуд, из-за влияния китайского суффикса (ло, буквально «дорога»), и в китайском языке часто ошибочно принималась за «дорогу». 2 февраля 2007 года Департамент земельных ресурсов предложил переименовать Смитфилд в Смитфилд Роуд. Однако предложение о добавлении слова «Роуд» было отклонено, поскольку название улицы считалось уникальным, так как оно было названо в честь и имело схожую историческую эволюцию с Смитфилдом в Лондоне. 18 октября 2007 года правительство внесло поправки в предложение и объявило, что изменению подлежит только китайское название улицы (с на ). Изменение названия вступило в силу 14 декабря 2007 года.
Транспортировка
Смитфилд обслуживается трамваями, автобусами и микроавтобусами. Станция Кеннеди-Таун скоростной железной дороги МТР открылась для публики 28 декабря 2014 года. Она расположена под Смитфилдом, на месте бывшего бассейна Кеннеди-Таун и временной детской площадки на улице Форбс. Станция имеет два выхода на Смитфилд: выход "A" на восточной стороне, соединенный с остановкой зелёных микроавтобусов, и выход "C" на западной стороне, рядом с детской площадкой. Зелёные маршруты микроавтобусов № 12, 13 и 23 используют и останавливаются на Смитфилде. Остановка зелёных микроавтобусов расположена на Смитфилде рядом с выходом "A" станции МТР. Маршруты автобусов № 58 и 59 были перенесены с Северной улицы 25 декабря 2014 года, а маршрут 58M начал работу 29 декабря 2014 года в 7 утра. Новый терминал включает остановку для маршрута GMB № 58A, следующего в Абердин, Гонконг. В 1990-х годах дорожное движение в Смитфилде характеризовалось как "чрезвычайно интенсивное в течение дня", и в связи с этим автомобильный въезд в здание муниципальных служб Смитфилда (строительство которого было завершено в 1995 году) был перенесён на улицу Рок-Хилл.
Односторонний участок дороги
Перечислены с севера на юг.