Введение
Маска Красной Смерти – фильм ужасов 1964 года, снятый Роджером Корманом с Винсентом Прайсом в главной роли. Сценарий, написанный Чарльзом Бомонтом и Р. Райтом Кэмпбеллом, основан на одноименном рассказе американского писателя Эдгара Аллана По, опубликованном в 1842 году.
The Masque of the Red Death is a 1964 horror film directed by Roger Corman and starring Vincent Price. The screenplay, written by Charles Beaumont and R. Wright Campbell, was based upon the 1842 short story of the same name by American author Edgar Allan Poe,
In 1961, Corman announced he would make Masque from a script by Charles Beaumont to be produced for his Filmgroup Company. However, he later said he was reluctant to move forward because it had several elements similar to The Seventh Seal (1957), and Corman was worried people would say he was stealing from Bergman. "I kept moving The Masque of the Red Death back, because of the similarities, but it was really an artificial reason in my mind", he later said. Eventually, he decided to go ahead and do it anyway. Another factor in the delay was that Corman had a great deal of trouble coming up with a screenplay with which he was happy. Drafts were written by John Carter, Robert Towne and Barboura Morris, but Corman was not happy with any of them. There were also a number of rival adaptations of Masque being considered around this time. The Woolner Brothers announced a film based on the story as did producer Alex Gordon, who said he had Price as star. Corman was pleased with an early draft from Beaumont, which introduced the concept of Prince Prospero being a Satanist. Corman felt this draft still needed work, but Beaumont was too ill to come to England for rewriting. So he hired R. Wright Campbell, who had just made The Secret Invasion with Corman, to come with him. Corman says it was Campbell who introduced the subplot of the dwarf, from another Poe story, "Hop Frog". The film was one of the first films shot in color by cinematographer Nicolas Roeg. Dan Haller was used as production designer but not credited to ensure the film qualified as British. Corman says this was why George Willoughby was credited as producer, although it was Corman who was the actual producer. Variety declared, "Corman in his direction sets a pace calculated to divert the teenage taste particularly, and past experience with Poe makes him a worthy delineator of this master of the macabre. In Price is the perfect interpreter, too, of the Poe character, and he succeeds in creating an aura of terror." The Monthly Film Bulletin wrote, "Unquestionably Roger Corman's best film to date, The Masque of the Red Death has passages of such real distinction that one wishes he could be persuaded to take himself more seriously Where most films of this nature tend simply to pile on the blood, here there is a genuine chill of intellectual evil, because Vincent Price, initiating horrible tortures with a characteristic air of sadistic glee, also conveys a genuine philosophical curiosity as to the unknown territories into which his quest for evil may lead him." The film was not as successful as other Poe pictures, which Sam Arkoff attributed to it being "too arty farty" and not scary enough. Corman later said, "I think that is a legitimate statement. The fault may have been mine. I was becoming more interested in the Poe films as expressions of the unconscious mind, rather than as pure horror films." Andrew Johnston, writing in Time Out New York concluded: "Elaborate sets and costumes and Nicolas Roeg's lush technicolor photography make this as close as Corman ever came to real greatness."
В 1961 году Корман объявил о намерении экранизировать «Маску» по сценарию Чарльза Бомонта для своей компании Filmgroup. Однако позже он признался, что испытывал колебания, поскольку в сценарии присутствовали элементы, напоминающие фильм «Седьмая печать» (1957), и Корман опасался обвинений в плагиате у Бергмана. «Я постоянно откладывал работу над «Маской Красной Смерти» из-за этих сходств, но в глубине души понимал, что это была надуманная причина», – позже вспоминал он. В конечном итоге он решил всё же приступить к реализации проекта. Задержка была вызвана и тем, что Корман никак не мог найти сценарий, который бы его полностью удовлетворил. Черновики писали Джон Картер, Роберт Таун и Барбура Моррис, но ни один из них не пришелся Корману по душе. В то же время рассматривались и другие адаптации рассказа. Братья Вулнер объявили о своих планах снять фильм по мотивам произведения, а продюсер Алекс Гордон заявил, что уже договорился о сотрудничестве с Винсентом Прайсом. Корман был доволен ранней версией сценария Бомонта, в которой принц Просперо представал как сатанист. Корман считал, что сценарий требует доработки, но Бомонт был слишком болен, чтобы приехать в Англию для переписывания. Поэтому он пригласил Р. Райта Кэмпбелла, с которым недавно работал над фильмом «Тайное вторжение», помочь ему. По словам Кормана, именно Кэмпбелл предложил ввести в сюжет линию с карликом, взятую из другого рассказа По – «Лягушачий король, или Большой Гвидон». Фильм стал одним из первых, снятых в цвете оператором Николасом Роэгом. Дизайнером постановки был Дэн Халлер, но его имя не указали в титрах, чтобы фильм соответствовал требованиям к британскому кинематографу. Корман утверждает, что именно поэтому продюсером был указан Джордж Уиллоуби, хотя фактическим продюсером был он сам. Журнал Variety отметил: «Корман задает темп, рассчитанный на вкусы подростковой аудитории, и его опыт работы с произведениями По делает его достойным интерпретатором этого мастера макабра. Винсент Прайс – идеальный исполнитель роли, создающий атмосферу ужаса». В журнале The Monthly Film Bulletin писали: «Несомненно, лучший фильм Роджера Кормана на сегодняшний день. «Маска Красной Смерти» содержит сцены, настолько выдающиеся, что хочется убедить режиссера относиться к себе более серьезно. В отличие от большинства фильмов этого жанра, где акцент делается на крови и насилии, здесь ощущается настоящий интеллектуальный ужас. Винсент Прайс, с характерным садистским удовольствием устраивающий жестокие пытки, одновременно проявляет искренний философский интерес к неизведанным территориям, в которые могут привести его поиски зла». Фильм не имел такого же успеха, как другие экранизации произведений По, что Сэм Аркофф объяснил его «чрезмерной художественностью» и недостаточной пугающей атмосферой. Позже Корман признался: «Думаю, это справедливое замечание. Возможно, виноват я сам. Меня стали больше интересовать фильмы По как выражение бессознательного, а не как чистый хоррор». Эндрю Джонстон в Time Out New York заключил: «Изысканные декорации и костюмы, а также роскошная цветная операторская работа Николаса Роэга делают этот фильм самой большой творческой победой Кормана».
The Masque of the Red Death is a 1964 horror film directed by Roger Corman and starring Vincent Price. The screenplay, written by Charles Beaumont and R. Wright Campbell, was based upon the 1842 short story of the same name by American author Edgar Allan Poe,
In 1961, Corman announced he would make Masque from a script by Charles Beaumont to be produced for his Filmgroup Company. However, he later said he was reluctant to move forward because it had several elements similar to The Seventh Seal (1957), and Corman was worried people would say he was stealing from Bergman. "I kept moving The Masque of the Red Death back, because of the similarities, but it was really an artificial reason in my mind", he later said. Eventually, he decided to go ahead and do it anyway. Another factor in the delay was that Corman had a great deal of trouble coming up with a screenplay with which he was happy. Drafts were written by John Carter, Robert Towne and Barboura Morris, but Corman was not happy with any of them. There were also a number of rival adaptations of Masque being considered around this time. The Woolner Brothers announced a film based on the story as did producer Alex Gordon, who said he had Price as star. Corman was pleased with an early draft from Beaumont, which introduced the concept of Prince Prospero being a Satanist. Corman felt this draft still needed work, but Beaumont was too ill to come to England for rewriting. So he hired R. Wright Campbell, who had just made The Secret Invasion with Corman, to come with him. Corman says it was Campbell who introduced the subplot of the dwarf, from another Poe story, "Hop Frog". The film was one of the first films shot in color by cinematographer Nicolas Roeg. Dan Haller was used as production designer but not credited to ensure the film qualified as British. Corman says this was why George Willoughby was credited as producer, although it was Corman who was the actual producer. Variety declared, "Corman in his direction sets a pace calculated to divert the teenage taste particularly, and past experience with Poe makes him a worthy delineator of this master of the macabre. In Price is the perfect interpreter, too, of the Poe character, and he succeeds in creating an aura of terror." The Monthly Film Bulletin wrote, "Unquestionably Roger Corman's best film to date, The Masque of the Red Death has passages of such real distinction that one wishes he could be persuaded to take himself more seriously Where most films of this nature tend simply to pile on the blood, here there is a genuine chill of intellectual evil, because Vincent Price, initiating horrible tortures with a characteristic air of sadistic glee, also conveys a genuine philosophical curiosity as to the unknown territories into which his quest for evil may lead him." The film was not as successful as other Poe pictures, which Sam Arkoff attributed to it being "too arty farty" and not scary enough. Corman later said, "I think that is a legitimate statement. The fault may have been mine. I was becoming more interested in the Poe films as expressions of the unconscious mind, rather than as pure horror films." Andrew Johnston, writing in Time Out New York concluded: "Elaborate sets and costumes and Nicolas Roeg's lush technicolor photography make this as close as Corman ever came to real greatness."
Сохранение
"Маска Красной Смерти" была восстановлена Киноархивом Академии в 2019 году.
Товары
Dell Comics опубликовала комиксную адаптацию фильма. Романтизация фильма была написана в 1964 году Элси Ли на основе сценария Чарльза Бомонта и Р. Райта Кэмпбелла и опубликована издательством Lancer Books в мягкой обложке. Саундтрек к фильму, написанный Дэвидом Ли, был наконец выпущен на CD в 2012 году компанией Quartet Records.
Использование в музыке
Диалог из фильма звучит как в песне "And When He Falleth" группы Theatre of Tragedy с альбома Velvet Darkness They Fear, так и в песне "Dopethrone" группы Electric Wizard с альбома Dopethrone. Во вступлении к песне "Beneath the Mask" дум-метал группы Bell Witch использован семпл диалога из сцены встречи Просперо с Красной Смертью в Чёрной комнате. Фильм также был использован в качестве семпла группой Entombed в их песне "Living Dead".
Ремейк
Ремейк 1989 года был написан и поставлен Ларри Брендом. В состав актеров вошли британские актеры Патрик Макни и Адриан Пол.