Кен Гриффи Младший: Победный забег (Ken Griffey Jr.: Pobednyy Zabeh)
Ken Griffey Jr.'s Winning Run
Ken Griffey Jr.'s Winning Run – культовая игра для SNES про бейсболиста Кена Гриффи Младшего. Основана на легендарном забеге 1995 года, спасшем бейсбол в Сиэтле!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ken Griffey's Winning Run – бейсбольная видеоигра, разработанная компанией Rare для Super Nintendo Entertainment System и названная в честь бейсболиста Кена Гриффи-младшего. Она является продолжением предыдущей игры Nintendo – Ken Griffey Jr. Presents Major League Baseball. Через два года Nintendo выпустила еще одну игру с участием Гриффи, Major League Baseball Featuring Ken Griffey Jr., для Nintendo 64. Название игры отсылает к финальному эпизоду дивизионной серии Американской лиги 1995 года между командами «Сиэтл Маринерс» и «Нью-Йорк Янкиз». В игре, которую часто называют моментом, «спасшим бейсбол в Сиэтле», Гриффи принес победный ран, стартовав с первой базы, в напряженной концовке 11-го иннинга. Из-за отсутствия лицензии Ассоциации игроков Высшей бейсбольной лиги, Гриффи – единственный игрок в игре, использующий свое настоящее имя.
Ken Griffey Jr.'s Winning Run is a baseball video game developed by Rare for the Super Nintendo Entertainment System that is named after the baseball player Ken Griffey Jr. It is the follow up to Nintendo's previous Ken Griffey Jr. Presents Major League Baseball. Two years later, Nintendo released another game featuring Griffey, Major League Baseball Featuring Ken Griffey Jr., for the Nintendo 64. The game's title is derived from the final play of the 1995 American League Division Series featuring the Seattle Mariners and New York Yankees. On a play that is sometimes credited with "saving baseball in Seattle," Griffey scored the game's winning run all the way from first base, on a close play in the bottom of the 11th inning. Due to the lack of a Major League Baseball Players' Association license, Griffey is the only player in the game to use his actual name.
Геймплей
В игре представлены 28 команд MLB, существовавших на тот момент, хотя прохождение полного сезона из 162 игр открывает возможность играть против двух команд расширения 1998 года – «Тампа-Бэй Девл Рейз» и «Аризона Даймондбэкс» (основанных в 1995 году, но начавших выступления только в 1998 году). В игре есть режим франшизы, режим MLB Challenge, режим выставочного матча (одна игра) и режим All Star Game, включающий режим дерби хоум-ранов. В отличие от предшественницы, большинство стадионов в игре являются типовыми, а «Хьюстон Астрос» играют на натуральной траве на «Астродоме». С позиции бьющего большинство других стадионов выглядят аутентично, но как только мяч направляется к предупреждающей дорожке, стены аутфилда по обе стороны имеют высокую стену, а в лево-центре, центре и право-центре – низкую. На «Ригли Филд» плющ виден с позиции бьющего, но как только мяч летит к внешней стене, фирменного зеленого плюща уже не видно. Это была одна из первых видеоигр, предлагающих альтернативные формы для спортивных игр. Компьютер случайным образом выбирает либо стандартную домашнюю и выездную форму, либо «цветную» альтернативную. В некоторых случаях домашняя команда будет в своей серой форме, а гостевая – в альтернативной или стандартной домашней белой. Хоум-раны даются гораздо сложнее, чем в предыдущей игре, поскольку питчинг является ключевым элементом этой игры.
The game features the 28 MLB teams in existence at the time, though playing through a full 162 game season unlocks the option to play against the two 1998 expansion teams, the Tampa Bay Devil Rays and the Arizona Diamondbacks (who were founded in 1995 but didn't begin play until 1998). The game includes a franchise mode, MLB Challenge mode, exhibition (single game) play, and All Star Game mode, which includes a home run derby mode. Unlike its predecessor, most of the stadiums in the game are generic and the Houston Astros play on natural grass at the Astrodome. From the batter's box most of the other stadiums look authentic but once the ball goes towards the warning track, the outfield walls on either side have a big wall and left center/centerfield/right center have a small outfield wall. At Wrigley Field the ivy is visible from the batters box, but once the ball goes towards the outfield wall there is no signature green ivy. This was one of the first video games to have alternate uniforms for a sports game. The computer randomly selects either the standard home and away, or a "colored" alternate. In some cases the home team will be in their gray uniform while the away team will be in an alternate or standard home white. Homeruns are much harder than in its predecessor, as pitching is the main key to this game.
Прием
Игра "Победный забег Кена Гриффи-младшего" была хорошо принята критиками. Два спортивных обозревателя Electronic Gaming Monthly выставили игре единогласную оценку 8 из 10, отметив значительное улучшение графики и анимации игроков по сравнению с оригинальной игрой (Ken Griffey Jr. Presents Major League Baseball). Обозреватель Next Generation высоко оценил насыщенные цвета, плавную и "невероятно причудливую" анимацию, захватывающий звук, простой в освоении интерфейс и сохранение крепкого аркадного геймплея оригинальной игры. Он заключил: "Если у вас есть Super NES и вы хоть немного любите бейсбол, то это ваш выбор". IGN включила игру в свой список 100 лучших игр SNES, заняв 52-е место.
Ken Griffey Jr.'s Winning Run was well received by critics. The two sports reviewers of Electronic Gaming Monthly gave the game a unanimous score of 8 out of 10, saying that it has greatly improved graphics and player animations over the original (Ken Griffey Jr. Presents Major League Baseball). A reviewer for Next Generation lauded the rich color, smooth and "seriously wacky" animation, immersive sound, easily mastered interface, and the retention of the solid arcade style gameplay of the original game. He concluded, "If you own a Super NES and even just kind of like baseball, then this is the one." IGN ranked the game 52nd on their Top 100 SNES Games.