Введение

Книга для детей 1946 года Тове Янссон, фильм 1992 года. «Комета в стране Муми-долины» (швед. Kometjakten / Mumintrollet på kometjakt / Kometen kommer) – вторая книга из серии Муми-книг финской писательницы Тове Янссон. Опубликованная в 1946 году, она знаменует первое появление нескольких ключевых персонажей, таких как Снуфкин и Снорка. Английский перевод, изданный в 1951 году, представляет собой перевод первой версии книги Янссон, которую она впоследствии переработала. Переработанная версия была опубликована в 1968 году. Она содержит ряд незначительных отличий; например, персонаж Шелковой Обезьянки заменен на котенка.

Краткое содержание сюжета

История начинается через несколько недель после событий, описанных в книге «Мумины и Великий Потоп», когда семья Муминов обустраивается к новой жизни в Мумин-долине. Снифф, теперь живущий с Мумиными, обнаруживает таинственную тропинку в близлежащем лесу. Он и Муминтролль исследуют её, встречают озорную Шёлковую Обезьянку и оказываются на пляже, где Муминтролль отправляется на жемчужную ловлю. Тем временем Снифф и Шёлковая Обезьянка находят пещеру, и все трое решают спрятать там жемчуг Муминтролля. На следующий день, возвращаясь в пещеру, они обнаруживают, что жемчуг выложен в форме звезды с хвостом. Вернувшись в дом Муми, Мускат, философ, чей дом был разрушен строительством моста Муминпапой и который теперь живёт с ними, объясняет, что жемчуг изображает комету. Он направляет Муминтролля в обсерваторию на Одинокие Горы, где профессора смогут сказать ему, столкнётся ли комета с Землёй. Муминтролль и Снифф отправляются в путь к Одиноким Горам, и по дороге встречают Снуфкина, который присоединяется к ним. Река несёт их в пещеру под горами, где они чуть не падают в провал, но в последний момент Хемюлен нечаянно спасает их, приняв игру Снуфкина на губной гармошке за редкую гусеницу и протянув сачок для бабочек в пещеру, чтобы её поймать. Они оказываются в Одиноких Горах и направляются к обсерватории. По пути на них нападает орёл, а Муминтролль находит золотое кольцо, которое, по словам Снуфкина, принадлежит Снорке, с которой он познакомился несколько месяцев назад. В обсерватории один из профессоров сообщает им, что комета столкнётся с Землёй, и называет точную дату и время столкновения. Осознавая, что у них осталось всего несколько дней, они спешат обратно в Мумин-долину, замечая, что тепло от приближающейся кометы начинает высушивать небольшие ручьи. В лесу они натыкаются на Снорку, на которую напал ядовитый куст. Муминтролль спасает её, и она с братом присоединяются к ним. Далее они прибывают к морю и обнаруживают, что оно полностью высохло. Они используют ходули, чтобы перейти его, и Снорка спасает Муминтролля от гигантского осьминога. На другом берегу моря они встречают ещё одного Хемюлена и переживают торнадо, используя его платье в качестве планера. Наконец, они прибывают в Мумин-долину, и вся семья вместе с Хемюленом, Мускатом и Снорками отправляются в пещеру, успевая укрыться в ней от кометы. Полагая, что удар уничтожил всё, они засыпают, и на следующее утро с огромным облегчением обнаруживают, что комета пролетела мимо Земли, и всё вернулось на свои места.

Другие версии

Янссон написал и проиллюстрировал черно-белый комикс для газет. 86-дневная история не повторяет сюжет книги; например, Муми-тролли узнают новости из радио, а не во время посещения обсерватории, и Маленькая Ми появляется на протяжении всей истории, хотя зачастую лишь наблюдает. В этой версии комета напрямую попадает в долину Муми-троллей, обнажая ландшафт. Однако сразу же расцветают цветы, и жизнь начинается снова. Роман несколько раз был адаптирован в анимационном формате, включая сериал 1978 года «Муми-тролль», полнометражный фильм 1992 года «Таношии Мумин Икка: Муминдани но Сюисей» и 12 эпизодов польского кукольного телесериала «Мумины» (1977–1982 годов), сценарий которого основан на предпочтительной редакции романа 1968 года, которая также легла в основу польского перевода. Эпизоды кукольного сериала были отреставрированы, перезаписаны с участием полного актерского состава и смонтированы в полнометражный фильм-компиляцию 2010 года «Муми-тролли и погоня за кометой».

Анализ

Некоторые критики рассматривают комету как аллегорию ядерного оружия, особенно в более поздних редакциях, однако более общий страх войны и оккупации, вероятно, оказал существенное влияние на текст первого издания, написанного в начале лета 1945 года, до применения атомных бомб против Хиросимы и Нагасаки.