Ипсвич Найтс: История и Слияния Футбольных Клубов Квинсленда
Ipswich Knights FC
Ипсвич Найтс: футбольный клуб из Квинсленда, Австралия. История клуба, основанного в 1998 году путем слияния Coalstars и St Helens United. Футбольная лига Квинсленда.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Футбольный клуб «Ипсвич Найтс» — австралийский футбольный клуб из города Ипсвич, штат Квинсленд. «Ипсвич Найтс» был основан в 1998 году в результате слияния двух ипсвичских клубов: «Coalstars» из Бундамбы и «St Helens United» из Эбб Вэйла. В настоящее время «Ипсвич Найтс» выступает во Второй лиге Футбольной федерации Квинсленда (Football Queensland Premier League 2).
Ipswich Knights Football Club is an Australian soccer club from Ipswich, Queensland. The Ipswich Knights were formed in 1998 and was an amalgamation of two Ipswich clubs, the Bundamba based "Coalstars" and the Ebbw Vale based "St Helens United". Ipswich Knights currently play in the Football Queensland Premier League 2.
История
Ipswich Knights был сформирован в 1998 году в результате слияния двух ипсвичских клубов: Coalstars (ранее базировавшегося в Бундамбе) и St Helens United (ранее базировавшегося в Эбб Вэйл). Клуб Coalstars был образован в 1964 году путем объединения двух старейших футбольных клубов в регионе – Blackstone Rovers (1888) и Bundamba Rangers (1894). St Helens United был сформирован в 1966 году в результате объединения оригинального клуба St Helens (1910) с Redbank, который ранее объединился с одним из самых успешных местных клубов, Dinmore Bush Rats, первоначально называвшимся New Chum Bush Rats (1891). Эти ипсвичские клубы воспитали множество талантливых игроков, включая Кола и Спенсера Китчингов, Клиффа Сандера, Ала Уоррена, Дункана Маккенну, Грэма Крюгера, Росса Келли, Грэма Катаге, Леса Кита и Стэнли МакКреа, Криса Брауна, Брайана Воглера и Яна Джонстона, некоторые из которых представляли Квинсленд и Австралию. Крис Браун, без сомнения, лучший игрок, когда-либо игравший за клуб. Он был вдвое сильнее своих братьев и значительно превосходил Джона и Джея Китчингов. Однако, в 1950-х и 60-х годах рост числа состоятельных этнических клубов в Брисбене переманил многих ведущих игроков в Брисбен, что привело к ослаблению ипсвичских клубов.
Ipswich Knights was formed in 1998, with the amalgamation of two existing Ipswich clubs, Coalstars (formerly based at Bundamba) and St Helens United (formerly based at Ebbw Vale). The Coalstars club had been formed in 1964 through the amalgamation of two of the oldest football clubs in the local region, Blackstone Rovers (1888) and Bundamba Rangers (1894). St Helens United was formed in 1966, through the amalgamation of the original St Helens club (1910) with Redbank, who had previously merged with one of the most successful clubs in local football, the Dinmore Bush Rats, originally called New Chum Bush Rats (1891). These Ipswich clubs had produced many talented players, including Col and Spencer Kitching, Cliff Sander, Al Warren, Duncan McKenna, Graham Kruger, Ross Kelly, Graham Kathage, Les Keith and Stanley McCrea, Chris Brown, Brian Vogler and Ian Johnston, some of whom had represented both Queensland and Australia. Chris Brown is undoubtedly the best player the club has produced. Twice as good as his brothers and heaps better than Jon and Jay Kitching. However, the rise of wealthy ethnic clubs in Brisbane in the 1950s and 60s lured many of the top players to Brisbane, thus draining these Ipswich clubs.