Введение
"Зимние грезы" – рассказ Ф. Скотта Фицджеральда, впервые опубликованный в журнале Metropolitan в декабре 1922 года и впоследствии включенный в сборник All the Sad Young Men в 1926 году. Сюжет рассказывает о попытках молодого человека добиться расположения женщины из высшего общества. Этот рассказ, часто включаемый в антологии, считается одним из лучших произведений Фицджеральда за проникновенное изображение утраты юношеских иллюзий. В творческом наследии Фицджеральда рассказ относят к так называемому "гатсбиевскому циклу", поскольку многие его темы получили дальнейшее развитие в его знаменитом романе "Великий Гэтсби", опубликованном в 1925 году. В письме своему редактору Максу Перкинсу в июне 1925 года Фицджеральд назвал "Зимние грезы" "своего рода первым наброском идеи Гэтсби".
"Winter Dreams" is a short story by F. Scott Fitzgerald that was first published in Metropolitan magazine in December 1922 and later collected in All the Sad Young Men in 1926. The plot concerns the attempts by a young man to win the affections of an upper class woman. The story, frequently anthologized, is regarded as one of Fitzgerald's finest works "for poignantly portraying the loss of youthful illusions." In the Fitzgerald canon, the story is considered to be in the "Gatsby cluster" as many of its themes were later expanded upon in his famous novel The Great Gatsby in 1925. Writing his editor Max Perkins in June 1925, Fitzgerald described "Winter Dreams" as "a sort of first draft of the Gatsby idea."
Предыстория
Рассказ был основан на неудачном романтическом увлечении Фицджеральда светской львицей Женевой Кинг. Будучи богатой наследницей из чикагской банковской семьи, Женева получила привилегированное воспитание и пользовалась популярностью в чикагском обществе как одна из элитной "Большой четверки" дебютанток во время Первой мировой войны. Гвиневра и Фицджеральд познакомились на вечеринке с катанием на санках, будучи подростками, и поддерживали безответные романтические отношения с 1915 по 1917 год. Однако их зарождающиеся отношения вскоре прекратились, когда властный отец Гвиневры, Чарльз Г. Кинг, публично унизил впечатлительного молодого писателя и прямо заявил ему, что "бедным юношам не стоит и думать о женитьбе на богатых девушках". Послушавшись отца, Женева отвергла Фицджеральда из-за отсутствия у него финансовых возможностей. Позже Фицджеральд утверждал, что Женева отвергла его "с предельной скукой и равнодушием". Говорят, что "Фицджеральд был так очарован Кинг, что в течение многих лет не мог думать о ней, не проливая слез".
Краткое содержание сюжета
Декстер Грин – молодой человек из среднего класса, родившийся в сельской Миннесоте, стремящийся войти в круг "старых денег" американского Среднего Запада. Его отец владеет вторым по прибыльности продуктовым магазином в городе. Чтобы заработать, Декстер подрабатывает подростком-кадди в гольф-клубе на озере Черный Медведь в Миннесоте, где знакомится с одиннадцатилетней Джуди Джонс. Он увольняется, чтобы не быть кадди Джуди, поскольку не переносит роль ее униженного слуги. После колледжа Декстер становится совладельцем прачечной. Он возвращается в гольф-клуб на острове Шерри и получает приглашение играть в гольф с состоятельными мужчинами, для которых когда-то носил клюшки. На поле для гольфа он вновь встречает Джуди Джонс, которая теперь стала старше и прекраснее. Позже вечером на озере Черный Медведь Декстер плывет к плоту, где встречает Джуди, управляющую моторной лодкой. Она просит его вести лодку, а сама катается на водных лыжах. После этой встречи Джуди приглашает Декстера на ужин, и между ними вспыхивает роман. Однако вскоре он обнаруживает, что он лишь один из дюжины поклонников, с которыми она тайно встречается. Через восемнадцать месяцев, пока Джуди отдыхает во Флориде, Декстер обручается с Айрин Ширер – доброй, но непривлекательной девушкой. Однако, когда Джуди возвращается, она вновь пленяет сердце Декстера и предлагает ему руку и сердце. Декстер разрывает помолвку с Айрин, но Джуди бросает его уже через месяц. Не выдержав этой повторяющейся душевной боли, Декстер вступает в американские экспедиционные силы, чтобы сражаться в Великой войне. Спустя семь лет Декстер становится успешным бизнесменом в Нью-Йорке. Он разбогател, но уже много лет не был дома. Однажды к нему под предлогом бизнеса наведывается Девлин из Детройта. Во время встречи Девлин сообщает, что Джуди Симмс, бывшая Джуди Джонс, – жена одного из его друзей. Девлин рассказывает, что красота Джуди увяла, а муж обращается с ней пренебрежительно. Эта новость повергает Декстера в уныние, поскольку он все еще любит Джуди. Позже Декстер осознает, что его мечта рухнула и что он никогда не сможет вернуться домой.
Критический отклик
Биограф Фицджеральда Мэтью Брукколи описал "Зимние сны" как "самую сильную из историй, связанных с Гетсби". Он продолжает: Ученый Тим Рэнделл утверждает, что "Зимние сны" следует рассматривать как вершину литературного мастерства, поскольку Фицджеральд "достигает диалектической метафикциональности", в которой он умело критикует "классовые отношения и культуру печати". В рассказе Фицджеральда "выявляются интересы правящего класса как коллективный источник смысла и "реальности" для всего общества" и "передается возможность возникновения альтернативных, коллективных смыслов", порожденных классовой борьбой. Рэнделл полагает, что в рассказе описывается отчуждение молодого человека от современности из-за "недостатка общего смысла" и его осознанное погружение в отчаяние и меланхолию.
Scholar Tim Randell has asserted that "Winter Dreams" should be regarded as a crowning literary achievement as Fitzgerald "achieves a dialectical metafiction" in which he deftly criticizes "class relations and print culture." Fitzgerald's short story "identifies ruling class interests as the collective origin of meaning and 'reality' for the entire social body" and "conveys the possibility of counter, collective meanings" driven by class antagonism. Randell argues that the story chronicles a young man's alienation with modernity due to a "lack of communal meaning" and his self conscious descent into despair and melancholy.