Джеймс Хендри: Путь от бейсбольного тренера до генерального менеджера

Введение

Американский бейсбольный тренер и функционер

британский профессиональный велогонщик

Джеймс Хендри (родился 27 июля 1955 года) – американский бейсбольный тренер и функционер. Он является специальным помощником генерального менеджера "Нью-Йорк Янкиз" Брайана Кэшмана и бывшим генеральным менеджером "Чикаго Кабс". 5 июля 2002 года Хендри был назначен генеральным менеджером "Кабс" бывшим президентом и главным исполнительным директором "Кабс" Энди МакФейлом. Он работал в "Кабс" с 1995 по 2011 год. До повышения в генеральные менеджеры он был назначен помощником генерального менеджера и директором по работе с игроками 12 октября 2001 года, а ранее – директором по развитию игроков, ответственным за скаутинг и работу с молодежными лигами. С 1984 по 1991 год он был тренером команды "Крейтон Блуджейс" университета Крейтона.

Ранние годы

Хендри окончил колледж Спринг-Хилл, где изучал коммуникации и журналистику. Не сумев найти работу на радио или телевидении, он устроился учителем средней школы и тренером по бейсболу в Майами. Это привело к работе в университете Крейтон в 1983 году, где в середине сезона 1984 года он был назначен главным тренером. После выхода команды Крейтон в Колледжскую серию в 1991 году, Хендри был признан национальным тренером года. Позже в том же году он покинул Крейтон, чтобы стать специальным помощником генерального менеджера «Флорида Марлинс» Дэйва Домбровски, а также тренировал команды низших лиг в 1993 и 1994 годах. У Джима двое детей: Лорен и Джон.

Сборная США

Работа Хендри на посту генерального менеджера принесла смешанные результаты. В 2003 году "Кабс" впервые за время работы Хендри вышли в плей-офф, но всего через три года команда Хендри показала худший результат в Национальной лиге. Один из его первых шагов вызвал споры как у критиков, так и у поклонников: в конце весеннего сбора 2002 года он обменял Джулиана Тавареса и Донтрелла Уиллиса в "Флорида Марлинс" на питчеров Мэтта Клемента и Антонио Альфонсеку. Эта сделка также имела неоднозначные последствия: Клемент был самым стабильным питчером "Кабс" в 2002 году и оставался ценным игроком в 2003 году, в то время как неустойчивое поведение Тавареса отвлекало "Кабс" в 2001 году. С другой стороны, Альфонсека испытывал трудности, будучи игроком "Кабс", а питчер из младших лиг, перешедший в "Марлинс", – это был Донтрелл Уиллис, новичок года 2003 года. В 2002 году "Кабс" не боролись за выход в плей-офф, и в июле Хендри уволил менеджера Дона Бейлора, назначив на его место Брюса Кимма из "Айова Кабс" в качестве исполняющего обязанности. "Кабс" дошли до конца сезона 2002 года в шатком состоянии, и Хендри избавился от нескольких ветеранов из состава. Один из ветеранов, Тодд Хандли, приобретенный как свободный агент перед сезоном 2001 года, испытывал трудности на поле, конфликтовал с болельщиками и даже начал подрывать репутацию своего отца Рэнди Хандли, игрока "Кабс" 1960-х и 1970-х годов. Большой контракт Хандли затруднил бы его обмен, поэтому единственным способом его ухода из команды было бы расторжение контракта по решению Хендри. Тем не менее, бывший генеральный менеджер "Лос-Анджелес Доджерс" Дэн Эванс предложил второго игрока Марка Грудзиланека и первого игрока Эрика Карроса. Грудзиланек и Каррос также были высокооплачиваемыми ветеранами, чья карьера шла на спад. Однако оба игрока провели результативный сезон в 2003 году, проявив себя как опытные лидеры. Наиболее значительным приобретением Хендри в межсезонье 2002–2003 годов стал наём бывшего менеджера "Сан-Франциско Джайентс" Дасти Бейкера, который возглавил команду всего через несколько дней после того, как "Джайентс" Бейкера уступили "Анахайм Энджелс" в семи играх в Мировой серии.

2003 Cubs: Осталось всего пять аутов

"Кабс" успешно стартовали в 2003 году, но столкнулись с трудностями после травмы колена центрального игрока Кори Паттерсона в июне. Чуть больше двух недель спустя Хендри обменял перспективного Бобби Хилла и ветерана Хосе Эрнандеса в "Питтсбург Пайрэтс" на центрального игрока Кенни Лофтона, призванного заменить Паттерсона до конца сезона. В рамках этой сделки "Кабс" также получили игрока третьей базы Арамиса Рамиреса, положив конец череде смен на этой позиции, начавшейся после обмена Рона Санто в "Белые Соксы". Рамирес раскрыл свой потенциал и стал звездой "Кабс", а Лофтон придал импульс верхней части состава, в котором команда нуждалась. В 2003 году "Кабс" выиграли титул Центрального дивизиона Национальной лиги и победили "Атланту" в серии дивизиона Национальной лиги, одержав свою первую победу в плей-офф с 1908 года. Команда оказалась в пяти аутах от выхода в Мировую серию впервые с 1945 года. Ведя со счетом 3-1 в серии NLCS против "Флорида Марлинс", они проиграли три последние игры, включая печально известный 6-й матч с участием болельщика Стива Бартмана и последовавшую за этим ошибкой Алекса Гонсалеса при попытке выполнить обычный двойной аут, который завершил бы иннинг при счете 3-1 в пользу "Кабс".

Разочарование 2004 года

После неудачи в 2003 году в NLCS против «Флориды Марлинс», Хендри сделал несколько приобретений, получив первого базы Деррека Ли в обмен на Хи Сеопа Чоя в сделке с «Марлинс», приобретя кэтчера Майкла Барретта в трехсторонней сделке с «Окленд Атлетикс», отдав в процессе Дэмиана Миллера и «Монреаль Экспос», подписав свободных агентов ЛаТрой Хокинса, Тодда Уокера и Грега Мэддукса. 25 марта 2004 года он отправил перспективных питчеров Хуана Круса и Стива Смита в «Атланта Брейвз» за двух игроков младшей лиги, питчера Энди Пратта и инфилдера Ричарда Льюиса. «Кабс» были признаны Sports Illustrated фаворитом для победы в Мировой серии в 2004 году. Травмы ключевых игроков, таких как Марк Приор, Сэмми Соса, Керри Вуд, Джо Боровски и Алекс Гонсалес, осложнили игру «Кабс» в начале сезона. 31 июля Хендри заключил четырехстороннее соглашение с «Монреаль Экспос», «Миннесота Твинс» и «Бостон Ред Сокс», отправив Гонсалеса и перспективных игроков Брендана Харриса и Фрэнсиса Белтрана в «Экспос», а перспективного Джастина Джонса – в «Миннесота Твинс». Взамен «Кабс» получили All-Star шортстопа Номара Гарсиапарру из «Бостона» и перспективного Мэтта Мёртона. Гарсиапара пропустил несколько игр из-за травмы паха, что вынудило Хендри подписать контракт с Неифи Пересом. Тем временем, bullpen «Кабс» становился все большей причиной для беспокойства. После выбывания Боровски из строя, «Кабс» назначили Хокинса closing pitcher, и он испытывал трудности в концовке сезона, упустив две ключевые игры на последней неделе. «Кабс» лидировали в гонке за Wild Card на 1,5 игры, до конца оставалось 9 игр, но затем отстали на 3 игры от победителя Wild Card, «Хьюстон Астрос». Когда лидерство «Кабс» в гонке за Wild Card начало таять, клуб оказался в центре споров из-за отношения телекомментаторов Чипа Карея и Стива Стоуна к команде. После сезона 2004 года Чип Карей подписал контракт на трансляцию игр «Атланта Брейвз» (вместе со своим отцом, Скипом Кареем), а Стоун в итоге решил не возвращаться в качестве color commentator «Кабс». Тем временем, slugger Сэмми Соса дважды покинул команду в конце сезона. Первый раз это произошло во время дополнительного проигрыша «Монреаль Экспос» на «Ригли Филд», когда Соса, не попавший в стартовый состав из-за спазмов в спине, решил покинуть стадион на седьмом иннинге, чтобы избежать пробок на Лейк-Шор-Драйв по пути к своей квартире в Lake Point Towers. Поскольку Соса не был доступен для выхода на замену, Бейкер вызвал Рамона Мартинеса для pinch-hit с бегущим на базе в 12-м иннинге проигранного матча со счетом 7:6. Второй раз это случилось в последней игре сезона, когда Соса покинул поле сразу после того, как узнал, что его нет в стартовом составе. Когда Соса утверждал, что оставался на игре до седьмого иннинга, Хендри опубликовал запись с камер наблюдения, на которой видно, как Соса покинул стадион вскоре после первого pitch в 1:20. В результате, приоритетной задачей в межсезонье 2004–2005 годов стала продажа Сосы. После углубленных переговоров с «Нью-Йорк Метс» и «Вашингтон Нэшнлз», «Кабс» отправили Сосу в «Балтимор Ориолс», получив универсального игрока Джерри Хейрстона-младшего, second baseman Майка Фонтенотта и питчера Дэвида Краутерса. Затем Хендри подписал ветерана Джероми Берница на замену Сосе в правом поле. Он подписал middle reliever Чада Фокса и обменял Кайла Фарнсворта в «Детройт Тайгерс» на Роберто Новоа и игроков младшей лиги Скотта Мура и Бо Флауэрса.

After failing to close out the 2003 NLCS against the Florida Marlins, Hendry made several acquisitions, picking up first baseman Derrek Lee for Hee seop Choi in a trade with the Marlins, acquiring catcher Michael Barrett in a three way trade with the Oakland Athletics, giving up Damian Miller in the process and Montreal Expos, signing free agents LaTroy Hawkins, Todd Walker and Greg Maddux. On March 25, 2004, he sent prospect pitchers Juan Cruz and Steve Smyth to the Atlanta Braves for two minor leaguers, pitcher Andy Pratt and infielder Richard Lewis. The Cubs were Sports Illustrated's preseason choice to win the World Series in 2004. Injuries to key players like Mark Prior, Sammy Sosa, Kerry Wood, Joe Borowski, and Alex Gonzalez hindered the Cubs during the early part of the season. On July 31, Hendry made a four team deal with the Montreal Expos, Minnesota Twins and Boston Red Sox, sending Gonzalez and prospects Brendan Harris and Francis Beltrán to the Expos and prospect Justin Jones to the Minnesota Twins. In return, the Cubs received All Star shortstop Nomar Garciaparra from Boston, along with prospect Matt Murton. Garciaparra missed several games down the stretch because of an injury to his groin, forcing Hendry to sign Neifi Pérez off of waivers. Meanwhile, the Cubs' bullpen became a bigger and bigger source of concern. With Borowski out for the season, the Cubs made Hawkins the closer, and Hawkins struggled down the stretch, blowing two key games the last week of the season. The Cubs led the Wild Card race by 1 1/2 games with nine to go before fading to three games behind the eventual Wild Card winner, the Houston Astros. As the Cubs saw their lead in the Wild Card race disintegrate, the Cubs became mired in controversy regarding the treatment of the team by television announcers Chip Caray and Steve Stone. After the 2004 season, Chip Caray signed a deal to broadcast Atlanta Braves games (with his father, Skip Caray) while Stone eventually decided not to return as Cubs' color commentator. Meanwhile, slugger Sammy Sosa walked out on his team twice at the end of the season. The first time came during an extra inning loss to the Montreal Expos at Wrigley Field when Sosa, who did not start because of back spasms, decided to leave the ballpark in the seventh inning to beat traffic on Lake Shore Drive back to his condominium at Lake Point Towers. With Sosa not on the bench available to pinch hit, Baker called on Ramón Martínez to pinch hit with the tying run on base in the 12th inning of a 7–6 loss. The second time came in the last game of the season when Sosa left the park moments after learning he wasn't in the starting lineup. When Sosa claimed he stayed until the seventh inning of the game, Hendry released a surveillance tape showing Sosa leaving the park shortly after the 1:20 first pitch. As a result, the first priority of the 2004–2005 offseason was unloading Sosa. After in depth talks with the New York Mets and Washington Nationals, the Cubs sent Sosa to the Baltimore Orioles, getting utility player Jerry Hairston Jr., second baseman Mike Fontenot and pitcher David Crouthers. Hendry then signed veteran Jeromy Burnitz to replace Sosa in right field. He signed middle reliever Chad Fox and traded Kyle Farnsworth to the Detroit Tigers for Roberto Novoa and minor leaguers Scott Moore and Bo Flowers.

2006 Cubs: сезон беспорядков

После сезона с результатом хуже .500, омраченного травмами в 2005 году, «Кабс» сделали немного значительных приобретений перед сезоном 2006 года. Перед сезоном 2006 года Хендри получил двухлетнее продление контракта от Tribune Company. Самым крупным обменом стала сделка, в которой три молодых питчера – Рикки Ноласко, Серхио Митре и Ренель Пинто – были отправлены в «Марлинс» в обмен на центрального игрока защиты Хуана Пьера. В ноябре 2005 года Хендри попытался усилить свой булпен реливерами Скоттом Эйром и Бобом Хоури. «Кабс» также подписали свободного агента Жака Джонса для игры в правом поле. Он подписал контракт со свободным агентом Уэйдом Миллером, восстанавливающимся после травмы, на один год за 1 миллион долларов с 1 миллионом долларов в виде бонусов. Хендри также переподписал опытных игроков, таких как Глендон Раш и Неифи Перес, на многолетние соглашения. Сезон 2006 года вновь был омрачен травмами: Ли получил перелом запястья всего в 14 играх сезона. Марк Прайор и Керри Вуд снова столкнулись с частыми травмами. Еще одним фактором, повлиявшим на плохую игру «Кабс» в 2006 году, стало последнее место в Высшей лиге по количеству уолков (баз, взятых игроком без удара). Когда «Кабс» испытывали трудности в июле, Хендри объявил, что оценит работу тренерского штаба во время перерыва на Матч всех звезд, что вызвало предположения, что Бейкер, а также тренеры Джин Клайнс, Гэри Мэтьюс, Ларри Ротшильд и Дик Поул могут потерять свои должности. Хендри ответил, что не обязательно кого-то увольняет и что не обязательно завершит оценку за четырехдневный перерыв. 26 июля Хендри объявил, что менеджер Дасти Бейкер останется на своем посту до конца сезона. В конце июля Хендри обменял Мэддукса в «Лос-Анджелес Доджерс» на шортстопа Сезара Изтуриса, а Уокера в «Сан-Диего Падрес» на перспективного питчера Хосе Седу. Оба обмена были объявлены после истечения установленного срока, но завершены до его окончания. Уэйд Миллер впервые вышел на старт 9 сентября 2006 года, проведя в общей сложности пять игр и завершив сезон с результатом 0–2 и ERA 4.57. После сезона он подал заявку на статус свободного агента и впоследствии подписал контракт с продлением. 2 октября 2006 года Хендри объявил, что «Кабс» не будут предлагать менеджеру Дасти Бейкеру продление контракта. «Кабс» завершили сезон 2006 года с 66 победами и 96 поражениями, отставая на 17 1/2 игр от победителя дивизиона и будущих чемпионов Мировой серии 2006 года – «Сент-Луис Кардиналс» – и заняв последнее место в Центральном дивизионе Национальной лиги. Это был первый случай, когда «Кабс» заняли последнее место при Хендри в должности генерального менеджера и впервые для команды с 2000 года.

After a sub .500 season marred by injuries in 2005, the Cubs made few major moves going into the 2006 season. Before the 2006 season, Hendry received a two year contract extension from the Tribune Company. The biggest move was trading three young pitchers, Ricky Nolasco, Sergio Mitre, and Renyel Pinto to the Marlins for center fielder Juan Pierre. In November 2005, Hendry attempted to shore up his bullpen with relievers Scott Eyre and Bob Howry. The Cubs also signed free agent Jacque Jones to play right field. He signed injured free agent starter Wade Miller to a one year, $1 million contract with $1 million in incentives. Hendry also re signed journeymen players like Glendon Rusch and Neifi Pérez to multi year deals. Again, injuries marred the 2006 season with Lee going down with a broken wrist just 14 games into the season. Mark Prior and Kerry Wood again went down with frequent injuries. Another factor in the Cubs' poor performance in 2006 was their finishing last in the major leagues in walks. As the Cubs struggled into July, Hendry announced that he was going to evaluate the coaching staff's performance at the All Star Break, causing many pundits to speculate that Baker, as well as coaches Gene Clines, Gary Matthews, Larry Rothschild and Dick Pole, were in jeopardy of losing their jobs. Hendry responded that he was not necessarily firing anyone and that he would not necessarily finish his evaluation over the four day break. On July 26, Hendry announced manager Dusty Baker would stay on for the rest of the season. At the end of July Hendry traded Maddux to the Los Angeles Dodgers for shortstop César Izturis, and Walker to the San Diego Padres for pitching prospect José Ceda, both of which were announced after the deadline had actually passed, but were completed before the deadline. Wade Miller made his first start of the season on September 9, 2006, making five starts total and finishing the season 0–2 with a 4.57 ERA. He filed for free agency after the season and has subsequently re signed with a contract extension. On October 2, 2006, Hendry announced that the Cubs would not offer manager Dusty Baker a contract extension. The Cubs finished the 2006 season with 66 wins and 96 losses, finishing 17 1/2 games behind division winner and eventual 2006 World Series Champions St. Louis Cardinals and last place in the National League Central Division. It was the first time the Cubs finished in last place during Hendry's tenure as general manager and the first time as a team since 2000.

Подготовка к 2007 году

Хендри начал масштабные внесезонные траты, начиная с 17 октября 2006 года, когда он нанял опытного менеджера Лу Пиниеллу на замену Дасти Бейкеру в качестве главного тренера "Кабс" как минимум на следующие три сезона с опцией продления контракта клубом на четвертый сезон. 19 ноября Хендри подписал контракт с бывшей суперзвездой "Вашингтон Нэшнлз" Альфонсо Сориано на 8 лет за 136 миллионов долларов, чтобы тот играл в качестве аутфилдера за "Кабс". Третий бэйсмен Арамис Рамирес отказался от действующего контракта и стал свободным агентом, но вскоре подписал новый контракт с "Кабс" – пятилетний контракт на 73 миллиона долларов. Помимо этого, Хендри продлил контракт с Уэйдом Миллером еще на один год за 1,5 миллиона долларов с учетом бонусов, чтобы он остался в "Кабс". 14 ноября 2006 года он подписал контракт с Марком ДеРоза (ранее игравшим за "Техас Рейнджерс") на три года за 13 миллионов долларов. 16 ноября 2006 года он завершил обмен, отправив питчеров-реливеров Дэвида Ардсму и перспективного игрока Карлоса Васкеса в команду "Чикаго Уайт Сокс" – главного городского соперника – в обмен на левшу Нила Коттса. 6 декабря 2006 года "Кабс" заключили четырехлетний контракт на 40 миллионов долларов с питчером Тедом Лилли, который в предыдущем сезоне играл за "Торонто Блю Джейз", опередив в борьбе "Нью-Йорк Янкиз", в то время как Хендри был госпитализирован из-за болей в груди. 9 декабря стало известно, что Хендри подписал контракт со свободным агентом Джейсоном Маркисом на три года за 20 миллионов долларов. Маркис в последний раз играл за "Сент-Луис". 15 декабря "Кабс" также объявили о подписании резервного первого бэйсмана и аутфилдера Дэрила Уорда. 24 января 2007 года Хендри подписал контракт с ветераном Клиффом Флойдом, уроженцем Чикаго, на один год за 3 миллиона долларов. Хендри также заключил с Марком Приором контракт на один год за 3,575 миллиона долларов на 2007 год. "Кабс" обменяли перспективного игрока аутфилда Фредди Байнума в "Балтимор Ориолс" в обмен на игрока, который будет назван позже (правый питчер Кевин Харт). Они выбрали бывшего игрока под первым номером драфта по правилу 5 Джоша Гамильтона из "Тампа-Бэй Девл Рейс" и сразу же обменяли его в "Цинциннати Редс" за денежную компенсацию. На драфте "Кабс" также выбрали правого питчера Джеймса Хендерсона из Вашингтона и потеряли: левшу Эдварда Кампусано, перешедшего в "Милвоки Брюэрс", правого питчера Линкольна Холджкома, перешедшего в "Хьюстон Астрос", инфилдера Ричарда Льюиса, перешедшего в "Канзас-Сити Роялс", и шортстопа Джейсона Смита, перешедшего в "Торонто". К началу весенних тренировок Хендри потратил 300 миллионов долларов на новые контракты.

Hendry began a huge offseason spending spree starting on October 17, 2006, when Hendry hired veteran manager Lou Piniella to replace Dusty Baker as the Cubs manager for at least the next three seasons with a club option for a fourth season. On November 19, Hendry signed former Washington Nationals superstar Alfonso Soriano to an 8 year, $136 million contract to play outfield for the Cubs. Third baseman Aramis Ramírez opted out of his current contract and filed for free agency, but subsequently signed a new contract with the Cubs, a five year $73 million deal. In other moves, Hendry inked Wade Miller to an incentive laden, one year $1.5 million extension to stay with the Cubs. He also signed free agent second baseman and utility player Mark DeRosa (previously of the Texas Rangers) to a three year, $13 million deal on November 14, 2006. On November 16, 2006. he completed a trade sending relievers David Aardsma and prospect Carlos Vásquez to the cross town rival Chicago White Sox for left handed setup man Neal Cotts. On December 6, 2006, the Cubs agreed to a four year, $40 million deal with free agent pitcher Ted Lilly, who played the previous season for the Toronto Blue Jays, beating out the New York Yankees, while Hendry was being hospitalized for chest pains. On December 9, it was reported that Hendry signed free agent Jason Marquis to a three year, $20 million contract. Marquis had last pitched for St. Louis. On December 15, the Cubs also announced their signing of backup first baseman and outfielder Daryle Ward. Hendry also signed outfielder/1B veteran Cliff Floyd, a Chicago native, to a one year, $3 million deal on January 24, 2007. Hendry inked Mark Prior to a one year, $3.575 million contract for 2007 as well. The Cubs sent utility outfielder prospect Freddie Bynum to the Baltimore Orioles for a player to be named later (right handed pitcher Kevin Hart). They selected former number one Rule 5 draft pick Josh Hamilton from the Tampa Bay Devil Rays and immediately traded him to the Cincinnati Reds for cash considerations. In the draft, the Cubs also selected right handed pitcher James Henderson from Washington, and lost: left handed pitcher Edward Campusano to the Milwaukee Brewers, right handed pitcher Lincoln Holdzkom to the Houston Astros, infielder Richard Lewis to the Kansas City Royals, and shortstop Jason Smith to Toronto. By the start of Spring Training, Hendry spent $300 million in new contracts.

Сезон 2007 года

С приходом новых владельцев в конце сезона 2007 года и снижением позиций "Кабс" в турнирной таблице в мае и июне, перспективы Джима Хендри остаться генеральным менеджером оставались неопределенными к середине сезона. 28 мая 2007 года Джим Хендри заявил, что его команда показывает результаты ниже ожидаемых. На тот момент у "Кабс" был рекорд 22-26, и они отставали на пять игр от лидирующего в дивизионе "Милуоки". После 2 июня "Чикаго Кабс" показали лучший результат в бейсболе, стремясь к выходу в плей-офф. Подкрепление пришло, когда Джим Хендри ясно дал понять, что команда намерена усиливаться, а не распродавать игроков, приобретя Джейсона Кендалла, Крейга Монро и Стива Трэчсела. 28 сентября 2007 года "Кабс" впервые с 2003 года выиграли Центральную лигу Национальной лиги с результатом 84-76. В первом раунде NLDS 2007 года "Кабс" уступили в серии "Аризона Даймондбэкс". В октябре 2008 года "Кабс" продлили контракт Хендри еще на четыре года.

Сезон 2008 года

Японская суперзвезда Косуке Фукудоме прибыл в США и был подписан Хендри на 4-летний контракт стоимостью 48 миллионов долларов для игры в правом поле. Фукудоме начал сезон успешно, но со временем сдал позиции и разочаровал болельщиков. Рич Харден был приобретен у "Окленда" в середине сезона 2008 года и стал ключевым приобретением, способствовавшим их успеху. "Кабс" лидировали в Центральном дивизионе почти весь год и завершили сезон с лучшим результатом в Национальной лиге (97 побед). Однако в серии NLDS против "Лос-Анджелес Доджерс" они вновь уступили без единой победы.

Последние годы в "Кабс" (2009 - 2011)

Несмотря на то, что у команды постоянно была одна из самых высоких зарплат в бейсболе, "Кабс" испытывали трудности в последние сезоны Хендри в клубе. С 2009 по 2011 год у "Кабс" была вторая, первая и вторая по величине зарплата в Национальной лиге соответственно. До 2009 года Хендри подписал контракт с непредсказуемым аутфилдером Милтоном Брэдли на 3 года за 30 миллионов долларов. "Кабс" завершили сезон 2009 года с результатом 83-78, а Брэдли оказался полным провалом. Он закончил год отстраненным от команды. В 2010 году большую часть сезона они были одной из худших команд в бейсболе. Несмотря на сильную концовку сезона, они финишировали с результатом 75-87. В 2011 году у "Кабс" снова был один из худших показателей в бейсболе, завершив сезон с результатом 71-91, на 25 игр позади лидирующих "Кардиналов". Под руководством Хендри "Кабс" задрафтовали Хавьера Баэса. Председатель "Кабс" Том Рикеттс уведомил Хендри 22 июля 2011 года о том, что его контракт не будет продлен на посту генерального менеджера. Хендри разрешили остаться в команде, чтобы помочь с подписанием игроков драфта "Кабс". 19 августа 2011 года он был освобожден от своих обязанностей и временно заменен помощником генерального менеджера Рэнди Бушем. Хендри стал первым генеральным менеджером в истории "Кабс", который руководил тремя командами, вышедшими в плей-офф (2003, 2007, 2008), и первым генеральным менеджером "Кабс", который привел франшизу к двум подряд попаданиям в плей-офф с 1930-х годов. За время его работы "Кабс" одержали 749 побед и потерпели 748 поражений. Он был третьим по продолжительности работы генеральным менеджером в истории клуба.

Нью-Йорк Янкиз (2012 - настоящее время)

31 января 2012 года Хендри заключил многолетний контракт, чтобы стать специальным помощником генерального менеджера "Янкиз" Брайана Кэшмана, и также числится скаутом по особым заданиям.