Введение

Могуэр — муниципалитет и небольшой город, расположенный в провинции Уэльва, Андалусия, Испания. Согласно переписи 2022 года, его население составляет 22 623 человека. Его площадь составляет , а плотность населения — . Современное поселение Могуэра имеет историю человеческого присутствия с древних времен. Однако основание нынешнего муниципалитета обычно связывают с учреждением Сеньорио-де-Могуэр («Сеньории Могуэр») в 1333 году. Четыре года спустя были основаны монастырь Санта-Клара и францисканский монастырь, который впоследствии стал больницей Корпус-Кристи. С 1330-х годов население быстро росло, превратив Могуэр в важный город с развитой экономикой, основанной на сельском хозяйстве, рыболовстве и торговле через речной порт. Могуэр сыграл значительную роль в первом путешествии Христофора Колумба, получив важную поддержку от аббатисы монастыря Санта-Клара Инес Энрикес, священника Мартина Санчеса и землевладельца Хуана Родригеса Кабезудо. Братья Ниньо внесли важный вклад в экспедицию, в том числе предоставив каравеллу «Нинья». По возвращении из Америки Колумб исполнил свой первый обет, проведя ночь в церкви монастыря Санта-Клара. Сегодня Могуэр и расположенный поблизости Палос-де-ла-Фронтера являются частью «Lugares Colombinos» — туристического маршрута по местам, связанным с этим путешествием. Речной порт Могуэра оставался важным центром мореплавания и торговли, экспортируя местные вина и другие товары в Америку, Россию и другие европейские страны. Виноградарство оставалось движущей силой экономики до начала XX века, когда химический завод в Уэльве и, прежде всего, развитие выращивания садовой клубники стимулировали новый период экономического развития и демографического роста. По состоянию на 2008 год под выращивание клубники в муниципалитете было отведено , что составляет 27,5% от общенационального объема в , что делает Могуэр ведущим муниципалитетом Испании по производству этой культуры. Муниципалитет Могуэр состоит из городских центров Могуэра и Мазагона, сельскохозяйственных зон с как орошаемыми, так и неорошаемыми культурами, а также лесных массивов, включающих Монте Публико муниципалитета Могуэр и охраняемые природные территории. Помимо того, что Могуэр является одним из «Lugares Colombinos», он также известен как родина поэта Хуана Рамона Хименеса, лауреата Нобелевской премии по литературе и автора «Платеро и я».

Местоположение

Город Могуэр расположен в юго-западной части Иберийского полуострова, в так называемой Тьерра Ллана ("Равнине") провинции Уэльва. С севера он граничит с рекой Рио-Тинто, муниципалитетами Уэльва, Нибла и Сан-Хуан-дель-Пуэрто; с юга – с Атлантическим океаном и Палос-де-ла-Фронтера; с запада – с рекой Рио-Тинто и Палос-де-ла-Фронтера; а с востока – с Альмонте и Лусена-дель-Пуэрто. Городской центр Могуэра находится на 37° 16′ северной широты, 6° 50′ западной долготы, на высоте , от провинциальной столицы Уэльвы и от столицы Андалусии Севильи. Он находится очень близко к Палос-де-ла-Фронтера и от пляжей Мазагона; все они расположены в пределах mancomunidad Moguer Палос-де-ла-Фронтера и более крупной Comarca Metropolitana de Huelva. Его площадь составляет .

Доступ к дороге

Основной доступ в Могуэр с севера осуществляется по автомагистрали A-49/E-1 через автономную дорогу. Также до него можно добраться по национальной дороге N-422 и провинциальной дороге из Палос-де-ла-Фронтера, автономной дороге A-494 из муниципалитета Альмонте и автономной дороге A-486 из Лусена-дель-Пуэрто. В городской центр Могуэра можно попасть по автодороге A-494 через проспекты Hermanos Niño, Quinto Centenario, de la Virgen и de América, а также с Carretera de la Marisma по улице Calle de la Ribera. В городской центр Мазагона можно попасть по A-494 через Авениду де лос Конкистадорес (западная часть), а также по улице Эльдорадо, Авениду дель Арройо де ла Миэль и Авениду де лос Конкистадорес (восточная часть).

Территория

Могуэр расположен на песчано-глинистых плиоценовых и четвертичных отложениях. Его территорию можно разделить на три зоны: сельская местность, заболоченные участки и побережье. Река Рио-Тинто и её пойменные болота формируют преобладающий ландшафт северной части муниципалитета. На юге расположены нетронутые пляжи, песчаные дюны и овраги Аренас-Гордас. Остальная территория представляет собой сельскую местность, изрезанную ручьями Галарин и Монтемайор, притоками Рио-Тинто. К другим ручьям относятся Арройо-де-Ангорилла, Арройо-де-ла-Монхас, Каньяда-дель-Перал и Арройо-де-ла-Грулла в устье Доминго Рубио, а также Арройо-де-лас-Мадрес в лагуне Лас-Мадрес. В некоторых местах нижние слои пород разрушены, обнажая изогнутые выступы, известные как кабесос (от испанского слова "cabeza", означающего "голова").

Климат

Расположенный недалеко от побережья провинции Уэльва, Могуэр имеет средиземноморский климат (переходный между субтропическим и умеренным) с атлантическим влиянием. Могуэр – один из самых теплых и солнечных городов Европы. Температурный режим морской, со среднегодовой температурой , и город получает 2984 часа солнечного света в год. Июль – самый жаркий месяц, когда температура иногда превышает , а январь – самый холодный, с минимальной температурой и максимальной температурой .

Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Средняя максимальная температура (°C) 17 17.9 20.9 22 26.2 30 34 33 29.5 25 20.9 18 24.3
Средняя минимальная температура (°C) 6.9 7.9 8.5 11 15.2 17.9 20.5 22.2 20 15.9 13.8 10.2 14.1
Осадки (мм) 62 43 72 40 28 82 42 05 26 26 38 38

Демография

До 1333 года население было рассеяно по нескольким поселениям в пределах нынешнего муниципалитета. С учреждением сеньории в 1333 году население начало концентрироваться в современном городском центре, достигнув 5000 человек и оставаясь примерно на этом уровне до XX века. С 1900 по 1970 год население Могуэра колебалось в пределах 7000–8000 человек. С 1970 года наблюдается рост до нынешних 22 061 человек (2021 год, INE), что является наибольшей численностью населения за всю историю Могуэра. Из 22 061 жителя 11 059 – мужчины (50,13%) и 11 002 – женщины (49,87%). Детальный анализ демографических данных Могуэра можно найти в Системе многотерриториальной информации Андалусии (S. I. M. A.).

Происхождение

Происхождение заселения Могуэра теряется в глубине истории и окружено легендами, как и все земли вблизи устья реки Рио-Тинто. Современный муниципалитет Могуэр с древнейших времен привлекал жителей иберийского полуострова и восточного Средиземноморья, о чем свидетельствуют археологические находки неолитического, финикийского и римского периодов. В период с 150 по 114 год до н.э. римляне основали производства вдоль реки Уриум (Тинто) – естественного пути для путешествий и торговли, использовавшегося различными культурами на протяжении истории. Изначально Уриум был римским поселением с оборонительной башней, построенной приблизительно между I веком до н.э. и II веком н.э. Обнаруженные остатки амфор, монет, кирпичей, черепицы с клеймами гончаров и фрагмент террасигиллаты (вид украшенной керамики) II века н.э. подтверждают существование нескольких римских поселений на территории нынешнего муниципалитета Могуэр. При этом землевладельце Могуэр превратился в процветающий город. Помимо существующего замка Альмохадов, Могуэр обзавелся монастырем Санта-Клара и францисканским монастырем. После его смерти сеньория перешла к его дочери Марии Тенорио, жене Мартина Фернандеса Портокарреро, а затем к их сыну Алонсо Фернандесу Портокарреро, с родом которого она и оставалась связанной. Дом Портокарреро расширил город, построив монастырь Сан-Франциско в XV веке; старый францисканский монастырь был преобразован в больницу Корпус-Кристи, предназначенную для лечения бедных. Дом Портокарреро принадлежал к грандам, богатой высшей знати, тесно связанной с королевским двором. В 1375 году Сеньорио де Могер стало майоратом (lang es). Как и все феодалы, сеньоры Могуэра осуществляли контроль над муниципальным управлением. Вскоре Могуэр стал известным андалузским рыбацким городом, во многом благодаря политике Портокарреро, направленной на привлечение новых поселенцев. Город Могуэр заслужил признание за различные услуги, оказанные его последовательными сеньорами короне. В 1369 году Генрих II Кастильский даровал ему титул "Муи Леаль" ("Очень Верный"); в 1642 году Филипп IV Испанский провозгласил Могуэр городом и предоставил его городскому совету право использовать герб Портокарреро; а в 1779 году Карл III вновь удостоил его титулами "Муи Нобль" и "Муи Леаль" ("Очень Благородный" и "Очень Верный"). Благодаря этому Могуэр известен как "Очень Благородный и дважды Очень Верный город" Могуэр.

Могуер и первое путешествие Колумба

Экономика Могуэра в XV веке основывалась на сельском хозяйстве, рыболовстве и торговой деятельности. В 1489 году католические монархи Изабелла и Фердинанд предоставили гарантию (seguro) судам, прибывающим в речной порт Могуэр с Канарских островов, из Северной Африки и стран Атлантической Европы. Начиная с XV века, в Могуэре был погрузочный причал для погрузки и разгрузки товаров, дорога для повозок, верфи и алота, которая вместе с Уэльвой и Палосом была одной из самых оживленных на побережье Уэльвы. К концу XV века население города составляло около 5000 человек, а в центре города располагалось несколько основных улиц, где доминировали парижская церковь Богоматери Гранады, замок, монастырь Сан-Франциско и монастырь Санта-Клара. В порту кипела экономическая жизнь, и его посещало множество кораблей. Такова была ситуация в Могуэре, когда он сыграл важную роль в первом путешествии Христофора Колумба. И посредством специального распоряжения городу Могуэр было поручено выполнить это требование. Колумб захватил две лодки в Могуэре в присутствии нотариуса Алонсо Пардо из Могуэра; эти лодки позже были признаны непригодными по совету Мартина Алонсо Пинсона. Позже, по возвращении из Америки, Колумб немедленно прибыл в церковь монастыря Санта-Клара, чтобы исполнить обет, данный им, когда корабль "Нинья" попал в сильный шторм во время обратного плавания.

Судебная администрация

Могуэр является центром юридического округа (partido judicial) № 6 провинции Уэльва, в который входят города Могуэр, Нибла, Бонарес, Лусена-дель-Пуэрто и Палос-де-ла-Фронтера. Судебные помещения находятся на улице Сан-Франциско и включают в себя два суда первой инстанции и суд следственного судьи.

Ремесленное дело и гастрономия

Могуер является наследником богатой традиции ремесел: бондарное дело, кружевоплетение, вышивка, изготовление сёдел и традиционных андалузских костюмов, среди прочего. В кухне Могуэра можно отведать каракатицы (chocos) с фасолью, ската в паприке, маринованную в адобо мелкую акулу, Parapenaeus longirostris, бобовые моллюски (coquinas) и другие виды моллюсков (almejas), камбалу-морской язык, настоящую камбалу и морского черта. Фруктовые белые вина и вино из апельсинов производятся под наименованием по происхождению (Denominación de Origen, DO) Condado de Huelva. Другие характерные продукты – пирожное "La Victoria", вермут из погребов Саэнса и, конечно же, клубника. Праздник Тела Христова. В этот день весь маршрут процессии украшается камышом и наполняется паломниками и алтарями. В течение года проводятся и другие культурные мероприятия, посвященные открытию Америки и Хуану Рамону Хименесу. 16 марта отмечается исполнение Колумбом своего обета и праздник монастыря Санта-Клара; отплытие Колумба празднуется 3 августа, а само открытие Америки – 12 октября. Память Хуана Рамона Хименеса чтится Фондом Хуана Рамона Хименеса различными способами. Их высшая награда, "Perejil de plata" ("Серебряная петрушка"), вручается ежегодно, как и "Premio Hispanoamericano de poesía Juan Ramón Jiménez" ("Премия Хуана Рамона Хименеса за испаноамериканскую поэзию"). Также ежегодно проводится Фестиваль фламенко Moguer ("Фестиваль фламенко Moguer"), организованный Peña de Cante Jondo de Moguer во вторые выходные июля.

Произведения на английском языке

Вашингтон Ирвинг, отрывок из «Путешествий и открытий спутников Колумба» о его посещении Могера, доступен онлайн в Google Books.

Произведения на испанском языке

, Могуер 500 лет. Каталог выставки. (Церковь Сан-Франциско де Могер, 3 августа – 2 сентября 1992). Ayuntamiento de Moguer, 1992. Альварес Хосе, Аурелио, Могуер в эпоху Карла III. Издание, введение, примечания и транскрипция документов Диего Роперо Регидора. Серия "Библиотека Новая Уриум", № 1. Муниципальный исторический архив; Муниципальный фонд культуры, Могер, 2002. Борда Камачо, Герман, Видения Перо Алонсо Ниньо, первооткрывателя Америки. Издание Муниципального исторического архива; Муниципального фонда культуры, Могер, 2001. Диас Домингес, Мануэль: Народная религиозность в городе Могуэр (1400–1936). Серия "Библиотека Новая Уриум", № 4. Муниципальный исторический архив; Муниципальный фонд культуры, Могер, 2005. Диас Рока, Хосе Антонио: Жизнь и очерк о брате Хоакине Инфантесе Масиасе. Муниципальный фонд культуры, Могер, 2007. Фернандес Виаль, Игнасио; Ольеро Марин, Альваро, Три каравеллы. Diputación Provincial de Huelva, Уэльва, 1998. Фернандес Виаль, Игнасио, Уэльвские мореплаватели-первооткрыватели. Diputación Provincial de Huelva, Уэльва, 2004. Гонсалес Гомес, Антонио, Могуэр в Позднем Средневековье. Diputación Provincial de Huelva, Уэльва, 1976. ( )
Гонсалес Гомес, Хуан Мигель, Монастырь Санта-Клары де Могер. Diputación Provincial de Huelva, Уэльва, 1978. Морено Орта, Хуан Мануэль, Эулалия Руис де Клавхио, первая женщина-прокурор в Испании. Серия "Библиотека Новая Уриум", № 3. Муниципальный исторический архив; Муниципальный фонд культуры, Могер, 2004. Роперо Регидор, Диего. "Нинья II" – Трансокеанское приключение по маршруту первого плавания Колумба: история и документы. Caja Provincial de Ahorros, 1987.
Роперо Регидор, Диего. Колумбовы места и их окружение. Фонд Рамона Аресеса, Мадрид, 1992. Роперо Регидор, Диего. Могуэр и Америка в эпоху великих географических открытий. Серия "Библиотека Новая Уриум", № 2. Муниципальный исторический архив; Муниципальный фонд культуры, Могер, 2003. Вилаплана, Мария Асунсьон, Дипломатический архив Санта-Клары де Могер. Университет Севильи. Секретариат публикаций. Севилья, 1975.

Братства и братства

Группа «Hdad. Ntro. Padre Jesús de Moguer»
Группа «Hdad. Vera Cruz de Moguer»
Группа «Hdad. Borriquita de Moguer»