Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Окружная дорога в Нью-Джерси, США.
County highway in New Jersey, U. S.
Окружной маршрут 541 (CR 541) — это окружная дорога в штате Нью-Джерси, США. Дорога простирается на 38,3 километра от федеральной трассы 206 (US 206) в поселке Шамонг до трасс US 130 и CR 543 в Берлингтоне.
County Route 541 (CR 541) is a county highway in the U. S. state of New Jersey. The highway extends 23.84 mile (38 km) from U. S. Route 206 (US 206) in Shamong Township to US 130 and CR 543 in Burlington.
Описание маршрута
CR 541 начинается на пересечении с US 206 в тауншипе Шамонг, округ Берлингтон, направляясь на северо-запад по двухполосной неразделенной дороге Стоукс-роуд. Дорога проходит через лесистые участки, прежде чем пересечься с другими дорогами и выйти к смеси ферм и жилых домов. Маршрут достигает перекрестка с CR 648 перед пересечением CR 534. CR 541 продолжает путь через лесные массивы с несколькими полями, затем выходит в лесистую местность с небольшим количеством жилых домов. Маршрут ненадолго соединяется с CR 620, пересекая в Медфорд и CR 622. CR 541 в конечном итоге формирует границу между Медфордом на западе и Медфорд Лейкс на востоке, прежде чем полностью войти в Медфорд Лейкс, продолжаясь через лесистые жилые районы к западу от озера Этна. После соединения с западным концом CR 532 маршрут получает центральную полосу для поворота налево и проходит вдоль Медфорд Лейкс на западе и Медфорда на востоке, прежде чем снова полностью войти в Медфорд, проходя через предприятия, с четырехполосным участком вблизи перекрестка с Джексон-роуд. Дорога сужается до двух полос и проходит мимо нескольких ферм, прежде чем попасть в жилой и коммерческий центр Медфорда, где CR 541 становится Мейн-стрит. Маршрут пересекает Route 70, после чего становится Medford Mount Holly Road и проходит через жилые районы, достигая перекрестка с CR 616. CR 541 продолжается через смесь сельскохозяйственных угодий, лесов и жилых домов, пересекая тауншип Ламбертон. Здесь дорога пересекает CR 636 и CR 612, прежде чем приблизиться к нескольким жилым районам, достигая перекрестков CR 640 и CR 641, где название дороги меняется на Мейн-стрит. CR 541 проходит рядом с лесами и домами, прежде чем отделиться от Мейн-стрит, поворачивая на запад на четырехполосный неразделенный объезд Маунт-Холли, а CR 691 продолжает движение на север по Мейн-стрит в сторону Маунт-Холли. Дорога поворачивает на север и становится разделенной автомагистралью, проходя через промышленные зоны и достигая перекрестка с Route 38. После этого маршрут входит в тауншип Хайнспорт и проходит через промышленные районы, прежде чем пересечь железнодорожную линию Pemberton Industrial Track и CR 537. Дорога поворачивает на северо-запад, а затем на северо-восток через лесистые участки и пересекает тауншип Маунт-Холли. После пересечения реки Ранкокас маршрут пересекает CR 626 и направляется на север мимо жилых кварталов. После повторного пересечения с CR 691, CR 541 поворачивает на северо-запад на Burlington Mount Holly Road, четырехполосную разделенную автомагистраль с пересечениями типа "клеверный лист". Маршрут входит в тауншип Вестэмптон и пересекает CR 630, где он направляется в сельскохозяйственные районы с некоторыми предприятиями, встречаясь с CR 638. CR 541 приходит к развязке с автомагистралью Нью-Джерси и пересекает CR 637 вскоре после этого. Отсюда дорога становится шестиполосной разделенной автомагистралью и пересекает тауншип Берлингтон, где она направляется в деловые районы, проходя мимо бывшего торгового центра Burlington Center. Маршрут приходит к развязке типа "клеверный лист" с I 295 и сужается до четырех полос, проходя мимо большего количества предприятий. На пересечении с CR 634, CR 541 сужается до неразделенной дороги, которая проходит мимо смеси жилых домов и коммерческих предприятий, становясь Mount Holly Road перед пересечением с CR 635. В этот момент маршрут поворачивает на север на Хай-стрит, трехполосную дорогу с центральной полосой для поворота налево, которая проходит через жилые районы, входя в Берлингтон. После перекрестка с CR 632, CR 541 становится четырехполосным неразделенным шоссе, проходя мимо предприятий, прежде чем достичь своего северного конца на US 130 и CR 543. Хай-стрит продолжается на север отсюда в центр Берлингтона.
CR 541 begins at an intersection with US 206 in Shamong Township, Burlington County, heading northwest on two lane undivided Stokes Road. The road passes through forested areas before intersecting, entering a mix of farms and homes. The route reaches a junction with CR 648 before crossing CR 534. CR 541 continues through wooded areas with a few farm fields before heading into forested areas with a few residences. The route briefly joins with CR 620 as it crosses into Medford and intersects CR 622. CR 541 eventually forms the border between Medford to the west and Medford Lakes to the east before fully entering Medford Lakes as it continues through forested residential subdivisions to the west of Aetna Lake. After a junction with the western terminus of CR 532, the route gains a center left turn lane and borders Medford Lakes to the west and Medford to the east before fully entering Medford again as it passes businesses, with a four lane stretch near the Jackson Road intersection. The road narrows to two lanes and passes a few farms before coming into the residential and commercial downtown of Medford, where CR 541 becomes Main Street. The route crosses Route 70, at which point it becomes Medford Mount Holly Road and passes residential areas as it reaches the CR 616 junction. CR 541 continues through a mix of farmland, woodland, and some homes as it crosses into Lumberton Township. Here, the road intersects CR 636 and CR 612 before coming near a few residential subdivisions as it comes to the CR 640 and CR 641 junctions, with the road name changing to Main Street. CR 541 passes near woods and homes before splitting from Main Street by turning west onto the four lane undivided Mount Holly Bypass, with CR 691 continuing north on Main Street toward Mount Holly. The road turns north and becomes a divided highway as it passes through industrial areas and comes to an intersection with Route 38. After this, the route enters Hainesport Township and passes more industry before crossing Conrail Shared Assets Operations' Pemberton Industrial Track railroad line and CR 537. The road turns northwest and then northeast through wooded areas and crosses into Mount Holly Township. After crossing the Rancocas River, the route intersects CR 626 and heads north past residential neighborhoods. Upon intersecting CR 691 again, CR 541 turns northwest onto Burlington Mount Holly Road, a four lane divided highway that has intersections with jughandles. The route enters Westampton Township and crosses CR 630, where it heads into agricultural areas with some businesses, meeting CR 638. CR 541 comes to an interchange with the New Jersey Turnpike and intersects CR 637 a short distance later. From this point, the road becomes a six lane divided highway and crosses into Burlington Township, where it heads into businesses areas, passing the former Burlington Center Mall. The route comes to a cloverleaf interchange with I 295 and narrows back to four lanes, passing more businesses. At the CR 634 intersection, CR 541 narrows into an undivided road that passes a mix of residences and commercial establishments, becoming Mount Holly Road before intersecting CR 635. At this point, the route turns north onto High Street, a three lane road with a center left turn lane that runs through residential areas as it comes into Burlington. After the CR 632 junction, CR 541 becomes a four lane undivided road that passes businesses before coming to its northern terminus at US 130 and CR 543. High Street continues north from here into downtown Burlington.
Основные перекрестки
Окружная трасса 541 для грузового транспорта (CR 541T) – это объезд участка окружной трассы 541 вблизи города Берлингтон. Маршрут проходит вдоль Бурлингтонского объезда между дорогой Кэдиллак-роуд в округе Бурлингтон, на север до CR 670 (Джексонвилл-роуд) в городе Берлингтон. Обходная дорога обслуживается округом Берлингтон, а её строительство изначально финансировалось комиссией по мостам округа Берлингтон. Объезд начинается на Кэдиллак-роуд, к востоку от CR 541 и съезда с CR 541, идущего с севера. Двух- или трехполосная дорога ведет на северо-северо-запад между предприятиями и ресторанами. У въезда в жилой комплекс имеется съезд для южного движения, обеспечивающий прямой выезд на CR 541 и CR 634 (Сансет-роуд). Дорога сужается до двух полос, проходя между средней школой округа Бурлингтон и пожарной станцией. Продолжая движение на северо-северо-запад по прямой, CR 541T пересекает Фонтейн-авеню, входит в городскую черту Берлингтона и заканчивается на регулируемом перекрестке с CR 670. На этом перекрестке указатели показывают, что CR 541T продолжается на запад по CR 670 до US 130. CR 541T был построен на полосе отвода бывшей железной дороги Берлингтон и Маунт-Холли. Строительство дороги началось в ноябре 1985 года и было завершено в августе 1986 года. После завершения строительства объездной дороги грузовому транспорту был запрещен на CR 541 в городе Берлингтон.
County Route 541 Truck (CR 541T) is a bypass of a section of County Route 541 near Burlington City. The route runs along the Burlington Bypass between Cadillac Road in Burlington Township, north to CR 670 (Jacksonville Road) in Burlington City. The bypass is maintained by Burlington County and its construction was originally funded by the Burlington County Bridge Commission. The bypass begins at Cadillac Road, just east of CR 541 and an offramp from CR 541 northbound. The two to three lane road heads north northwest between businesses and restaurants. At an apartment complex entrance, a ramp for southbound traffic to connect directly to CR 541 and CR 634 (Sunset Road) is present. The road narrows to two lanes where is passes between Burlington Township Middle School and a fire station. Continuing north northwest on a straight course, CR 541T intersects Fountain Avenue, crosses into the city limits of Burlington, and ends at a signalized intersection with CR 670. Signage at this intersection indicates that CR 541T continues west along CR 670 to US 130. CR 541T was constructed on the right of way of the former Burlington and Mount Holly Railroad. Construction began on the road in November 1985 and was opened in August 1986. Following completion of the bypass road, trucks were banned on CR 541 in Burlington City.