Введение
Израиль Хоровиц (31 марта 1939 – 9 ноября 2020) – американский драматург, режиссёр, актёр и сооснователь театральной компании Gloucester Stage Company в 1979 году. Он был художественным руководителем до 2006 года, а затем состоял в совете директоров по должности и в качестве художественного руководителя по праву пожизненного членства до своей отставки в ноябре 2017 года после публикации в The New York Times сообщений об обвинениях в сексуальном насилии. Хоровиц написал более 70 пьес, многие из которых были переведены и поставлены на различных языках. Он основал нью-йоркский лабораторный центр драматургов, а его наиболее известные пьесы включают «Линия», «Паркуйте машину во дворе Гарварда» и «Индеец хочет Бронкс». Хоровиц также работал в кино, среди заметных работ – фильмы «Автор! Автор!» (1982) и «Моя старая леди» (2014). На протяжении своей карьеры он получил множество наград и признания за свой вклад в театр и кино. Однако он столкнулся с многочисленными обвинениями в сексуальных домогательствах и насилии со стороны женщин, связанных с его театральными компаниями.
those of a similar name
Israel Horovitz (March 31, 1939 – November 9, 2020) was an American playwright, director, actor and co founder of the Gloucester Stage Company in 1979. He served as artistic director until 2006 and later served on the board, ex officio and as artistic director emeritus until his resignation in November 2017 after The New York Times reported allegations of sexual misconduct. Horovitz wrote more than 70 plays, many of which were translated and performed in various languages. He was the founder of the New York Playwrights Lab, and his best known plays include Line, Park Your Car in Harvard Yard, and The Indian Wants the Bronx. Horovitz also had a film career, with notable works including the 1982 film Author! Author! and the 2014 film My Old Lady. Throughout his career, he received numerous awards and recognitions for his work in theatre and film. However, he faced multiple sexual assault and harassment accusations from women associated with his theatre companies.
Ранние годы и карьера
Родился в еврейской семье в Уэйкфилде, штат Массачусетс, сын Хейзел Роуз (урождённой Солберг) и Юлиуса Чарльза Хоровица, юриста. В 13 лет он написал свой первый роман, который был отклонен издательством Simon & Schuster, но отмечен за его "прекрасные, детские качества". Среди наиболее известных пьес Хоровица – «Линия» (возобновление которой состоялось в 1974 году и является самой долгоиграющей пьесой в Нью-Йорке, завершившейся в 2018 году после 43 лет непрерывных показов в Off Off Broadway's 13th Street Repertory Theatre), «Паркуйте машину во дворе Гарварда», «Основной курс английского языка», «Свидание вслепую для вдовы», «Что создают крепкие ограды» и «Индеец хочет Бронкс», за которую он получил премию «Оби» как за лучшую пьесу. Хоровиц делил время между США и Францией, где часто ставил французские постановки своих пьес. В свой 70-й день рождения Хоровиц был награжден французским правительством орденом «Командор в ордене Искусств и литературы». Проект «70/70 Хоровиц» был создан нью-йоркской театральной компанией Barefoot Theatre Company в честь 70-летия Хоровица. В течение года после 31 марта 2009 года 70 пьес Хоровица были поставлены и/или прочитаны театральными труппами по всему миру, включая национальные театры Нигерии, Бенина, Греции и Ганы. Он – самый востребованный американский драматург в истории французского театра. Хоровиц поддерживал давнюю дружбу с ирландским драматургом Сэмюэлем Беккетом и часто находил в его творчестве тематическую и стилистическую модель, а также источник вдохновения для собственных работ. Хоровиц также сотрудничал с театром «Байр» в Сент-Эндрюсе, Шотландия.
Кинокарьера
Его сценарий к фильму 1982 года «Автор! Автор!» с Аль Пачино в главной роли – это во многом автобиографический рассказ о драматурге, переживающем стресс из-за постановки своей пьесы на Бродвее и одновременно пытающемся воспитать большую семью. Среди других фильмов, написанных Горовицем, – отмеченный наградами фильм «Солнце», созданный в соавторстве с Иштваном Сабо (Премия Европейской киноакадемии за лучший сценарий), «Три недели после рая» (где он выступил режиссёром и исполнил главную роль), отмеченная наградами биография Джеймса Дина, а также «Клубничное заявление» (Prix du Jury, Каннский кинофестиваль, 1970) – фильм, адаптированный из журналистского романа Джеймса Саймона Кунена, повествующий о студенческих политических волнениях 1960-х годов. Горовиц адаптировал для экрана свою пьесу «Моя старая леди», которую он и срежиссировал летом 2013 года с участием Мэгги Смит, Кевина Клайна, Кристин Скотт Томас и Доминика Пинона. Фильм вышел в прокат по всему миру осенью 2014 года.
Награды
За свою работу он получил множество наград, в том числе две премии "Оби", премию "Drama Desk", премию Европейской киноакадемии за лучший сценарий (за фильм "Солнце") и премию "Sony Radio Academy" (за радиопостановку "Человек в снегу" на BBC Radio 4). Он также удостоен литературной премии Американской академии искусств и литературы, премии за лидерские качества от губернатора штата Массачусетс, премии Prix de Plaisir du Theatre, премии Prix Italia (за радиопостановки), премии Гильдии сценаристов Канады за лучший сценарий, премии Кристофера, премии Эллиота Нортона, премии за жизненные достижения от B'nai B'rith, литературной премии Вашингтонского колледжа, почетной степени доктора гуманитарных наук от Салемского государственного колледжа, премии Бостонской публичной библиотеки "Literary Lights", премии Уокера Хэнкока и многих других.
Обвинения в сексуальных домогательствах
В 1993 году газета The Boston Phoenix опубликовала статью, в которой освещалась серия обвинений против Горовица, выдвинутых шестью разными женщинами, связанными с GSC. Актрисы и сотрудники утверждали, что драматург использовал оскорбительный язык, целовал и/или приставал к ним. В ответ Горовиц сказал: "Это вздор. Кого-то уволили, и это их месть". На самом деле, человек, который был уволен (его управляющий директор), был уволен Горовицем, потому что она тоже подверглась нападению со стороны Горовица, но отказалась молчать. Она и несколько других женщин поговорили с репортером, рискуя своей работой и безопасностью. В то время против Горовица не было подано никаких заявлений или исков, и совет директоров GSC не предпринял никаких дисциплинарных мер. 30 ноября 2017 года в статье New York Times сообщалось, что девять женщин заявили, что Горовиц совершил сексуальное насилие или домогательства в период с 1986 по 2016 год. Некоторые из этих женщин были несовершеннолетними в то время. В результате Горовиц покинул Глостерскую театральную компанию (Gloucester Stage Company, GSC), которую он основал. Его сын Адам Горовиц сказал: "Я верю в правдивость обвинений против моего отца и поддерживаю женщин, которые их выдвинули". В эпизоде подкаста "Hidden Brain" от 5 февраля 2018 года "Почему сейчас?" представлены подробные интервью с женщинами, обвинившими Горовица в сексуальном насилии. 19 февраля актриса Хизер Грэм, которая недолго встречалась с сыном Горовица Адамом, появилась в подкасте Марка Марона WTF и заявила, что старший Горовиц предпринял посягательства в ее отношении после прослушивания на одну из его пьес в 1989 году.