Иордан II Капуанский: Господин Ночеры и принц Капуи (XII век)

Введение

Итальянский дворянин XII века Иордан II (умер 19 декабря 1127 года) был третьим сыном принца Иордана I Капуанского и принцессы Гайтельгримы, дочери принца Гуаймара IV Салернского. Он был, по крайней мере, с мая 1109 года, сеньором Ноцеры, а после июня 1120 года – принцем Капуи. Дата и место его рождения неизвестны, но они должны быть позже 1080 года. Он был женат до 1113 года на Гайтельгриме, дочери Сергия, принца Сорренто, что позволило ему расширить свое влияние вдоль побережья Амальфи из своего замка в Ноцере.

Лорд Ноцеры

Самые ранние свидетельства о том, что Иордан был господином Ноцеры, относятся к майю 1109 года, но они не дают представления о характере его власти (dominatus). До падения Ноцеры под натиском войск графа Роджера I Сицилийского, город являлся центром одного из подразделений Салернского княжества – либо актуса (округа, юрисдикции), либо комитата (графства). Существуют некоторые свидетельства того, что старые территориальные деления княжества пережили норманнское завоевание. Ноцера, контролировавшая узкую долину, соединяющую Салернское княжество с Княжеством Капуа, сохраняла стратегическое значение, пока семья Отвилей контролировала первое, а семья Иордана, Дренго, – второе. Однако ни в одном сохранившемся документе не говорится о том, что Иордан командовал округом Ноцеры, и до получения титула принца он не использовал официального звания. В его хартиях он всегда упоминается как «Иордан, сын Иордана, некогда принца» (Jordanus Jordani filius quondam principis). В акте дарения 1113 года Иордан утверждает, что имущество, которое он раздавал, находилось «на территории Ноцеры, которая принадлежит мне» (in territorio Nucerie quod michi pertinet), а среди свидетелей документа – «добрые люди вышеупомянутого замка Ноцеры» (bon[i] predicto castello Nucerie vir[i], вероятно, его вассалы. Во всех последующих хартиях, начиная с этой даты, он явно признает власть своего брата, принца Роберта I Капуанского. Диплом, изданный Иорданом в сентябре 1111 года с согласия брата в пользу монастыря Сантиссима-Тринита-ди-Кава-де-Тиррени, датирован периодом правления герцога Вильгельма II Апулийского. Хотя это единичный случай, он позволяет предположить, что контроль Капуи над Ноцерой не был полным, и что Отвилям иногда удавалось проявлять там свое влияние, или что Иордан, возможно, играл на противоречиях между этими силами, пользуясь неопределенностью статуса Ноцеры. На протяжении всего своего правления в Ноцере Иордан поддерживал хорошие отношения с монастырем Кава. В дипломе от сентября 1111 года он подтвердил владения аббата Петра на своей территории, точно определив их границы, и вместе с некоторыми своими вассалами обязался их защищать. Через несколько дней, в присутствии Сергия Соррентского и других, Иордан поклялся защищать личность аббата и несколько крепостей, принадлежащих аббатству, включая стратегический замок Сант-Адиуторе. В марте 1114 года Иордан организовал собрание видных норманнов, включая своего брата, в Ноцере, чтобы добиться от Роберта Эболи и Роджера Сан-Северино клятвы прекратить враждебные действия против Кавы. В январе 1115 года он подтвердил некоторые владения монастыря Сан-Массимо-ди-Салерно, зависимого от Кавы, который был вынужден обратиться в суд против жителей Ноцеры. Иордан также сделал важные уступки монастырю Сан-Анджело-ин-Формис, зависимому от Монте-Кассино, которому он даже передал часть своей наследственной земли.

The earliest attestation of Jordan as lord of Nocera dates to May 1109, but it sheds no light on the nature of his lordship (dominatus). Before falling to the troops of Count Roger I of Sicily, Nocera had been the central town of one of the subdivisions, either an actus (circuit, jurisdiction) or comitatus (county), of the Principality of Salerno. There is some evidence that the old territorial divisions of the principality survived the Norman takeover. Nocera, guarding a narrow valley connecting the Principality of Salerno with the Principality of Capua, retained strategic significance so long as the Hauteville family controlled the former and Jordan's family, the Drengots, the latter. However, no surviving document explicitly attributes to Jordan command of the district around Nocera, nor, before becoming prince, did he employ a formal title. His charter always refer to him as "Jordan, son of the Jordan once prince" (Jordanus Jordani filius quondam principis). In a deed of gift of 1113, Jordan states that property he was dispensing was "in the territory of Nocera, which belongs to me" (in territorio Nucerie quod michi pertinet) and among the witnesses to the document are "the good men of the aforesaid castle of Nocera" (bon[i] predicto castello Nucerie vir[i], probably his vassals. In every other charter he issued from this date on he explicitly recognises the authority of his brother, Prince Robert I of Capua. A diploma Jordan issued in September 1111, with the consent of his brother, in favour of the monastery of Santissima Trinità di Cava de' Tirreni is dated by the reign of Duke William II of Apulia. Although this is an isolated case, it suggests that Capuan control of Nocera was not entirely effective and that at times the Hautevilles were able to make themselves felt there, or that Jordan perhaps played both powers against each other, taking advantage of the ambiguity of Nocera's status. Throughout his rule at Nocera, Jordan was on very good terms with the monastery of Cava. In the diploma of September 1111, he confirmed Abbot Peter's properties in his territory, delineating precisely their boundaries, and, along with some of his vassals, undertook to defend them. A few days later, in the presence of Sergius of Sorrento, among others, Jordan swore to protect the person of the abbot and several fortresses belonging to the abbey, including the strategic castle of Sant'Adiutore. In March 1114 Jordan organised a gathering of prominent Normans, including his brother, at Nocera in order to extract oaths from Robert of Eboli and Roger of San Severino to stop their hostile actions against Cava. In January 1115 he confirmed some goods to the monastery of San Massimo di Salerno, a dependency of Cava, which had been forced to take its claims to court against the citizens of Nocera. Jordan also made important concessions to the monastery of San Angelo in Formis, a dependency of Monte Cassino, to which he even gave some of his own inherited land.

Принц Капуи

Иордану не полагалось наследовать Княжество Капуа. Его старший брат, Ричард II, умер бездетным, и ему наследовал Роберт I, скончавшийся 3 июня 1120 года. За ним последовал малолетний сын, Ричард III, уже помазанный соправителем, но переживший отца всего на неделю и умерший при невыясненных обстоятельствах 10 июня. Эти смерти открыли путь к восшествию Иордана на престол в том же месяце, и некоторые современные историки предполагают, что он мог быть причастен к преждевременной смерти своего племянника. Он был помазан князем 4 июля. Мало что известно о его княжеском правлении, но известно, что он продолжал оказывать покровительство главным монастырским учреждениям княжества. Позже в том же году он принес вассальную присягу папе Каллисту II. В ноябре 1120 года Иордан подтвердил имущество и права Сан-Анджело-ин-Формис. В 1121 году он передал часовню Сан-Феде в городском дворце Аверсы с принадлежащими ей землями собору Сан-Паоло. В том же году он выделил значительные доходы епархии Поццуоли и монастырям Сан-Лоренцо-ди-Капуа и Сан-Лоренцо-ди-Аверса. Его щедрость к церквям, возможно, не была полностью бескорыстной и благочестивой. Передача стратегического замка Пико Монте-Кассино в феврале 1125 года могла быть способом скрыть его стремление расширить свою власть на самые отдаленные части княжества или даже на сам монастырь, который был вынужден пойти на компромисс, чтобы получить крепость. Тем не менее, могущество князей Капуи ослабевало. Договоры, заключенные Иорданом с Монте-Кассино в июне 1123 года, напоминали современные соглашения людей более низкого ранга с тем же монастырем, что, возможно, свидетельствует об уменьшении влияния князя в политике того времени. Однако его щедрость не была забыта: Иордан II – единственный князь Капуи после Иордана I, смерть которого 19 декабря 1127 года в неизвестном месте зафиксирована в некрологе Монте-Кассино. Ему наследовал его старший сын, Роберт II, последний князь Капуи.

Jordan was not expected to inherit the Principality of Capua. His eldest brother, Richard II, died childless and was succeeded by Robert I, who died on 3 June 1120. He was followed by an infant son, Richard III, who had already been anointed his co prince, but who survived him by only a week before dying in unspecified circumstances on 10 June. These deaths paved the way for Jordan's accession that same month, and some modern historians have suggested that he had a hand in his nephew's premature death. He was anointed prince on 4 July. The little known of his princely reign shows him continuing his patronage of the major monastic institutions of the principality. Later that year he did homage to Pope Callistus II. In November 1120 Jordan confirmed the assets and rights of San Angelo in Formis. In 1121 he granted the chapel of San Fede in the civic palace of Aversa with its properties to the cathedral of San Paolo. That same year he assigned considerable rents to the Diocese of Pozzuoli and the monasteries of San Lorenzo di Capua and San Lorenzo di Aversa. His munificence to the churches was perhaps not entirely innocent and pious. His grant of the strategic castle of Pico to Monte Cassino in February 1125 may disguise his efforts to extend his authority into the remotest parts of the principality, or even into the monastery itself, which was forced to accept a compromise in order to receive the fortress. Nevertheless, the powers of the princes of Capua were on the wane. The pacts Jordan initiated with Monte Cassino in June 1123 bearing a resemblance to the contemporary pacts of men of lesser rank with the same monastery, perhaps indicating the prince's diminished importance in the politics of the age. His generosity, however, was not forgotten: Jordan II is the only prince of Capua after Jordan I whose death, on 19 December 1127 at an unspecified location, is recorded in the Cassinese necrology. He was succeeded by his eldest son, Robert II, the last Prince of Capua.

Первичные источники

Петр Диакон, Хроника монастыря Кассино. Фалько из Беневенто, Хроника Беневентанума. Ромуальд Гварна, Хроника, или Анналы.