Автомобиль-квартира: Комедия о выпускниках 1977 года
The Van (1977 film)
Комедия "Фургон" (1977) – культовый фильм в жанре "вансплойтейшн" о выпускнике и его оборудованном фургоне. Стуарт Гетц, Дэнни ДеВито. Смотрите онлайн!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"Ван" – американский низкобюджетный независимый подростковый комедийный фильм 1977 года режиссёра Сэма Гроссмана, в главных ролях Стюарт Гетц, Дебора Уайт, Дэнни ДеВито, Гарри Мозес, Марси Баркин, Билл Адлер, Стивен Оливер и Конни Лиза Мари. Фильм, в основном демонстрировавшийся в кинотеатрах под открытым небом в 1977 году, вышел на пике популярности жанра "вансплойтейшн". В 1978 году последовал фильм "Пляж Малибу", где Стивен Оливер вновь исполнил роль хулигана Дугана Хикса.
1977 American low budget independent teen comedy film by Sam Grossman
The Van is a 1977 American low budget independent teen comedy film directed by Sam Grossman and starring Stuart Getz, Deborah White, Danny DeVito, Harry Moses, Marcie Barkin, Bill Adler, Stephen Oliver, and Connie Lisa Marie. Primarily released to drive in theaters in 1977, the film was released at the peak of the vansploitation genre. It was followed by the 1978 film Malibu Beach, in which Stephen Oliver reprised his role as bully Dugan Hicks.
Сюжет
В день окончания школы Бобби приобретает фургон, который похож на холостяцкую квартиру на колесах. Однако он разочарован, видя, что его лучший друг, которому больше везет с женщинами, использует его больше, чем он. Вскоре он встречает застенчивую девушку и влюбляется в нее, но прежде чем он сможет завоевать ее сердце, он должен выиграть гонку против местного хулигана.
The day he graduates high school, Bobby takes ownership of a tricked out van that's like a bachelor pad on wheels. He's disappointed, however, to see that his best friend—who has better luck with the ladies—makes more use out of it than he does. He soon meets a shy girl and falls for her, but before he can win her heart, he has to win a drag race against a local bully.
Производство
Производство фильма «Ван» началось 8 ноября 1976 года в городах Мурпарк, Уиттиер, Стентон и Малибу, штат Калифорния. Легендарный кастомайзер автомобилей Джордж Баррис получил заказ на создание двух фургонов Dodge B300 Tradesman удлиненной версии, один из которых использовался в качестве основного съемочного автомобиля, а второй – для всех трюковых сцен. Баррис также построил дополнительный фургон, «Van Killer», принадлежащий злодею, а фургоны в сцене «выставки фургонов» представляли собой различные кастомы из Южной Калифорнии.
Production on The Van began on November 8, 1976, with locations in Moorpark, Whittier, Stanton, and Malibu, California. Legendary car customizer George Barris was commissioned to build two Dodge B300 extended length Tradesman vans, with one being the primary picture car, and a backup that was used for all stunt driving scenes. An additional van, the antagonist's "Van Killer", was built by Barris as well, while the vans in the "van show" sequence were all various local Southern California customs.
Саундтрек
Музыка, звучащая на саундтреке к фильму, в основном состоит из материалов, первоначально записанных для небольшого лейбла GRC Records в Атланте несколько лет назад Сэмми Джонсом, в особенности его хит-сингл 1975 года "Chevy Van". Этот хит служит заглавной темой, несмотря на явное несоответствие: фургон Бобби – Dodge, а не Chevrolet. Пять записей Джонса, вошедших в фильм ("Chevy Van", "Early Morning Love", "Jenny", "Rag Doll" и "Hang My Head and Moan"), были первоначально записаны в 1973 году для альбома GRC "Sammy Johns" и представлены в ремиксах 1975 года со второго издания этого альбома. Еще пять песен ("Country Lady", "You're So Sweet", "Peas in a Pod", "Bless My Soul" и "Hey, Mr. Dreamer"), предположительно записанные во время сессий для последующего альбома GRC, были использованы как в фильме, так и на саундтрек-альбоме. Это соответствует практике, которую Crown International установила в 1976 году, когда студия использовала альбом "Cotton, Lloyd & Christian" 1975 года, выпущенный 20th Century Records, в качестве источника всей музыки для фильма "The Pom Pom Girls". Фактически, на саундтрек-альбоме к фильму "The Van" указан Майкл Ллойд как "Музыкальный руководитель", а LP был выпущен на Warner/Curb Records, где Ллойд занимал руководящую должность и продюсировал хиты Шона Кэссиди и Дебби Бун в том же году.
The music heard on the film's soundtrack is mainly material originally recorded for the small GRC Records label in Atlanta several years previously by Sammy Johns, most prominently his 1975 hit single "Chevy Van". The hit serves as the opening theme song, despite the glaring discrepancy of Bobby's van being a Dodge rather than a Chevrolet. Five of the Johns' recordings that appear ("Chevy Van", "Early Morning Love", "Jenny", "Rag Doll" and "Hang My Head and Moan") were originally recorded in 1973, for the GRC album Sammy Johns and appear in their 1975 remix versions from the second edition of that album. Five more songs ("Country Lady", "You're So Sweet", "Peas in a Pod", "Bless My Soul" and "Hey, Mr. Dreamer"), apparently dating from recording sessions for a follow up GRC album, were used for both the film and soundtrack album. This follows a pattern Crown International had established in 1976, when the studio used Cotton, Lloyd & Christian, a 1975 album issued by 20th Century Records, as the source for all of the music in The Pom Pom Girls. In fact, the soundtrack album for The Van credits group member Michael Lloyd with "Musical Supervision" and the LP was released by Warner/Curb Records, in which Lloyd was an executive and producing chart hits by Shaun Cassidy and Debby Boone that same year.
Критика
В фильме показаны стереотипные подростки, чья социальная жизнь вращается вокруг наркотиков, уличных гонок и погони за девушками. В фильме звучит музыка Сэмми Джонса, особенно его песня 1973 года "Chevy Van", и он отражает дух своего времени. Фильм иллюстрирует эпоху сексуальной свободы до осознания рисков герпеса и СПИДа, а также воспевает культурные клише того времени, такие как богато украшенный фургон, давший название фильму, и восьмидорожечный магнитофон в фургоне. Это один из первых примеров относительно нового типа подростковой комедии, включающей сексуальные сцены, наготу и употребление наркотиков, что резко отличалось от фильмов серии "Beach Party" начала 1960-х годов, где нагота и наркотики отсутствовали. "The Van" был одним из четырех фильмов, выпущенных компанией Crown International Pictures (наряду с "The Pom Pom Girls", "Malibu Beach" и "Van Nuys Blvd."), которые предвосхитили жанр, который достиг своего расцвета в 1980 году с фильмом "Голливудские рыцари", а затем в серии фильмов "Porky's". Фильм упоминается в каждом эпизоде подкаста Grindbin, посвященного фильмам эксплуатационного жанра. Первый эпизод подкаста был посвящен именно этому фильму (а позже он снова был рассмотрен в эпизоде, посвященном годовщине подкаста). Ведущий Майк Вуд настолько любит этот фильм, что создал постоянный сегмент, в котором в конце каждого эпизода он просит приглашенного гостя представить абсурдные ситуации, в которых персонажи Гетца и Девито попадают во вселенную обсуждаемого фильма (например, "Как Бобби и Девито впишутся в мир "Savage Streets"?").
The film shows stereotypical teenage boys whose social lives revolve around getting high, drag racing, and pursuing girls. The film features music from Sammy Johns (most notably his 1973 song "Chevy Van"), and is representative of its time. It exemplifies the free sex of an era before herpes and AIDS awareness, and celebrates the cultural tropes of the time, such as the heavily accessorized van that provides the film's title and the van's 8 track player. The film is an early example of a relatively new type of teen comedy, which featured sexual situations, nudity and substance abuse, very different from the Beach Party films of the early 1960s, with their no nudity, drug free plots. The Van was one of a set of four Crown International Pictures releases (the others being The Pom Pom Girls, Malibu Beach and Van Nuys Blvd.) that helped herald a form that would be exemplified by 1980 with The Hollywood Knights and later with the Porky's series. The film is referenced in every single episode of the Grindbin Podcast, a podcast dedicated to the discussion of exploitation films. The Van was the subject of the very first episode (and subsequently covered a second time in a later episode commemorating the show's one year anniversary) Host Mike Wood is such a fan of the film that he created a recurring segment where at the end of each episode, he asks each guest host to imagine absurd scenarios wherein Getz and DeVito's characters cross over to the universe of whatever film they are discussing (i. e. "How do Bobby and DeVito fit into the world of Savage Streets? ", etc.)
Прием
За шесть дней с 4 июля фильм собрал 2,5 миллиона долларов в 360 кинотеатрах, что стало рекордом для компании "Краун" на тот момент.
In six days over the July 4 holiday, the film grossed $2.5 million from 360 theaters, a record for Crown at the time.