Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вымерший род споровых растений
Extinct genus of spore bearing plants
Астероксилон («звездообразная ксилема») — вымерший род сосудистых растений отдела Lycopodiophyta, известный по анатомически сохранившимся экземплярам, описанным из знаменитых раннедевонских ринийских сланцев и виндифилдских сланцев в Абердиншире, Шотландия. Астероксилон считается базальным представителем ликопсид.
Asteroxylon ("star shaped xylem") is an extinct genus of vascular plants of the Division Lycopodiophyta known from anatomically preserved specimens described from the famous Early Devonian Rhynie chert and Windyfield chert in Aberdeenshire, Scotland. Asteroxylon is considered a basal member of the Lycopsida.
Описание
Астероксил – род наземных сосудистых растений, процветавших в раннем девонском периоде. Это растение состояло из надземных, изотомически и анизотомически разветвляющихся стеблей, достигавших 12 мм в диаметре и 40 см в длину. Вероятно, приподнятые над землей стебли развивались из корневища без листьев, от которого отходили корнеподобные ветви меньшего диаметра, проявляющие положительный геотропизм и достигавшие глубины до 20 см под поверхностью. Окаменелость возрастом 407 миллионов лет, найденная в херте Рейни, демонстрирует, что корни формировались посредством модифицированной версии механизма, называемого «дихотомическим разветвлением», когда одна из ветвей, образовавшаяся от оси, напоминающей побег, врастала в почву. Этот способ образования корней больше не встречается. Ксилема, или проводящая ткань, в центре надземных стеблей имеет отчетливо звездообразную форму в поперечном сечении и рассматривается как ранняя актиностела или протостела «типа астероксиллона». Трахеиды имеют примитивное кольцевое или спиральное строение (так называемый тип G). «Листья» – не настоящие листья, а выросты – представляли собой неразветвленные лентовидные энации длиной до 5 мм; от центрального пучка в стебле к основанию каждой энации отходил единственный сосудистый след. «Спорангии, состоящие из двух почковидных клапанов, рассеяны среди неваскуляризованных листоподобных придатков и прикреплены к оси коротким цветоносом. Спорангии изогнуты и плотно прилегают к оси». Плодородные участки осей чередуются со стерильными, что свидетельствует о периодических эпизодах плодоношения.
Asteroxylon is a genus of terrestrial vascular plant which flourished in the Early Devonian period. This plant consisted of aerial, isotomously and anisotomously branching stems that reached 12 mm in diameter and 40 cm in length. The possibly procumbent aerial stems arose from a leaf less rhizome which bore smaller diameter, positively geotropic root like branches. reached a depth of up to 20 cm below the surface. A 407 million year old fossil from the Rhynie chert shows the roots formed through a modified version of a mechanism called “dichotomous branching”, where one of the branches that formed from a shoot like axis buried into the soil. This method of root formation no longer exists. The xylem or conducting tissue at the center of the aerial stems is distinctly star shaped in cross section and has been considered an early actinostele or an "Asteroxylon type" protostele. The tracheids are of the primitive annular or helical type (so called G type). "Leaves" – not true leaves, but protrusions – were of the form of unbranched strap shaped enations up to 5 mm long; a single vascular trace branched from the main bundle in the centre of the stem to terminate at the base of each enation. "Sporangia, consisting of two kidney shaped valves, are interspersed among the nonvascularized leaflike appendages and attached to the axis with a short pedicel. The sporangia are curved and lie close to the axis." Fertile regions of the axes alternate with sterile regions, suggesting periodic episodes of fertility.
Виды
Типовой вид — Asteroxylon mackiei. Был описан ещё один вид, Asteroxylon elberfeldense, но в настоящее время он считается относящимся к другому роду и включён в состав Thursophyton.
The type species is Asteroxylon mackiei. One other species has been described, Asteroxylon elberfeldense, but this is now considered to be generically distinct and assigned to Thursophyton.