Эрих Фридрих Шмидт: Жизнь и археологические исследования
Erich Schmidt (archaeologist)
Эрих Шмидт (1897-1964) – немецко-американский археолог, специалист по Древнему Востоку и пионер аэрофотосъемки в археологии. Учился в Германии, профессор Чикаго.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский археолог и фотограф (1897–1964)
историк литературы
American archaeologist and photographer (1897–1964)
the historian of literature
Эрих Фридрих Шмидт (13 сентября 1897 – 3 октября 1964) – немецкий и американец по натурализации, археолог, родившийся в Баден-Бадене. Он специализировался на археологии Древнего Ближнего Востока и стал профессором-эмеритом Восточного института Чикагского университета. Он также был пионером в применении аэрофотосъемки в археологических исследованиях.
Erich Friedrich Schmidt (September 13, 1897 – October 3, 1964) was a German and American naturalized archaeologist, born in Baden Baden. He specialized in Ancient Near East Archaeology, and became professor emeritus at the Oriental Institute of the University of Chicago. He was also a pioneer in using aerial photography in archaeological research.
Биография
Когда он был маленьким, его отец умер, и Эриха отправили в военную школу (Кадеттенкорп) в Карлсруэ. Он окончил её в 1914 году в звании лейтенанта немецкой армии, как раз к началу Первой мировой войны. Он с отличием воевал на войне, но в 1916 году был тяжело ранен в боях в австрийской Галиции. После сражения Шмидт был найден русскими на поле боя и провёл следующие четыре года в лагере военнопленных. В 1920 году он вернулся домой, в Германию, где узнал, что его мать и трое братьев и сестёр умерли за это время. Затем он поступил в университет Фридриха Вильгельма (ныне Гумбольдтский университет в Берлине). В 1923 году он переехал в США и изучал антропологию в Колумбийском университете, где был учеником Франца Боаса. С декабря 1925 года по январь 1926 года Шмидт проводил стратиграфические разведочные раскопки в Пуэбло-Гранде и Ла-Сиудад – двух поселениях культуры Хохокам, которые он впоследствии использовал для своей диссертации. Он был одним из пионеров изучения культуры Хохокам. В 1927 году Джеймс Генри Брестед из Восточного института пригласил Шмидта присоединиться к анатолийской экспедиции по изучению хеттов в качестве помощника археолога. Он стал содиректором экспедиции Восточного института по изучению хеттов вместе с Х. Х. фон дер Остен, а позже проводил раскопки на таких объектах, как Тепе Хисар близ Дамгана, в поисках древнего города Гекатомпилос и Рей. Его наиболее известная исследовательская работа проходила в Персеполе (Иран) с 1934 по 1939 год. Эрих Шмидт был пионером в использовании аэрофотосъёмки археологических памятников, особенно в Иране. В 1935 году Шмидту пришлось обратиться непосредственно к Резе-шаху Пехлеви за разрешением на полёты над страной. Получив разрешение, он совершил множество полётов и создал множество карт. Он был женат дважды: в 1934 году на Мэри Хелен Уорден (которая впоследствии умерла), а в 1943 году на Луре Флоренс Строун, от которой у него было двое детей – Ричард Родерик и Эрика Лура. Эрих умер в Санта-Барбаре, Калифорния, в 1964 году; к сожалению, он не успел завершить многие свои планы, и поэтому большая часть его раскопок осталась неопубликованной. Позднее некоторые из них были переизучены и опубликованы другими исследователями.
When he was young, his father died, and Erich was sent to the military school (Kadettenkorps) in Karlsruhe. He graduated in 1914 as a lieutenant in the German Army just as WWI started. He fought in the war with distinction, but then was seriously wounded in the fighting in Austrian Galicia in 1916. After the battle, Schmidt was found by the Russians on the battle field, and spent the next four years in a prisoner of war camp. In 1920, he found his way home to Germany. There he learned that his mother and three siblings died in the meantime. Then he attended Friedrich Wilhelms Universität (now Humboldt University of Berlin). In 1923 he moved to the U. S., and studied anthropology at Columbia University, where he was a student of Franz Boas. From December 1925 through January 1926, Schmidt conducted stratigraphic test excavations at Pueblo Grande and La Ciudad, two Hohokam sites that he later used for his dissertation. He was one of the pioneers of Hohokam studies. In 1927, James Henry Breasted of the Oriental Institute invited Schmidt to join the Anatolia Hittite Expedition as an assistant archaeologist. He became co director of the Oriental Institute Hittite Expedition, with H. H. Von der Osten, and later on dug in sites as Tepe Hissar near Damghan in searching for ancient city Hecatompylos, and Rey. His most celebrated survey took place in Persepolis (Iran), from 1934 up to 1939. Erich Schmidt was pioneer in aerial photography of archaeological sites, especially in Iran. In 1935, Schmidt had to approach Reza Shah Pahlavi directly for permission to fly over the country. After he obtained it, he made many flights and did a lot of mapping. He was married twice, in 1934, to Mary Helen Warden (who later died), and in 1943, to Lura Florence Strawn, with whom they had two children, Richard Roderick and Erika Lura. Erich died in Santa Barbara, California, in 1964; unfortunately, he was not able to complete many of his plans, and thus much of his excavation work remained unpublished. Some of it was later re investigated and published by other scholars.