Авраам Маркл: Бизнесмен, политик и перебежчик в США.
Abraham Markle
Авраам Маркл: бизнесмен и политик Верхней Канады, основатель дистиллерии в Анкастере. Перешёл в США во время войны 1812 года. Биография и история семьи.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Абрахам Маркл (26 октября 1770 – 6 марта 1826) был предпринимателем и политическим деятелем в Верхней Канаде, а также совладельцем Терр-Ота, штат Индиана. Во время войны 1812 года он перешёл на сторону Соединенных Штатов.
Abraham Markle (October 26, 1770 – March 6, 1826) was a businessman and political figure in Upper Canada and co proprietor of Terre Haute, Indiana. During the War of 1812 he defected to the United States.
Ранние годы
Он родился в округе Ольстер, штат Нью-Йорк, в 1770 году. Четыре его брата служили в рейнджерах Батлера во время американской революции; они поселились в Ньюарке (Ниагара-он-Лейк) после войны, и он некоторое время присоединился к ним, но позже вернулся в штат Нью-Йорк. В 1806 году он основал винокурню в Анкастере, Верхняя Канада. В 1812 году он был избран в 6-й парламент Верхней Канады от округа Западный Йорк. В 1811 году он отказался от службы в ополчении Линкольна.
He was born in Ulster County, New York in 1770. Four of his brothers served with Butler's Rangers during the American Revolution; they settled at Newark (Niagara on the Lake) after the war and he joined them for a time, but he later moved back to New York state. In 1806, he established a distillery at Ancaster in Upper Canada. In 1812, he was elected to the 6th Parliament of Upper Canada representing West York. In 1811, he had refused to serve with the Lincoln Militia.
Война 1812 года
В 1813 году, вместе с Джозефом Уиллкоксом, он выступил против приостановления действия habeas corpus в провинции. В июне того же года он был заключен в тюрьму по обвинению в государственной измене. Он был освобожден и к декабрю перешел на сторону американцев в войне 1812 года. Он принимал участие в ряде рейдов против поселений в Верхней Канаде.
In 1813, with Joseph Willcocks, he opposed the suspension of habeas corpus in the province. In June of that year, he was imprisoned because he had been accused of treason. He was released and by December had joined the American side in the War of 1812. He was involved in a number of raids against settlements in Upper Canada.
Нападение на порт Довер
Маркл сопровождал американский рейд на Порт-Довер, в результате которого деревня была сожжена дотла. Маркл стал свидетелем разрушения имущества Роберта Никола, который добивался отстранения Маркла от работы в Законодательном собрании.
Markle accompanied the American Raid on Port Dover, in which the village was burned down. Markle witnessed the destruction of the property of Robert Nichol, who had moved for Markle's expulsion from the Legislature.
Поздние годы
После войны он поселился в округе Виго, штат Индиана, и был одним из первоначальных учредителей компании Terre Haute Company, которая разработала план деревни Терре-Хаут. Он построил и управлял мельницей на реке Оттер-Крик к северу от этой деревни и занялся другими видами бизнеса в этом районе. Он умер в 1826 году, работая на своей ферме, предположительно от удара.
After the war, he settled in Vigo County, Indiana and was one of the original proprietors of the Terre Haute Company which platted the village of Terre Haute. He built and operated a mill on Otter Creek north of that village and became involved in other businesses in the area. He died in 1826 while working on his farm there, apparently due to a stroke.